adj.不相称的，不适当的，不匹配的

The musical notes in this piece are incommensurate, creating a dissonant and unpredictable harmony.
这首曲子的音符不协调，创造出一种刺耳且难以预测的和声。
Their political ideologies are incommensurate, making it difficult to find common ground for cooperation.
他们的政治理念格格不入，使得合作变得困难重重。
The two cultures have such different values that their understanding of beauty is incommensurate.
两种文化的价值观截然不同，对美的理解也是无法相提并论的。
In the complex world of quantum physics, particles can exhibit incommensurate properties like superposition.
在量子物理的复杂世界中，粒子可以展现出无法量化的特性，如叠加态。
The architects designed the building with an organic form, which contrasts sharply with the incommensurate, geometric structures around it.
建筑师赋予这座建筑有机的形式，与周围几何结构形成鲜明对比。
The ancient civilizations' calendars were often incommensurate with each other, leading to confusion and discrepancies.
古代文明的日历常常相互不符，导致混乱和矛盾。
Their arguments over philosophy were incommensurate due to their vastly different backgrounds and perspectives.
他们在哲学上的争论由于背景和观点的差异而显得无法调和。
The cognitive styles of introverts and extroverts are inherently incommensurate, which can make communication challenging.
内向者和外向者的认知风格天生不匹配，这可能导致沟通困难。
The cultural differences between East and West are so profound that they lead to incommensurate concepts of time and space.
东西方文化的巨大差异导致他们对时间和空间的理解大相径庭。
His emotional response to the news was incommensurate with the severity of the situation, leaving those around him puzzled.
他对这个消息的情感反应与情况的严重性不成比例，令周围的人感到困惑。