We are much
indebted to our parents for our rearing
我们非常感激父母的养育之恩。
They are
indebted to you for your timely help.
他们非常感谢您的及时帮助。
Lisa is
indebted to the library for most of her information.
丽萨的学识多数是从这个图书馆得来的。
I feel deeply
indebted to my parents for their unwavering support throughout my education.
我对父母在我整个教育过程中坚定不移的支持深感感激。
She was so grateful for his help that she felt
indebted to him for life.
她非常感激他的帮助，觉得自己一生都欠他的人情。
After winning the lottery, John made substantial donations to charities, saying he felt morally
indebted to give back.
中了彩票后，约翰向慈善机构捐赠了大量款项，他说自己在道德上觉得应该回馈社会，感到有义务这样做。
The small business owner was heavily
indebted due to the economic downturn, struggling to keep the company afloat.
由于经济衰退，这位小企业主负债累累，努力维持公司运营。
I am forever
indebted to my mentor for guiding me through the early stages of my career.
我永远感激我的导师，在我职业生涯的初期给予我指导。
The country found itself deeply
indebted to foreign lenders after years of borrowing to finance infrastructure projects.
经过年复一年借贷以资助基础设施项目后，该国发现自己对外债深陷其中。
He felt emotionally
indebted to her for being there during his darkest hours.
在他最黑暗的时刻，她陪伴在他身边，这让他在情感上对她充满感激。
The musician acknowledged that he was creatively
indebted to the legends who inspired his music.
这位音乐家承认，他在创作上深受启发他音乐的传奇人物的影响，对他们心怀感激。
The organization is
indebted to its volunteers who dedicate countless hours to its cause.
该组织深深感激那些为它的事业无私奉献了无数小时的志愿者们。
After receiving the scholarship, she felt academically
indebted and strived to excel in her studies as a way of giving back.
获得奖学金后，她在学业上感到有所亏欠，努力在学习中取得优异成绩以作为回报。
The ongoing investigation into China Evergrande Group's founder and the heavily indebted property developer's offshore debt restructuring plan may continue to weigh down market confidence despite its stock price surge on Tuesday as it resumed trading following last week's suspension, analysts said.
分析师表示，对中国恒大集团创始人和这家负债累累的房地产开发商的离岸债务重组计划正在进行的调查可能会继续打压市场信心，尽管该公司在上周停牌后于周二恢复交易，股价飙升。
Industry experts suggested the settlement of Evergrande's debt crisis will set a template for other indebted enterprises in the real estate sector, and the Chinese property market as a whole.
行业专家表示，恒大债务危机的解决将为房地产行业的其他负债企业以及整个中国房地产市场树立一个模板。
In addition, the central SOEs should work to resolve various risks, reduce the scale of perpetual bonds in an orderly manner, and bring the debt ratio of highly indebted subsidiaries to a reasonable level as soon as possible, Hao said.
此外，中央国有企业应努力化解各种风险，有序降低永续债规模，尽快将高负债子公司的负债率降至合理水平，郝说。
Sun, who was also chairman of Sunac China Holdings Ltd, took charge of the heavily indebted company in July last year and his company has injected $2.2 billion into Leshi.
Therefore, rather than accuse China of engaging in "debt trap diplomacy", the Western world should focus more on enhancing the debt management capabilities of these indebted countries, strengthening international negotiations and cooperation in debt governance, and providing comprehensive and systematic solutions for tackling debt crises, so as to help the indebted countries achieve economic recovery and improve their development capabilities.
It is one of the poorest countries in the Western Hemisphere, classified as a "Heavily Indebted Poor Country" by the International Monetary Fund.
Affected by tighter liquidity, rising global interest rates and low economic growth, highly indebted countries are likely to erupt into economic crises.
The World Bank estimates that 60 percent of low-income countries are heavily indebted and at high risk of debt distress.
The deleveraging process has been uncomfortable for some of the most indebted developers, especially those who experienced bond defaults as credit conditions tightened, but it will help lead the sector into a more sustainable development mode in the longer term.
As financing conditions tightened while property sales soured, some heavily indebted developers have had difficulties servicing their debts, with Evergrande's missed interest payments on three of its dollar bonds spooking investors since late September.
"Such investment activities should be further encouraged and expanded to help more heavily indebted industries restore their earnings ability, and real economy sectors with competitive products and good market prospects," said Dong Ximiao, a senior researcher with the Chongyang Institute for Financial Studies of the Renmin University of China.
Solid fundamentals, tight regulations, sales pickup shield indebted property industry from default risksChina's real estate industry may be staring at what some may label as a monstrous financial problem.
Evergrande tops the list as the most heavily indebted group with more than $18 billion in total.
Dedicated to safeguarding financial stability, the central bank will also provide liquidity support for some indebted local governments when necessary and prevent risks in the property market from spreading to other sectors, Pan said on Wednesday while addressing the Annual Conference of Financial Street Forum 2023 in Beijing.
Other measures include encouraging local governments and LGFVs to use proceeds related to their assets to repay debts; limiting indebted local governments from initiating new investment projects; and facilitating financial institutions engaging in debt resolution through maturity extension, refinancing and debt swaps.
To help mitigate the debt risks worsening in some EM economies, Renmin University's Wang said China could participate in debt restructuring and extension arrangements, and facilitate indebted economies issuing bonds in offshore renminbi markets to raise money for debt repayments.
To prevent financial risks from spreading, regulators allowed the indebted Baoshang Bank, owned by Tomorrow Group, to file for bankruptcy.
Corporations have been heavily indebted, but their debt payments are low.
Many heavily indebted countries are finding it harder to service their debts, and have applied for assistance from the IMF.
Asian stocks took the cue and rallied on Wednesday as markets interpreted that the package will save some large indebted companies and ease financial stress in the global markets.
Even worse, many investors believed that there may be an implicit government guarantee that the markets would not be allowed to fall or that indebted companies would not be allowed to fail.
To prevent local government debt risks, at a two-day annual meeting that concluded last week, Finance Minister Liu Kun asked local government officials to carry out debt dissolving plans "in a practical and detailed way", accelerate the market-oriented reform of local government financing platforms, most of which are indebted State-owned companies guaranteed by the local governments, and strengthen supervision to curb growth in implicit debt.
He said the mechanism will include indebted local governments, while market-oriented measures will be introduced to ease their debt burden.
One of the key measures is to further promote the debt-to-equity swap program, to inject more social funds into indebted companies through holding the companies' shares, the NDRC official said.
Serving as the chairman of some creditor committees, Bank of China hired consulting firms, law firms and credit ratings agencies to help the committees find out the real financial status, the condition of assets and legal problems of indebted companies, and provide important reference for the committees to make plans to help these companies.
Innovative financial tools will be introduced for debt swaps, and the indebted companies will be allowed to choose the same way, under guidance from the local governments, Liu Shangxi, head of the Chinese Academy of Fiscal Sciences, the Ministry of Finance's think tank, told China Daily.
The MOU comes after Jia Yueting, indebted tech conglomerate LeEco's founder, was added to the nationwide list of debt defaulters in late December.
"He said that debt issues in certain countries are not necessarily connected with big-ticket projects related to the Belt and Road Initiative, as many of them have been heavily borrowing from other countries or international financial institutions, and are therefore highly indebted.
Financial regulators will undertake more supportive measures to overcome obstacles that have hampered debt-reduction programs, and heavily indebted State-owned enterprises will be the key target for deleveraging, according to a leading expert on financial regulatory matters, who declined to be named.
Aware of the potential liquidity stress in the country's indebted corporate sector, especially for the small and micro-sized enterprises that are still facing difficulties and high financing costs, the PBOC determined to cut the amount of reserves financial institutions are required to keep with it.
The "debt-to-equity" swaps program is for banks to write off debt to companies in return for equity stakes, mainly targeting to ease debt burden for heavily indebted State-owned industrial companies.
In addition, the ministry has clarified for the first time that bonds newly issued this year could be used to pay back the principle of expired debt, by a way of a "rollover", to reduce the financing costs of indebted local governments.
Some heavily indebted companies borrowed more to acquire companies overseas.
It will be another challenging year for highly indebted construction corporate in 2017, against a backdrop of tighter monetary and credit conditions.