I'm experiencing an
influx of emails today, I can barely keep up.
今天我收到了大量的电子邮件,几乎应付不过来。
The company saw an
influx of new customers after launching their marketing campaign.
公司在推出营销活动后,客户数量激增。
InfluxDB is a popular choice for time series data storage due to its scalability and ease of use."
InfluxDB由于其可扩展性和易用性,是存储时间序列数据的热门选择。
The sudden
influx of tourists during the summer season puts a strain on local infrastructure.
夏季游客激增,给当地基础设施带来了压力。
She's been dealing with an
influx of work since she took on her new role.
自从她接手新职位以来,她的工作量剧增。
There has been an
influx of refugees into the country due to political instability in neighboring nations.
因为邻国政局动荡,难民大量涌入这个国家。
Influx of technology into our lives has both positive and negative implications.
技术涌入我们的生活,既有积极的一面,也有负面的影响。
The city's public transport system struggled to cope with the
influx of people during the festival.
节日期间,城市的公共交通系统难以应对大量涌入的人群。
Influx Analytics provides valuable insights into consumer behavior through data analysis."
Influx Analytics通过数据分析提供了消费者行为的重要见解。
With the
influx of data from IoT devices, businesses need to upgrade their data management systems.
面对物联网设备产生的大量数据,企业需要升级他们的数据管理系统。
The influx of international investments such as Disney's newly added Frozen-themed land in Hong Kong and Zootopia-based attraction in Shanghai last year, has highlighted the industry's momentum.
国际投资的涌入,如迪士尼在香港新增加的Frozen主题乐园和去年在上海的Zootopia景点,突显了该行业的势头。
The investments will enable RGE to bring in new and highly advanced manufacturing capabilities, creating an influx of opportunities for employment and local businesses.
这些投资将使RGE能够引入新的高度先进的制造能力,为就业和当地企业创造大量机会。
The increase in logistics and transportation costs accompanied by lowering the threshold of free shipping services could be offset in the short term through the rise of overall sales revenue as well as the return of old users and an influx of new users, said Cui Lili, director of the Shanghai University of Finance and Economics' Institute of E-commerce.
上海财经大学电子商务研究所所长崔丽丽表示,随着免费送货服务门槛的降低,物流和运输成本的增加可能会在短期内通过整体销售收入的增加以及老用户的回归和新用户的涌入来抵消。
"Sci-tech innovation and emerging industries, backed by the continued influx of R&D funds, have made industry chains more independent and spurred the high-quality development of the real economy," said Sun Jinju, an analyst with Kaiyuan Securities.
开源证券分析师孙金菊表示:“科技创新和新兴产业在研发资金持续涌入的支持下,使产业链更加独立,并刺激了实体经济的高质量发展。”。
"At CES Unveiled, a small media-preview session Tuesday, Ma said the Blade, a robotic lawn-sweeping mover that won the CES 2023 Innovation Award, drew an influx of ardent visitors, many of them Europeans and Americans.
马说,在周二举行的小型媒体预览会“国际消费电子展”上,获得2023年国际消费电子博览会创新奖的机器人草坪清扫车Blade吸引了大批热情的游客,其中许多是欧洲人和美国人。
With an increasing number of businesses and a population influx into the coastal city, as well as destructive typhoons, flooding and storm surges, effective tools to cover risks caused by climate change are needed, Ermotti said.
随着越来越多的企业和人口涌入这座沿海城市,以及破坏性的台风、洪水和风暴潮,人们需要有效的工具来应对气候变化带来的风险,Ermotti表示。
"Livestreaming has become an essential new growth pole for e-commerce, as we factor users' growing consumption of video content, the influx of new industry players and of course the pandemic," said Mo.
莫说:“直播已经成为电商领域的一个重要增长极,这既考虑到用户对视频内容日益增长的消费,也考虑到新行业参与者涌入,当然还有疫情的影响。”
Looking ahead, an influx of secondary listings by Chinese mainland-based tech groups will inject new impetus and provide more liquidity into Hong Kong's capital market, said Wang Chikun, an independent economist.
独立经济学家王志坤表示,未来将有一波中国内地科技集团到香港进行二次上市,这将为香港资本市场注入新的活力,并提供更多的流动性。
Technologies developed by domestic internet giants could prove to be useful in helping China's judicial systems deal with the influx of new IPs by international companies.
The support of emerging infrastructure-for example, the fast development of 4G and 5G in China, plus cheaper data packages and the greater accessibility of smartphones and apps for developing populations-has meant an influx of heavy downloads and app activity that is predicted to continue.
Livestreaming courses will continue to be a major focus, says company's CEOThe rapid capital influx into China's online education sector will be good for the industry in the long run, but meanwhile, will raise the bar for startups, an industry insider said.
Beijing is currently building its second airport, Beijing Daxing International Airport, to embrace the growing influx of passengers and goods.
Amazon said polls show 70 percent of New Yorkers support its plans and investments in the city, but some in the community have voiced their concerns about the rising cost of living and added traffic congestion due to the influx of high-paid employees.
"The tourism market in the country has been growing steadily with a steady influx of domestic tourists.
According to iiMedia's Liu, educational technology is seeing rapid adoption in China where a tech-enabled population, growing capital influx, and explicit government support to funnel private funds into the industry are likely to sustain momentum in the long term.
You would think the hometown of Santa Claus would only be busy once a year-but it's humming all year round thanks to an influx of Chinese travelers.
You would think the hometown of Santa Claus is busy just once a year - but it's humming all year round thanks to an influx of Chinese travelers.
These seniors include local professionals and influx Chinese citizens who meet the minimum retirement age set by the government.
Others expressed worries about the potential cultural shock from an influx of workers from outside the community, the Kenosha News reported.
Through data-sharing, vendors can adjust inventory across a number of key warehouses to avoid the overwhelming influx of parcels within hours.
Holgate believed that this is a "massive opportunity" that Australia needs to capitalise on, but was adamant that tourism was not the only way in which the influx of Chinese people into Australia could lead to mutually beneficial outcomes for both sides.
India, with a per capita GDP of less than $3,000, is currently seeing a rapid influx of foreign investment, which aligns with the above-mentioned trend.
The influx of tourists during summer vacation has enhanced the duty-free shopping enthusiasm of local salespeople.
Manufacturers in Zhejiang province are also busy dealing with a massive influx of orders for cooling products like fans and air conditioners.
It goes up during graduation season due to the influx of young graduates into the job market.
Among the major sources of FDI, the influx from France jumped 567.3 percent year-on-year during the January-April period, while that from the United Kingdom surged 323.7 percent, that of Japan rose 68.1 percent, and FDI from South Korea increased 30.7 percent, according to the Ministry of Commerce.
Some popular overseas destinations like Thailand and Singapore saw an influx of Chinese tourists.
The continuous influx of visitors shows the vitality of the Chinese economy, he said.
The official's remarks came in response to a media inquiry regarding the recent influx of empty shipping containers at Chinese ports.
Nattaporn said an influx of Chinese tourists would also help lift Thailand's tourism sector, another growth engine of the Thai economy, which used to contribute about one-fifth of the country's GDP.
"To spur a new influx of FDI, he said China is expected to increase the level of openness in the services sector, improve the implementation of laws and policy measures that enable foreign investors, and revise regulations and legal provisions that do not conform to the principle of national treatment of overseas investors.
Zhou Mi, a senior researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, said, "Rooted in its distinctive capability to align consumption, production and services for foreign investors, China's high-quality development will ensure an increasing influx of foreign investments.
Xu Ningning, executive president of the China-ASEAN Business Council, said the implementation of the RCEP in the Philippines is expected to boost its exports and foreign direct investment influx to shore up the country's economic recovery.
- Homa Appliances struggled to find enough labor suits for the influx of workers, a rare occasion for a company that has long suffered from a paucity of returned workers after the Spring Festival production lull.
"As the infrastructure, awareness of openness and business environment continue to improve in the central and western regions, the relatively low cost of combined production factors are expected to add more steam to the influx of FDI into the inner regions," said Bai Ming, deputy director of the international market research department at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation.
Popular travel destinations like the southern coastal resort city of Sanya or Zhangjiakou in the cold north -- where snow and ice sports flourish -- welcomed an influx of tourists during the holiday, with many hotels fully booked.
诸如以南部沿海度假胜地三亚,或是北方冰雪运动盛行的张家口等热门旅游目的地,在节假日期间迎来了大量游客,许多酒店被预订一空。
Popular travel destinations like the resort city of Sanya or Zhangjiakou, where snow and ice sports flourish, welcomed an influx of tourists during the three-day New Year holiday, with many hotels fully booked.
The steady influx of capital and human resources prompted the local government to establish the Zhengzhou Airport Economic Zone in the plant's neighborhood to aid the local growth engine.
持续不断的资本和人力资源流入促使当地政府在该工厂周边设立了郑州机场经济区,以助力当地经济增长引擎。
Noting news reports of an influx of Thai tourists as a result of the railway, Litthikay said it is important to make the ticketing process smoother and better regulated to support the recovery of the tourism sector, a key contributor to Laos' economy.
While China witnessed a record-high FDI of nearly 1.15 trillion yuan last year, the influx in the Jan-Oct period this year had already approached the full-year figure of 2021.
"Over the years, Zimbabwe has witnessed an influx of Chinese investment, particularly in the mining and mineral processing sector, manufacturing, agriculture and ICT, among others.
"In New Zealand, Siah Hwee Ang, professor of international business and strategy and chair in business in Asia at Victoria University of Wellington, said the influx of foreign investment into property markets in Australia, New Zealand and parts of Asia contributes to inflation in those markets.
Recruitment data from Zhaopin, a mainland recruitment website, showed the population influx in the Bay Area reached 14.7 percent in 2021, ranking second in China's major city clusters after the Yangtze River Delta.
The layout and the influx of foreign capital in China indicate that multinational corporations have strong faith in China's new development pattern, new five-year plan and long-term goals.
"A growing influx of foreign direct investment will also drive China's post-pandemic economy, Christianson said.
Apart from investment projects, the influx of high-quality international brands has also hastened the consumption upgrade in the Chinese market.
The island has already been seeing a steady influx of tourists and a surge in consumption, following a government policy in July that expanded the annual tax-free shopping quota from 30,000 yuan ($4,500) to 100,000 yuan per person.
Noting that China's urbanization is still in its early stages with a sizable influx of new urban residents still occurring, Pan said there remains huge potential to tap into in terms of meeting people's basic housing needs and their desire to improve living conditions.
"An increase in property sales will also trigger a substantial influx of funds for real estate developers, which will have a positive impact on their business operations.
"Such strong project sales have triggered a substantial influx of funds, which will have a positive impact on business operations of property firms.
The steady influx of devoted fans to Xi'an prompted the trio to make an online plea on Sunday, urging supporters to abstain from gatherings and activities at venues, hotels and other locations, and be mindful of the city's capacity.
Southeast Asia continued on its high growth path, sustained by an influx of high-spending Russian tourists and Chinese consumers with a strong appetite for jewelry and watches, the Bain-Altagamma report stated.
The Lao government considers tourism its top priority in revitalizing the economy, and the country is preparing to welcome an influx of foreign visitors in 2023.
Notably, the IT services, semiconductor and optoelectronic sector attracted an influx of investments, PwC said.
However, the influx of workers was not able to fulfill all new orders and backlogs of work rose again in March.
The start of the recovery stemmed from tourist influx in Europe and the Middle East in the first half of 2022, with both regions accounting for 65 percent of the total worldwide, followed by the United States and Africa.
"We also hope overseas destinations will be ready to embrace the influx of Chinese tourists, in terms of the supply chain, ground resources, flight delivery, personnel and so forth," Dai said.
The influx of Chinese tourists is adding confidence to the economic recovery of some countries that depend on tourism.
Tourist destinations — such as the beach resort city of Sanya in Hainan province or the snow sports hub of Zhangjiakou in Hebei province — welcomed an influx of visitors during the three-day New Year holiday, with many hotels fully booked.
- An influx of visitors to ski resorts is bringing more jobs to China's winter sports industry, as the new ski season in Northeast China's Jilin province is in full swing.
With an influx of investment in the industry, supply will pick up and prices might fall.
Even though the sudden influx of orders was an unprecedented challenge for the company, it eventually turned this challenge into an opportunity to enter markets in the Middle East, India and member economies of the Association of Southeast Asian Nations during the pandemic.
"As a national center of science and technology innovation, Beijing is set to welcome an influx of high-tech firms supported by favorable policies, which will create more office leasing demand," said Wei Dong, director of research at Cushman& Wakefield North China.
作为国家科技创新中心,北京将迎来在优惠政策支持下的高科技企业涌入,这将创造更多的办公租赁需求,"世邦魏理仕华北区研究部负责人Wei Dong表示。
As a national center of science and technology innovation, Beijing is set to welcome an influx of high-tech firms supported by favorable policies, which will create more office leasing demand," said Wei Dong, director of research in Cushman & Wakefield North China.
“作为国家科技创新中心,北京即将迎来大批受惠于优惠政策支持的高科技企业,这将创造更多的办公租赁需求,”高力国际华北区研究部总监魏东表示。
Weight-conscious desire to reduce calories, save money, feeding sector nationwideWith the influx of significant capital and numerous players vying for a piece of the pie, the meal-replacement market in China is piping hot.
随着大量资本的涌入和众多参与者争夺市场份额,中国的代餐市场热度不断攀升。对减轻体重、减少卡路里摄入和节约开支的需求推动了全国餐饮行业的发展。
However, with the growth of the millennial generation, who serve as the backbone of milk tea consumption, alongside the influx of social capital, new milk tea brands, including Hey Tea, Lelecha and Naixue's Tea, now compete with Pingnan's milk teas.
然而,随着作为奶茶消费主力军的千禧一代群体的增长,以及社交资本的涌入,新兴奶茶品牌如喜茶、乐乐茶和奈雪的茶,现在与平南的奶茶品牌展开了竞争。
Besides, the continuous influx of foreign investments into China will directly or indirectly increase steel demand.
此外,外资持续流入中国将直接或间接增加钢铁需求。
Following two stable years of growth expected in 2022 and 2023, the influx of more momentum demand is predicted to push rents back to an upward cycle by 2024.
预计2022年和2023年将实现两年稳定增长,随后更多动量需求的涌入预计将推动租金在2024年恢复上升周期。
Beijing's office realty market is set to see more severe challenges for absorption when the supply influx appears.
北京的办公房地产市场将面临更严峻的吸收挑战,一旦供应流入出现。
"Beijing's office market is expected to go through more tough times in the second half due to a slowing macroeconomy, softening market demand and a significant supply influx," said Vincent Li, associate director of North China at Savills.
第一太平戴维斯华北区副董事李欣表示:“由于宏观经济放缓、市场需求疲软以及大量新增供应,北京办公市场预计在下半年将面临更多挑战。”
The influx of young authors, including many born in the 1990s, into the sector has provided new vitality for online literary writing, while the subjects of China's online literary works are increasingly diverse, it said.
As many as 750,000 new rental apartments will pop up in China's major six cities by the end of 2022, pushed on by favorable demographics, rising barriers to home ownership, supportive policies and an influx of capital, according to a new study.
"At CES Unveiled, a media-preview session on Tuesday, Ma said the Blade, a robotic lawn-sweeping mower that won the CES 2023 Innovation Award, drew an influx of ardent admirers, many of them from Europe and the US.
Global auto execs to resume China visitsChina will see an influx of global carmakers' top executives this year, following the optimization of COVID-19 prevention and control measures in the world's largest vehicle market.
The association's statistics were provided by domestic and international carmakers with operations in China, who are stepping up production and whose dealers are starting to see an influx of showroom visitors as the COVID-19 outbreaks are brought under control.
The influx of premium MPVs may also reshuffle the ranks of the segment's popular models.
Yet, the continuous influx of investment and favorable policies are fueling companies to push back the frontiers of the unknown to explore commercialization of the technology that promises to offer safe and worry-free mobility.
"The rapid influx of capital shows that investors are confident in the sector's vast potential and its commercialization," said Deng Zhidong, a professor of visual intelligence at Tsinghua University.
Tech firms' influx into the e-car sector is thus further heating up the already red-hot market where traditional auto giants such as Volkswagen as well as startups such as Tesla and China's Nio are locked in fierce competition.
"Last year, 60 percent of the investment influx to Hungary came from the east, and 40 percent of the jobs created were also tied to eastern investors," Szijjarto underlined.
China has seen an influx of NEV carmakers since it started subsidizing green cars in 2010.
Fleming of Kelley Blue Book also pointed to an expected influx of vehicles leased during the financial crisis and its aftermath that will enter the used car market, depressing demand throughout the industry.
Notably, the semiconductor sector continued to attract an influx of investments, PwC said.
Notably, the semiconductor sector continued to attract an influx of investments.
An influx of secondary listings by Chinese mainland-based technology companies will inject new impetus and provide more liquidity for the capital market in Hong Kong, said Wang Chikun, an independent economist.
Xiachufang founder Wang Xusheng said data flow from new users grew 10 to 20 percent daily during the Lunar New Year holiday, and the company has expanded the capacity of its servers due to the influx of a large number of users.
"Xiachufang, an online recipe-sharing community, has encountered a temporary disruption due to the influx of a large number of users during Spring Festival.
Online health management is therefore realized for government and companies, especially since the massive influx of returning workers is expected.
Moreover, 10,000 servers have been expanded to cope with the massive influx of users.
Foreign capital has continued to flow into China's stock market this year, with a net influx of 170 billion yuan ($23.86 billion) through stock connect programs recorded in the first five months, according to Fang Xinghai, vice-chairman of the China Securities Regulatory Commission.
- Foreign capital has continued to flow into China's stock market this year, with a net influx of 170 billion yuan ($24 billion) through stock connect programs recorded in the first five months, Fang Xinghai, vice-chairman of the China Securities Regulatory Commission, said on Thursday.
The three major global index providers -- Bloomberg, JPMorgan and FTSE Russell -- have added Chinese government bonds to their flagship indexes, which helped drive a significant influx of capital to the country's bond market.
Eased restrictions invite capitalThe influx of capital into the Chinese market is also highly related to the country's efforts in carrying out reforms and widening opening-up across the field.
Therefore, the influx of hot money in China may weaken to some extent.
Shao Yu, chief economist at Orient Securities, said the latest expanded QDII quotas will facilitate more outbound investment and help balance the influx of money, thus easing pressure for renminbi appreciation.
The huge influx of "northbound capital", which flowed from overseas to the mainland through stock connect programs linking onshore and offshore capital markets, indicated that global investors are buying Chinese stocks.
Guangfa Securities said experience from other markets suggests that foreign capital would keep flowing in as global recognition on market openness grows, expecting an average annual influx of 300 billion to 400 billion yuan in the next 10 years.
Even with the recent influx of overseas investment because of the inclusion of A shares in the MSCI indexes, the actual amount of money is a tiny portion of the total market capitalization.
It could result in an influx of trillions of dollars from foreign investors, shifting the balance of the global financial system.
The influx came after global index provider MSCI raised index weighting for Chinese A-shares from 10 percent to 15 percent, effective from Aug 27.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419