The government has pledged to invest heavily in
infrastructural development, including roads, bridges, and public transportation systems.
政府承诺将大量投资基础设施建设，包括道路、桥梁和公共交通系统。
Lack of
infrastructural support has been a major hindrance to the growth of the rural economy.
缺乏基础设施支持一直是农村经济增长的主要障碍。
The new airport is a testament to the city's commitment to improving its
infrastructural facilities.
新机场是该市致力于改善基础设施设施的证明。
Poor
infrastructural planning led to frequent power outages and water shortages in the area.
糟糕的基础设施规划导致该地区频繁停电和缺水。
The
infrastructural improvements, such as the installation of high-speed internet, have attracted several tech companies to the region.
基础设施的改进，如高速互联网的安装，吸引了多家科技公司到该地区。
The
infrastructural damage caused by the hurricane was so severe that it took years to rebuild.
飓风造成的基础设施损坏非常严重，重建工作花了数年时间。
Investment in
infrastructural projects like schools and hospitals is crucial for the long-term development of any society.
对学校和医院等基础设施项目的投资对于任何社会的长期发展都是至关重要的。
The
infrastructural deficiencies in the city's drainage system were exposed during the heavy rainstorms.
城市排水系统的基础设施不足在暴雨期间暴露无遗。
Developing countries often struggle with inadequate
infrastructural frameworks, which limit their economic potential.
发展中国家常常因基础设施框架不足而挣扎，这限制了它们的经济潜力。
The
infrastructural overhaul of the port has significantly increased its capacity to handle international trade.
港口的基础设施改造大大提高了其处理国际贸易的能力。
"Carbon reduction in the aviation industry becomes an essential step toward achieving China's decarbonization goals and SAF, together with improving operational and infrastructural efficiency for aircraft, are key pathways to achieve net zero emissions in the aviation industry," he said.
他说：“航空业的碳减排是实现中国脱碳目标的重要一步，SAF以及提高飞机的运营和基础设施效率是实现航空业净零排放的关键途径。”。
Global consultancy Roland Berger estimates there will be up to 3,000 air taxis in operation by 2025 and this figure will increase exponentially to 100,000 by 2050, but a number of technological, infrastructural and legal hurdles remain.
全球咨询公司罗兰贝格估计，到2025年，将有多达3000辆空中出租车投入运营，到2050年，这一数字将呈指数级增长，达到100000辆，但仍存在一些技术、基础设施和法律障碍。
It also will back Chinese companies in conducting infrastructural construction, technical collaboration, and commercial and cultural exchanges in ASEAN countries, the company said.
The international airport terminal project was executed by China Civil Engineering Construction Corporation which is involved in many ongoing infrastructural projects, including rail and road construction in Nigeria.
For the past 40 years, China has focused predominantly on driving "hard" infrastructural initiatives such as constructing railways, mega airports and bridges.
The money will be used to build highways, roads, airports and other infrastructural facilities within the province.
Infrastructural development in the country's northwest Khyber Pakhtunkhwa province under CPEC has made life comfortable for residents, significantly increased business opportunities, and brought prosperity to people's lives.
Thanks to the Belt and Road Initiative, numerous Chinese investors, particularly State-owned enterprises, have solidified their presence in the UAE, participating in key infrastructural projects encompassing ports, railroads, and highways.
The province's latest policies on manufacturing and foreign investments are set to help advance the infrastructural construction in the petrochemical park in Zhanjiang and attract more quality investors to achieve synergized development there, she said.
"Jenny Huang, senior director of China corporate research at Fitch Ratings, said, "China, as the world's largest manufacturing center, has set up a very robust ecosystem, including a very comprehensive supply chain and also a very efficient infrastructural network.
In contrast to the land and maritime silk roads, the Air Silk Road is able to overcome infrastructural problems associated with overland transport, as well as the geographical limitations of maritime transport.
与陆上和海上丝绸之路相比，空中丝绸之路能够克服陆地运输相关的基础设施问题，同时也能突破海上运输的地理限制。
"The quality of Guangdong's economy has been greatly improved, following its development of technological innovation and construction of a series of large infrastructural projects within the Guangdong -Hong Kong-Macao Greater Bay Area," Ma said in his provincial government work report during the annual session of the local people's congress.
马在广东省人大年度会议期间所做的省政府工作报告中指出：“随着广东在粤港澳大湾区内推动科技创新及一系列重大基础设施建设，广东经济的质量得到了大幅提升。”
In the third quarter, as infrastructural spending tailed off, the contribution to the GDP growth from capital formation fell to less than 3 percentage points, while consumption added nearly 2-percentage points.
"All these areas are emerging industrial regions where real estate has played an important role in the financing of infrastructural facilities, attracting both investment and talent.
Faster progress will be made to shore up the infrastructural weak links of rural delivery logistics.
将加快弥补农村配送物流基础设施薄弱环节，以取得更大进展。
The fast growth is due to a rise in use of smartphones, widespread usage of the Internet, cost reduction, infrastructural advantage and supply and demand drive, said the report.
China spearheads the BRI to create transcontinental infrastructural and trade networks across land and sea routes, so as to deliver development and prosperity to billions of people around the world.
It will also hold an e-commerce trading fair for agricultural products from BRI regions, and multiple forums on BRI cooperation in equipment manufacturing, information and infrastructural industries, as well as the construction of international parks and smart cities.
“However, further development of autonomous driving relies on the government, which offers regulatory support and invests in infrastructural upgrade,” Li said.
Growth of such services have also benefited from China's startup boom, making it imperative for companies, to realign their infrastructural services to the cloud.
But several technological, infrastructural and legal hurdles remain.
Chinese artificial intelligence pioneer SenseTime will collaborate with T&B Media Global (Thailand), a major media group, to bolster the infrastructural development of Translucia, Thailand's first virtual world.
Moreover, the capital will support major tech companies to build a ChatGPT-like model, enhance infrastructural construction for AI computing power and accelerate the supply of basic data for AI.
"Energy, new energy vehicle R&D enterprises and infrastructural support enterprises are also beloved by capital," Lu said.
"However, further development of autonomous driving relies on the government, which offers regulatory support and invests in infrastructural upgrade," Robin Li said.
With the rapid increase of trade among different countries, the deepening of the domestic capital market in emerging economies and the building of mutual safety nets against shocks resulting from changes in US monetary policy, the increasing adoption of local currencies to raise funds for infrastructural and sustainable projects is warranted, she said.
"Our business strategy in China is to deepen Singapore's complementary cooperation with China in multi-assets, including equities, fixed income, currencies and commodities, and thus facilitate our Chinese partners to better utilize our infrastructural link to access financing and risk control services," Chen said.
"Basic infrastructural construction of the social credit system has been done at the central and local levels.
Italy is interested in participating in strategic infrastructural projects along the land and sea routes.
During Jan-to-July period, new projects in manufacturing and real estate sector increased by 12.4 and 38.1 percent year-on-year, respectively, while infrastructural construction projects went down by 35.2 percent compared to the same period last year, data showed.
"Overall the government has significantly speeded up the pace of building rules and infrastructural construction related to issuing D-shares.
Shenzhen-listed Bohai mainly provides leasing services -- including of airplanes, containers, infrastructural facilities and large-scale equipment -- to clients from home and abroad, according to the company.
Mark Moody Stuart, vice-chairman of the United Nations Global Compact, said the business sector is able to find business opportunities by partnering with governments to pursue the goals, for instance by investing in infrastructural construction.
China should further increase the local governments' debt ceiling and develop more financial instruments as a tightening credit environment makes it tough for local governments to obtain funding for infrastructural construction, said a report by a Beijing-based think tank.
With a tightening credit environment, local governments are faced with greater challenges to raise money to support infrastructural construction, according to a report by CF40 Finance Forum.
China should further increase the local governments' debt ceiling and develop more financial instruments as tightening credit environment makes it tough for local governments to obtain funding for infrastructural construction, said a report by a Beijing-based think tank.
With tightening credit environment, local governments are facing greater challenges to raise money to support infrastructural construction, according to a report by CF40 Finance Forum.
China will remove policy barriers for cross-border payments and enhance financial infrastructural construction in foreign countries as part of efforts to further promote internationalization of the yuan, the vice-governor of the country's central bank said Sunday.
Efforts to improve infrastructural construction include building more yuan settlement banks and promoting e-payment in foreign countries, Yin said.
The investment return on capital use of insurance companies showed a steady growth to 185.6 billion yuan, up 34 percent year-on-year, among which, more investments were made in infrastructural construction and the real economy, it said.
Green supply chain management should be adopted in project design and initiation, project bidding, and in the procurement of raw materials and equipment procurement for large overseas infrastructural projects, according to the initiative.
Zhang Qinglin, director general of China Investment Association Green Development Center, said such efforts are encouraged because many companies lack of awareness how their projects, mainly infrastructural construction projects, may impose risks to local environment.
The demand for financing for infrastructural construction projects in areas involved is expected to increase by $600 billion a year, according to Yin.
Two types of special bonds introduced in June aim to give local governments greater borrowing capacity to finance local infrastructural projects, at a time when local governments have a strong appetite for borrowing in the coming months, according to Liang Hong, chief economist with China International Capital Corporation.
The proceeds will be used to build highways, airports and other infrastructural facilities in the province.
The infrastructural projects should be market oriented and ensure sustainability, the governor of the People's Bank of China (PBOC) noted.
There's huge financing demand in the infrastructural construction along the Belt and Road, which is beyond one country's capability and has to rely on market force pooling capital across the world, Zhou wrote.
The AIIB's members, however, while not including Japan or the United States, have already stood at 70, with the bank poised to make significant inroads into regional infrastructural development projects.
"The fund is expected to support projects helping to protect the environment, among which some are expected to support the Belt and Road Initiative in particular to meet the gap for green infrastructural construction," said a senior official with Development and Reform Commission in Zhejiang province, who declined to be named due to lack of authorization to speak on the matter.
Medium-to-long outstanding loans issued to enterprises in manufacturing grew by 2, in infrastructural construction by 2.1 and service sectors by 2.1 percentage points compared with the previous quarter.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419