考研One reason why it is hard to design and teach such courses is that they cut across the insistence by top American universities that liberal-arts education and professional education should be kept separate, taught in different schools.
设计和教授这样的课程很难的一个原因是,它们跨越了美国顶尖大学的坚持,即人文教育和专业教育应该分开,在不同的学校教授。
2011年考研阅读原文
考研One reason why it is hard to design and teach such courses is that they cut across the insistence by top American universities that "liberal-arts education and professional education should be kept separate, taught in different schools".
设计和教授这样的课程很难的一个原因是,它们跨越了美国顶尖大学的坚持,即“文科教育和专业教育应该分开,在不同的学校教授”。
2011年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
高考How different is our mean-spirited, picky insistence that every child get every last little scrap of "understanding" that can be dug out of a book.
我们吝啬、挑剔地坚持让每个孩子都能从一本书中得到最后一点“理解”是多么不同啊。
2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文
四级He also says that FIFA’s insistence that referees should retire at age 45 may be misguided.
他还说,国际足联坚持裁判应在45岁时退役,这可能是一种误导。
2000年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级His insistence on putting users first, and focusing on elegance and simplicity, has become deep-rooted in his own company, and is spreading to rival firms too.
他坚持把用户放在首位,注重优雅和简洁,这在他自己的公司已经根深蒂固,并正在蔓延到竞争对手公司。
2012年12月大学英语四级真题(2)
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419