The
institution of feudal was once widespread.
封建制度一度广为流行。
She is that rare bird, a scientist who works independently of any
institution.
她是那种特立独行的人，不隶属于任何机构的科学家。
Revenue is an
institution in most societies.
税收是大多数社会的一个制度。
Baidu has no collaboration with any military institution, the company told China Daily exclusively amid some concerns that one of China's university lab links to the People’s Liberation Army’s Strategic Support Force has connections to the company's commercial large language model - Ernie.
百度在接受《中国日报》独家采访时表示，百度与任何军事机构都没有合作，因为有人担心，中国大学实验室与中国人民解放军战略支援部队的一个链接与该公司的商业大型语言模型Ernie有关联。
Yan Yuejin, director of the Shanghai-based E-house China Research and Development Institution, said as a result of the recent setbacks, the likelihood of Evergrande not being able to reach an offshore debt restructuring agreement with its creditors and the risk of its liquidation have increased.
总部位于上海的易居中国研究开发院院长严跃进表示，由于最近的挫折，恒大无法与债权人达成离岸债务重组协议的可能性增加，清算的风险也增加了。
Wanjiang Financial Leasing, registered in the city of Wuhu in East China's Anhui province, is a state-controlled non-banking financial institution.
万江融资租赁公司注册于中国东部安徽省芜湖市，是一家国有控股的非银行金融机构。
Yan Yuejin, research director of Shanghai-based E-House China Research and Development Institution, said "The resumption of trading for China Evergrande sends a highly positive signal to the industry.
总部位于上海的易居中国研究与发展机构研究总监严跃进表示：“中国恒大的复牌向行业发出了一个非常积极的信号。
Through Flywire, Chinese students can pay their education institution using WeChat Pay in Chinese currency renminbi.
通过飞汇，中国学生可以使用微信支付以人民币支付教育机构费用。
In China, the average cost of raising a child to the age of 18 is 485,000 yuan, equivalent to 6.9 times the annual per capita GDP, according to YuWa Population Research, a public welfare institution dedicated to population and related public policy research in China.
根据致力于中国人口及相关公共政策研究的公益机构玉娃人口研究所的数据，在中国，抚养一个孩子到18岁的平均成本为48.5万元，相当于年人均GDP的6.9倍。
The cost of raising a child in China is higher than that in some developed Western countries, the institution said, adding the population of newborns in China declined for six consecutive years from 2017 to 2022.
该机构表示，中国的育儿成本高于一些西方发达国家，并补充说，从2017年到2022年，中国的新生儿人口连续六年下降。
Under the partnership, IFC, a member of the World Bank Group and the largest global development institution focusing on the private sector of emerging markets, will provide subsidiaries of Fosun Pharma with loans totaling 50 million euros ($53.58 million) to support the construction of a manufacturing site near Abidjan, Cote d'Ivoire, that will produce anti-malaria drugs and antibacterial medicines.
根据该合作伙伴关系，国际金融公司是世界银行集团的成员，也是专注于新兴市场私营部门的最大全球发展机构，将向复星医药的子公司提供总额为5000万欧元（5358万美元）的贷款，以支持在科特迪瓦阿比让附近建造一个制造基地，这将生产抗疟疾药物和抗菌药物。
The institution, covering a total building area of nearly 20,000 square meters and providing around 400 beds in 224 apartments, is located in Nanjing's Qixia district amid a cluster of city life facilities.
该机构总建筑面积近2万平方米，在224套公寓中提供约400张床位，位于南京栖霞区，拥有众多城市生活设施。
The center, the only national institution with educational qualifications in China's tourism industry, has become a leading enterprise in China's tourism vocational education after nearly 30 years of development.
该中心是中国旅游业唯一具有学历的国家级机构，经过近30年的发展，已成为中国旅游职业教育的领军企业。
""Huawei's decision to open an ICT Academy in our higher education institution has helped us cultivate many ICT professionals, enabling our students to communicate with and learn from experts in other industries around the world," the official said.
这位官员说：“华为决定在我们的高等教育机构开设一所信息通信技术学院，这帮助我们培养了许多信息通信技术专业人员，使我们的学生能够与世界其他行业的专家交流并向他们学习。”。
Yan Yuejin, director of the Shanghai-based E-house China Research and Development Institution, said that the real estate industry's performance in January and February marks a turning point for market confidence and the recovery of the real estate sector.
上海易居中国研究开发院院长严跃进表示，房地产行业1月和2月的表现标志着市场信心和房地产行业复苏的转折点。
Yan Yuejin, director of the Shanghai-based E-house China Research and Development Institution, said, "The disclosure of Evergrande's offshore debt restructuring plan means the group's overall debt restructuring is making progress against the background that the property sector identified its main task as preventing and mitigating risks.
总部位于上海的易居中国研究开发院院长严跃进表示，“恒大离岸债务重组计划的披露意味着，在房地产行业将其主要任务确定为防范和减轻风险的背景下，集团的整体债务重组正在取得进展。
Set up in 2010 with 80 percent of its stake held by the CDB, China's State-funded and State-owned development finance institution, CDB Securities is known as one of the major corporate bond underwriters in the country's securities industry while providing other financial services such as equity underwriting and asset management.
国开行证券成立于2010年，80%的股份由中国国家出资和国有发展金融机构国开行持有。国开行证券是中国证券业的主要公司债券承销商之一，同时提供股权承销和资产管理等其他金融服务。
"The fact that a Chinese financial institution has taken root, grown and thrived in Zambia shows that the Chinese government and Chinese financial institutions have been bullish on Zambia's good business environment and broad development opportunities," he said.
他说：“一家中国金融机构在赞比亚扎根、发展和繁荣，表明中国政府和中国金融机构一直看好赞比亚良好的商业环境和广阔的发展机遇。”。
Later on in 2021, the School of Materials Science and Engineering and the local government jointly established Wuzhen Laboratory — a new material research and development institution in Tongxiang city, Jiaxing.
2021年晚些时候，材料科学与工程学院与当地政府在嘉兴桐乡市联合成立了新材料研发机构乌镇实验室。
"Though chances for the passing of the petition may be small, China Evergrande will be under pressure to resolve such issues more actively," said Yan Yuejin, director of the Shanghai-based E-house China Research and Development Institution.
总部位于上海的易居中国研究与发展研究所所长严跃进表示：“尽管请愿书获得通过的可能性很小，但中国恒大将面临更积极解决此类问题的压力。”。
American-Sino is also the first private women and children's healthcare service institution in Asia that received the DNV International Accreditation, a world-renowned accreditation which represents the highest standard of safety, quality and service in healthcare.
American Sino也是亚洲第一家获得DNV国际认证的私人妇幼保健服务机构，这是一项世界知名的认证，代表了医疗保健领域的最高安全、质量和服务标准。
"To publish unaudited results at such a special backdrop would somehow help to ease investors' concerns, and the frank communication between property enterprises and investors will better solve such kind of incidents," said Yan Yuejin, director of Shanghai-based E-house China Research and Development Institution.
“在这样一个特殊的背景下公布未经审计的业绩，在某种程度上有助于缓解投资者的担忧，而房地产企业与投资者之间的坦诚沟通将更好地解决此类事件，”总部位于上海的易居中国研究与发展研究所所长严跃进表示。
Tang Dekai, CEO of Mindfront Health, said that the institution will continue to build its mental and psychological comprehensive diagnosis and treatment service capabilities.
Mindfront Health首席执行官唐德凯表示，该机构将继续建设其精神和心理综合诊疗服务能力。
With a goal of helping build a more sustainable China with its technologies and services, TÜV SÜD, a global testing, inspection and certification institution, has decided to participate in the fourth China International Import Expo in Shanghai under the theme of sustainable development.
全球检测、检验和认证机构TÜV南德意志集团决定以可持续发展为主题，参加在上海举行的第四届中国国际进口博览会。
"As a global third-party testing, inspection and certification institution, we will continue to provide transparent services and standards for Chinese enterprises to meet the needs of the times and help achieve sustainable development.
“作为全球第三方检测、检验和认证机构，我们将继续为中国企业提供透明的服务和标准，以满足时代需求，帮助实现可持续发展。
Being an important power in driving urban development and the nation's growth, a city with competitiveness should solve young people's living problems properly," said Yan Yuejin, director of the Shanghai-based E-house China Research and Development Institution.
"As a licensed institution, we are now not only able to sell our products to the vast Chinese investors but also bring our experiences in investment and risk management, as well as many mature global practices to the Chinese market.
Fu Yifu, a senior analyst at the Suning Institute of Finance, a research institution of Suning Finance, said time-honored brands are seeking IPOs not only for more fundraising channels and a stronger brand reputation, but for better corporate governance as well.
DeltaHealth, an international, high-end medical institution in Shanghai, officially opened its Hongqiao clinic in Changning district on Thursday.
The new clinic, located in the core Gubei community, offers nearly 20 departments, including cardiology, which the medical institution is famous for, as well as general medicine, endocrinology, gynecology and pediatrics, gastroenterology, and rehabilitation.
David Hoidal, CEO of DeltaHealth, said that as a clinical strategic partner of Columbia University's Heart Center in China, the medical institution has been sticking to providing comprehensive medical service at an international standard to residents from East China and beyond.
The medical institution said the previous site had operated for nine years and had served an accumulated 90,000 client visits.
Since China has remained the world's largest market for EVs for years and will continue to expand rapidly, Swiss financial institution UBS predicted that EV sales are expected to account for 20 percent of total new car sales by the year 2025, and should reach 18 million units throughout China by 2030.
The "innovative economy", which integrates the internet and innovative technology with consumption, industry, enterprise services, high-end manufacturing and biological medicine, will be key to the whole economy in the next decade, financial institution China Renaissance said, as it released its China Innovative Economy Report 2021 on Wednesday in Beijing.
Today's world is experiencing unprecedented changes because of the COVID-19 pandemic, and the arising uncertainties present both risks and opportunities, said economists of the institution, adding the innovative economy would enable industries to improve their intelligence level and efficiency, as well as assist industrial upgrading and self-innovation.
As of December 2020, it has served more than 4,500 financial institution clients, including 2,602 paying financial institution clients, China's national banks and more than 700 regional banks.
The company, better known as Fenbi, was founded in 2015 and leverages internet technologies to offer professional training and tutoring for key tests, including the national civil service exam, public institution exams and graduate school exam.
It is setting up a specialized research institution, including several departments to launch the design, study and formulation of the company's carbon emission reduction road map and carbon-neutrality project.
CNOOC has established a specialized research institution, including several departments to launch the design, study and formulation of the company's carbon emission reduction roadmap and carbon-neutrality project.
At the beginning of 2020, Zuoyebang launched a free livestreaming plan on the first day of the new year and became the first educational institution in China to provide free live courses for students across the country.
According to the statement, ICBC (Malaysia) Bhd is the first financial institution in Malaysia to support Huawei Pay.
The 5G Innovation Lab is part of a longer-term joint innovation program between businesses and the leading academic institution.
"While much awaits clarification, it's too soon to expect to see what final arrangements the parties will likely agree on," said Shen Yi, a professor and director of the Research Institution of Global Cyberspace Governance at Fudan University in Shanghai.
Details available at this stage have dealt a heavy blow to the previous judgment of CFIUS on the so-called security threat by Chinese companies, said Shen Yi, professor and director of the Research Institution of Global Cyberspace Governance at Fudan University in Shanghai.
"The updated rule, while not necessarily taking aim at the TikTok case, gives Beijing the legitimacy to act on similar cases with reasonable concerns and major national interests," said Shen Yi, professor and director of the Research Institution of Global Cyberspace Governance at Fudan University in Shanghai.
Under the grand framework of China-US strategic gaming, the rise of TikTok is symbolic of the challenge to US dominance in information technology, said Shen Yi, professor and director of the Research Institution of Global Cyberspace Governance at Fudan University in Shanghai.
Enhanced ties key to generating 'win-win' results for both sidesMicrolending companies yearn for more cooperation with banks in jointly offering loans to small businesses and rural households or in assisting banks in microfinance, said Liu Dongwen, the CEO of CD Finance, a rural microfinance institution headquartered in Beijing.
The A-share market may see the first securities class action lawsuit this year, as a suit filed against Wuyang Group's fraudulent bond issuance will become a class-action lawsuit if an investor protection institution takes part later, according to He.
Its capacities of risk management and corporate governance gained recognition from the regulatory institution.
Datong Financial Services, one of the country's leading insurance brokerage companies, on Thursday signed a strategic agreement with international medical institution HCA Healthcare UK to further explore cooperation in the healthcare sector.
Global financial institution ING has appointed Krista Baetens as CEO of ING Wholesale Banking Asia-Pacific, effective Jan 15.
As an eWTP institution, the secretariat is responsible for the daily operations, international cooperation, training and exchange programs, achievement displays and the release of rules and models, according to company officials.
Westpac Bank Chief Executive Officer Brian Hartzer announced his resignation on Tuesday following an unprecedented week of scrutiny for Australia's second largest financial institution.
As of Sept 30, the company had over 3,700 customers, the largest number of financial institution customers among technology-as-a-service platforms in China.
Walnut Education, an institution dedicated to coding training and education for children aged 6 to 12-year-old, announced on Wednesday that it received $50 million in its latest round of financing.
With a personal wealth of 41.5 billion yuan, Lu, 77, is the founder of Offcn Education Technology, a private institution that offers training for the civil service exam.
Dong Ximiao, a researcher at the National Institution for Finance and Development, spoke highly of the new steps, saying the establishment of a unified information sharing platform will help reduce the information asymmetry between financial institutions and private companies and ensure better financial services for the real economy.
"Today is not the retirement of Jack Ma but the beginning of the inheritance of the institution," Ma said during a celebration ceremony in Hangzhou.
"Today is not the choice of one person but the success of the institution.
OneSmart International Education Group Ltd, a NYSE-listed educational institution in China, will be committed to introducing AI technologies in order to strengthen its competitiveness in offering quality education programs.
Yan Yuejin, director of Shanghai-based E-house China Research and Development Institution, said that the scandal of Wang molesting a girl can be defined as a black swan incident for the company.
China approved the preparation application by a joint venture with American Express for setting up a bank card clearing and settlement institution last November, a step forward in the country's financial opening-up.
The author is founder and CEO of Gao Feng Advisory Co and a founding governor of the Hong Kong Institution of International Finance.
Among China's game-centric live streaming platforms, DouYu ranked first by the size of its user base as measured by average total monthly active users (MAUs) on both mobile and PC platforms during the fourth quarter of 2017 and 2018, said the company in its filing, citing consulting institution iResearch's report.
The 17th branch of the Japan-headquartered medical group, the Shanghai Towako Hospital began operations in August 2016 and is the only foreign-funded institution that specializes in assisted reproduction and gynecology in the FTZ.
Yan Yuejin, director of Shanghai-based E-house China Research and Development Institution, said investment to emerging sectors is a way to avoid risk in the property market.
Huawei Technologies, a Chinese multinational telecommunication equipment and consumer electronics manufacturer, has partnered with Zetech University, a Kenya-based private university, to enhance the institution's faculty of information and communication technology (ICT) and engineering.
Munene highlighted that the institution's partnerships with Huawei have empowered students to generate innovative solutions and creativity in information technology and enterprises that will ultimately impact the country's economy.
The reform, also known as interest rate liberalization, will improve the effectiveness of agencies providing financing and the transmission of money, and enhance access to financing for underserved sectors such as private companies, said Li Yang, director of the National Institution for Finance and Development of the Chinese Academy of Social Sciences.
In 2016, a batch of honey products of Tongrentang had been tested of mixing syrup by a third-party institution, and the honey were imported from its partner in New Zealand.
United States-based nonprofit biomedical research institution Jackson Laboratory has vowed to bring more top quality mouse research models to China, in a bid to help the country in biomedical research and drug discovery.
According to the institution, China now has access to 95 percent of its mouse research models, and in the near-future more models will become available to Chinese scientists.
In 2017, we also began collaborating with the China National Institution of Standardization on green product designs and life cycle assessments.
The genetic institution said the letter contains false information.
As a global institution for investment management professionals, our mission is to lead the investment profession globally by promoting the highest standards of ethics, education and professional excellence for the ultimate benefit of society.
Italian export credit institution SACE SIMEST inaugurated its Shanghai office on Tuesday－the first European agency of its kind to be established in the Chinese mainland－in hope of strengthening Sino-Italian trade relations and working alongside China's Belt and Road Initiative.
Therefore, demand for experienced professionals will continue to increase in all financial institution sectors, according to recruitment experts from Morgan McKinley.
The advanced product uses the same cold light whitening technology from an American professional dentistry institution to quickly remove tooth stains and whiten teeth.
Instead of running to the dental institution, people can enjoy dental beauty without leaving home, a prospect that has gained the attention of many young consumers.
Kenya-based regional financial institution Equity Bank and Singapore-based online payment company Red Dot Payment on Wednesday signed a Memorandum of Understanding (MoU) to introduce Alipay and WeChat Pay to the East African market.
This is part of HP's broader push to tap into China's e-sports market, which is expected to exceed 100 billion yuan in 2018, up from 73 billion yuan last year, according to gaming research institution Gamma Data Corp. To build its popularity among young consumers, HP has joined hands with RNG, a Chinese professional e-sports team which won the 2018 Mid-Season Invitational championship, an important annual League of Legends gaming tournament in the world.
A recent report, released by mobile research institution Cheetah Lab in March this year, shows that Chinese bike-sharing behemoth Ofo Inc has taken the top spot in the industry globally, reporting the highest weekly active penetration rate.
As a master's graduate from Peking University, rated as the country's top tertiary institution, Zhang said some people have taken a bleak view of his career, criticizing him for wasting his education to sell noodles.
An unsecured creditor is an individual or institution that lends money without getting specific assets as collateral.
From August 2014 to June 2017, some $76 billion has been invested in autonomous vehicles, according to a new report from the Brookings Institution.
Chinese business conglomerate HNA is reducing its stake in Germany's largest financial institution Deutsche Bank, a company statement on Friday confirmed.
Ahead of Dominguez's meeting with Ma on Thursday, DOF said a Philippine delegation of finance and central bank officials are also scheduled to visit Alibaba Business School, an institution focusing on implementing Alibaba Group's e-commerce training system.
Bank of China Ltd, the country's fourth largest commercial lender by assets, and China Development Bank, a policy financial institution, signed a comprehensive cooperation agreement Thursday in Beijing.
Mobile internet companies from China are ramping up their efforts to expand globally, as they attempt to gain new momentum in overseas markets, according to a report released by mobile research institution Cheetah Global Lab.
Established in 1980, USCIB's International Leadership Award is presented annually to a leading CEO, international figure or institution, recognizing outstanding contributions to global trade, finance and investment, and to improving the global competitive framework in which American business operates.
It is the 17th financial institution operating in the autonomous region.
The NDB, a multilateral financial institution set up by BRICS, which is made up of Brazil, Russia, India, China and South Africa, formally opened in Shanghai in July 2015.
RYB Education Institution, a Chinese firm providing early childhood education, plans to raise up to $100 million through an IPO in the United States.
Established in 1997, the Bank of China Zambia is the first wholly owned subsidiary of the Bank of China and also the first Chinese financial institution in Africa.
At the end of Q1, the leverage ratio of non-financial companies rose to 157.7 percent from 155.1 percent at the end of last year, according to the National Institution for Finance & Development.
The 21st Century Business Herald quoted a due diligence report from an undisclosed financial institution that said LeEco has seven business units which span smartphones, finance, sports and automobiles, but only its video-streaming unit and movie business are making money.
The university is a private, nonprofit higher education institution.
"According to the Virginia-based Global Aging Institution, China's population of over 65-year-olds will grow from 10 percent in 2015 to 28 percent by 2050.
Catherine D. Wood, company CEO and founder of ARK Investment Management, a US based investment institution, said the company now focused its research on five major technology areas for investment opportunities – including genomics sequencing, robotics and automation, energy storage and the next generation of internet, which included artificial intelligence, deep learning, machine learning and block chain technologies.
BBVA, Spain's second-largest bank, is the first Spanish financial institution to cooperate with Alipay, integrating the system into the bank's Smartpay service.
The China Reinsurance Catastrophe Research Center, the country's first research institution focusing on major disasters, was launched on Thursday, aiming to provide technology and services support for a solid catastrophe insurance system.
In January, 2017, it spent $18 million to buy the US eye center "Wang Vision Institution".
Aier Eye Hospital is China's largest private ophthalmic medical chain institution and went public on the Shenzhen stock market in 2009.