To reduce tension and friction of the cable during traction — a process of line laying — the company used wire rope traction as if installing an "exoskeleton" for the cable, and used pipeline lubrication materials to reduce friction, ensuring that the cable remained intact during the dragging process.

为了减少电缆在铺设线路的牵引过程中的张力和摩擦，该公司使用钢丝绳牵引，就像为电缆安装“外骨骼”一样，并使用管道润滑材料来减少摩擦，确保电缆在牵引过程中保持完整。

To reduce the tension and friction of the cable during traction — a process of the construction — the company adopted wire rope traction, installing an "exoskeleton" for the cable, and using pipeline lubrication materials to reduce friction, ensuring that the cable was intact during the dragging process.

为了减少电缆在牵引过程中的张力和摩擦——这是一个施工过程——该公司采用了钢丝绳牵引，为电缆安装了“外骨骼”，并使用管道润滑材料来减少摩擦，确保电缆在拖动过程中完好无损。

However, CR24, the builder of the station's supporting infrastructure project, successfully kept the construction site intact through rapid response and efficient precautionary measures.

然而，CR24，车站配套基础设施项目的建设者，通过快速反应和有效的预防措施，成功地保持了施工现场的完整性。

Wu said Temasek's confidence in China's innovative and tech companies has stayed intact despite Sino-US economic tensions and US sanctions on Chinese companies.

吴表示，尽管中美经济关系紧张，美国对中国企业实施制裁，淡马锡对中国创新和科技企业的信心依然保持不变。

With long-term confidence intact, China's growth engines could be revving as it heads into 2023.

在保持长期信心的情况下，中国的增长引擎可能会在2023年加速。

ZHU: Despite some temporary shocks and downturns, China's long-term growth prospects remain intact.

朱：尽管经历了一些暂时的震荡和衰退，但中国的长期增长前景依然完整。

Swire Coca-Cola Ltd, a bottler of Coca-Cola beverages, will continue to increase its investment in China and add 20 production lines, with its long-term confidence in the Chinese market remaining intact, given China's vibrant consumer market and increasing demand from the nation's shoppers.

可口可乐饮料的装瓶商太古可口可乐有限公司将继续增加在中国的投资，并增加20条生产线，鉴于中国充满活力的消费市场和全国消费者日益增长的需求，该公司对中国市场的长期信心将保持不变。

"The impact of the epidemic and global geopolitical risks may continue in the short term, but we think the fundamentals of a resilient, high-potential and prosperous economy in China remain intact," Zhang told Xinhua.

张对新华社表示：“疫情和全球地缘政治风险的影响可能在短期内持续，但我们认为，中国经济的韧性、高潜力和繁荣的基本面仍然完好无损。”。

The intact rate of grain in its warehouse has remained above 95 percent for many years.

多年来，其仓库中的粮食完好率一直保持在95%以上。

"The long-term fundamentals of the market remain intact and we have the agility and the ability to serve Chinese consumers wherever they buy -- online, in travel retail or in brick and mortar. "

“市场的长期基本面保持不变，我们有灵活性和能力为中国消费者提供服务，无论他们在哪里购买——在线、旅游零售还是实体店。”

We believe our long-term growth landscape remains intact, and we will continue to invest in our original content and technology which serve as the dual engines to drive our future growth," Wang explained.

We believe our long-term growth landscape remains intact, and we will continue to invest in our original content and technology which serve as the dual engines to drive future growth.

Hu dismissed concerns that the restrictions would keep Huawei from making timely delivery of products, saying business operations at Huawei are largely intact.

Compared with conventional radiotherapy, proton beams will only release a large percentage of radiation dose when they reach a tumor, which means it will kill the cancer cells while leaving healthy cells intact, according to Zhang.

Customers can reject an order if the seal is not intact during delivery.

John Choi, a Hong Kong-based analyst at Daiwa Capital Markets, said the disruption to the game business will be temporary and leave the company's overall business structurally intact.

In 2008, after almost nine months of work, the Linden Center opened with the structure of the original compound and delicate wood carvings intact.

We believe the key fundamentals of economic growth, including the chemical industry in China, are intact.

"Treasury Wine is fortunate that all of our people are safe, and our infrastructure in the region remains intact with no significant fire damage," Rayner said.

"Our long-term bullish view on China's economic development remains intact," Wu Yibing, Temasek's joint head of China, said Thursday, calling China a market of "absolute importance" for Temasek outside Singapore.

Multinational corporations have voiced optimism about China's economic prospects and pledged efforts to step up investment in the world's second-largest economy, reaffirming that their long-term confidence in the Chinese market remains intact, despite the lackluster global economic recovery.

Although the country's monthly macro data for April and May showed that key indicators had slowed, the broader picture of a growth recovery driven by the normalization of consumer spending looks intact.

Although the country's monthly macro data releases for April and May slowed, the broader picture of a growth recovery driven by a normalization of consumer spending looks intact.

Overseas Chinese Banking Corp currency strategist Christopher Wong said it was quite an encouraging report, with retail sales, GDP and property sales all higher than expected, reinforcing that post-pandemic recovery momentum has remained intact, as reported by Reuters.

Foreign direct investment in China has grown 17 percent year-on-year to 798.33 billion yuan ($117.56 billion) in the first seven months of this year, indicating that the country's ability to attract capital is intact despite challenges threatening the recovery of the global economy, said experts and executives of international companies on Thursday.

While supply chain challenges remain, most executives of multinationals said that their long-term confidence in China remains intact.

"The revival in both consumption and investment demand shows that Chinese enterprises are very capable of adapting to change, the Chinese economy has strong resilience, and the sound fundamentals of its long-term development are intact.

As reporters of The Economist dug into stories of high-tech innovators in Hangzhou, nimble exporters in Wuxi and ambitious entrepreneurs in Wenzhou, all cities in east China, they found that "two of the fundamental underpinnings of China's economic dynamism remain intact: red-blooded competition in the private sector and the restless quest of millions upon millions of ordinary people to improve their lot in life.

""The case for China in the long-term is intact," Luca Paolini, chief strategist for Pictet Asset Management, an arm of Swiss private bank Pictet Group, which has $746 billionxa0assets under management, was quoted as saying in the analysis.

What's giving them confidence is their conviction that China's consumption recovery story is largely intact.

"But China's role in global supply chains remains intact, and strong demand for electronics should persist.

The risk of an overseas resurgence in infections might cloud external demand, but the virus has continued to be well contained in China and the domestic demand recovery remains intact.

The foundation of the recovery, however, is not yet solid with lingering distress facing some businesses, thus the "no sharp turn" macroeconomic policy stance will remain intact, they said.

History may inscribe its indelible traces upon the earth, yet the wisdom of our ancestors remains intact, undaunted by the relentless march of time.

Wang Wei, head of the MIIT's planning department, said that despite short-term challenges and external uncertainties, China's industrial fundamentals remain intact.

A native of Anhui, Wang said he was pleased to see that Anhui has an intact supply chain for electric vehicles so that BYD can reinforce its presence in the province.

For regular land transportation, wastage can exceed 30 percent of flowers packed intact initially.

While the landing strip remained intact, the terminal and communications systems were severely damaged, leaving one of the leading centers of tourism and business on the coast temporarily cut off from the rest of the world.

Mario Morales, group vice-president of enabling technologies and semiconductors at IDC, said in a research note the semiconductor content story is intact.

Lin said the fund industry shares a belief that the trend for China's economy to recover and improve remains intact while the valuations of A shares have reached a historical low, making the long-term return prospect promising for investors to boost holdings now.

But the trend of global asset managers adding investments in the Chinese market to capture the growth potential of China's asset and wealth management industry remains intact, Zhou said, as the country's more than 400 million middle-income population has significant demand for wealth management products.

Looking forward, the sound long-term fundamentals of the Chinese economy remain intact, Wang added.

Prospects of Chinese economy intact as money policy stable amid recoveryThe United States central bank's unrelenting monetary tightening to rein in runaway inflation led to yet another interest rate hike on Wednesday, but it will have a limited long-term impact on China's economic prospects, thanks to the country's stable monetary policy and ongoing economic recovery, experts said on Thursday.

The trend for the renminbi to strengthen in the long term is intact, thanks to China's continuous international payment surplus and a big net amount of overseas investment assets, the China Banking and Insurance Regulatory Commission said in a statement on Tuesday.

The business model of the Chinese internet industry remains intact," said Li.

The country's commitment to capital market opening-up remains intact, Ren said, as the guideline has stressed deepening the cooperation in cross-border audit supervision.

More works will be undertaken to improve the management of security of the e-CNY operational system, based on the country's central bank law, covering aspects like security of passwords, financial information and data, and business continuity, to ensure the safety and stability of the e-CNY system will remain intact under all circumstances, the report stated.

Lynda Zhou, chief investment officer for equities in China at Fidelity International, said the recent market corrections in the A-share market have created opportunities for female investors to add their exposure to equities, as the market's long-term upward trend remains intact.

The market preference for industry leaders remains intact.

She highlighted that substantial targeted policies should be adopted, "keeping intact the web of economic and financial relationships between workers and businesses, lenders and borrowers, and suppliers and end-users for activity to recover once the outbreak fades.

Yet overseas slumps, especially on the Wall Street, should only have a short-lived impact on the A-share market and leave the long-run uptrend intact, considering an overall low market valuation and the trend of residents' wealth funneling into stock assets, said Yang Delong, chief economist at Shenzhen-based First Seafront Fund.

Many industries, including energy and commodity production, are largely intact, and the recovery of production tends to be very rapid for manufacturing and exporting industries.

China will see its first-ever online initial public offering ceremony Monday as the country's major bourse seeks to keep the sense of ritual intact amid the ongoing novel coronavirus outbreak (COVID-19).

The stronger-than-expected rebound of China's A-share market has signaled that this year's bullish market prospects will remain intact despite the novel coronavirus outbreak, analysts said.

Therefore, the narrative that a higher corporate earnings growth compared with 2019 will drive a market uptrend this year remains intact, he said in a report.

The A-share market was one of the most-sought-after global stock markets for investment last year, a trend that remains intact despite the virus outbreak, Li told China Central Television.

In the longer run, the constructive outlook for Chinese equities for 2020 remains intact, despite the uncertainty surrounding the new virus, the report said.

Meanwhile, aggregate return on equity (ROE)－a major gauge of profitability－stood at 9.8 percent, intact from the whole-year of 2018.

Liu said that the lower interest rate of the TMLF enables banks to offer loans at lower interest rates while keeping their profits from the loans intact, and thus broadening the scope of small businesses who can afford bank loans.

Amid recent relaxation in policy implementation, the overall policy objectives of containing financial risks and deleveraging remain intact, Moody's said.

Bargains, low chance of record lows trigger talk of long-term prospectsDespite the slump in A shares in the first week of this month, investors remain optimistic that long-term prospects are intact as a bottoming-out market could present good opportunities to bag handsome bargains, market insiders said.

"Otunuga further said investors may exploit the current technical rebound on gold to drive prices lower as the fundamental drivers behind the US dollar's appreciation are intact.

The move is offset by the same amount of maturing reverse repos, which means market liquidity remains intact.

"Chen Guo, chief strategist at Essence Securities, said forecasts show listed companies' profitability is intact, which should further brighten market mood.

Some of the resort buildings in the scenic area sustained damage, but the main theater is intact.

He said measures will also be taken to synergize the protection of these resources and the ecosystems around them, so that a natural environment that favors the conservation of resources will be kept intact.

National warehouses have an intact storage capacity of 700 million tons.