People should respect each other's territorial
integrity.
人们应当尊重彼此的领土完整。
The boy became a man of
integrity.
这个男孩成了一个诚实的人。
We should ensure the
integrity of our territory.
我们应该保证领土的完整。
Shanghai-based PwC Zhong Tian LLP and PwC Hong Kong agreed to pay penalties of $3 million and $4 million respectively as the two firms were found by the Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB) violations of the latter's standards regarding integrity and personnel management.
上海的普华永道中天会计师事务所和普华永道香港会计师事务所同意分别支付300万美元和400万美元的罚款，因为上市公司会计监督委员会（PCAOB）发现这两家公司违反了后者关于诚信和人事管理的标准。
Both firms are required to review and improve their quality control policies and procedures to provide reasonable assurance that their personnel act with integrity in connection with internal training.
两家公司都被要求审查和改进其质量控制政策和程序，以提供合理的保证，确保其员工在内部培训方面的诚信行为。
China will always keep its door open to global companies, but will not hesitate to punish those profiteering from sabotaging its sovereignty and territorial integrity, he added.
他补充道，中国将始终向全球公司敞开大门，但将毫不犹豫地惩罚那些破坏其主权和领土完整而牟取暴利的人。
In contrast, at the same time, Shou Zi Chew, CEO of TikTok, was testifying in an interrogation-style hearing to prove his company's integrity.
相比之下，与此同时，TikTok首席执行官周寿子在审讯式的听证会上作证，以证明其公司的诚信。
"We have improved the government's credibility and commitment mechanism, proposed the establishment of a monitoring and early warning system for government integrity and continued to rectify the dishonest behavior of new officials ignoring the old accounts of their predecessors," he said.
他说：“我们改进了政府的信誉和承诺机制，建议建立政府廉政监测和预警系统，并继续纠正新官员无视前任旧账的不诚实行为。”。
Speaking at the event, Zhang Zhichen, chairman of CCECC Nigeria Limited, said the Chinese firm will continue to maintain the enterprise spirit of "diligence, integrity, and tenacity" while building the follow-up projects with high quality and efficiency.
中土尼日利亚有限公司董事长张志晨在活动中表示，中土尼日利亚公司将继续保持“勤奋、正直、坚韧”的企业精神，同时高质量、高效地建设后续项目。
Meanwhile, CDB Securities placed the development of corporate culture high on its agenda, Sun said, stressing that compliance, integrity, professionalism and prudence are the values for each and every one in the securities industry.
同时，孙表示，国开行证券将企业文化建设放在重要位置，并强调合规、诚信、专业和谨慎是证券行业每个人的价值观。
The test results confirmed the better structural integrity and continuous collapse resistance of the PPEFF system.
测试结果证实了PPEFF系统具有更好的结构完整性和连续抗倒塌性。
Amid the pandemic, China's uninterrupted large-scale production has ensured the integrity of the supply and industrial chains, and has contributed to the prosperity of cross-border exports, said He Lin, senior director of BEST Global, a subsidiary of BEST Inc. Because the increasingly complex international investment environment has presented more difficulties for domestic companies to pursue "going global" strategies, she said the group will help Chinese manufacturers and brands enter Southeast Asia through its advantage on the group's established service networks to support the innovative growth of foreign trade.
BEST股份有限公司子公司BEST Global的高级总监何林表示，在疫情期间，中国不间断的大规模生产确保了供应链和产业链的完整性，并为跨境出口的繁荣做出了贡献。由于日益复杂的国际投资环境给国内企业实施“走出去”战略带来了更多困难，她表示，该集团将通过其在集团既定服务网络上的优势，帮助中国制造商和品牌进入东南亚，以支持外贸的创新增长。
In the meantime, improvements would be made in the integrity of the housing security system as well as increasing the supply of government-subsidized housing to let the Chinese have their proper place to live in, Wang Menghui, minister of housing and urban-rural development, said at a news conference on Tuesday.
"Integrity, branding, innovation and talent are key to reaching a new stage of supply-side reform and promoting the high-quality global development of Chinese enterprises.
"I'm proud and happy to be a part of CSCEC Singapore because my company united with multi-cultures, respects fairness, teamwork, trust and integrity, growth mind set, and communication transparency.
"Safety, quality and integrity underpin the mission of our software engineering team, and building on this solid foundation, Jinnah will be a transformational leader for Boeing," said Dave Calhoun, Boeing president and CEO.
The incident has also brought the financial integrity of Chinese firms listed in the US under increased scrutiny.
Between 2010 and 2011, Wall Street short sellers initiated a series of accusations against Chinese firms' financial integrity, many of which proved to be true.
They must stay true to the bottom line of financial integrity, and at the same time strengthen information disclosure to live up to investor expectations.
"It alerts Chinese firms, both listed at home and abroad, to the bottom line of integrity," Dong said.
"As the Chinese ambassador to Kenya, I want to emphasize to all Chinese businesses in Kenya the importance of following the law, paying tax, operating with integrity and helping local people where we can.
"Carriers across rural America, in small towns in Montana, Kentucky, and farms in Wyoming – they choose to work with Huawei because they respect the quality and integrity of our equipment," Song added.
National sovereignty and territorial integrity are sacred and cannot be violated under any circumstances.
"We are extremely angry at Givenchy for designing clothing that is suspected of damaging China's national sovereignty and territorial integrity," the statement reads.
Mr Yee and his studio resolutely uphold the one-China principle and adamantly safeguard national sovereignty and territorial integrity.
The two brands also reiterated their respect for Chinese sovereignty and territorial integrity, as well as their commitment to provide products and services to Chinese customers.
"Our company and Ms Yang found online that some clothing designed by Versace is suspected of damaging China's national sovereignty and territorial integrity," the studio said in an online statement.
""The national sovereignty and territorial integrity is sacred and cannot be violated under any circumstances.
Haier's smart home customization, with its four unique features – consistency in high-end packages, interconnectedness in real scenarios, integrity in full-house solutions, and iteration in super brain – is the absolute leader.
We assure you that we will not compromise on the integrity we have built over the last years," Wang said.
When Du left China to further her studies in the US in the 1980s, her father gifted her two plates carved with traditional Chinese sayings about perseverance and integrity.
“As an entrepreneur, integrity is of the utmost importance.
This is where our integrity lies,” she said.
"China should select central SOE leaders on the basis of both integrity and ability, with priority given to integrity, be both strict with and caring for them, and place equal emphasis on providing incentives and imposing constraints," according to a statement released after the meeting.
I do believe that it is the integrity of the past that holds the key to a healthy future.
"According to Miao, the new service platform will employ advanced technologies including AI and blockchain to accurately appraise users' integrity index, hoping to integrate the fields of finance, transportation, marketing and consumption to build up integrity index management system.
"The core value of the new platform lies in its attempt to promote values of integrity, reduce transaction costs and improve consumption efficiency for consumers," said Jiang Qiang, Managing Director of Beijing Cnlive Culture Media.
"Titan Security Key gives you even more peace of mind that your accounts are protected, with assurance from Google of the integrity of the physical key," Jennifer Lin, product management director at Google Cloud said an official blog post Wednesday.
” while another, Lofty Mr Integrity, suggested it would be very expensive.
Strategically, we are even more motivated to stick to our behaviors - Customers First, Quality and Integrity Always, Team up to Win, Take Ownership to Deliver Fast, and Eager to Improve and Inspire - so that we can serve local customers and consumers faster and better.
Most of the well-regarded companies in China have achieved sustainable growth by operating with credibility and integrity.
In a statement issued with the rectification plan, it noted that the company has made "two significant mistakes that appeared to undermine Marriott's long-held respect for China's sovereignty and territorial integrity".
At a regular news briefing three days later, the Ministry of Foreign Affairs urged overseas companies to show respect for China's sovereignty and territorial integrity.
More overseas companies mislabel parts of China as separate countriesThe Ministry of Foreign Affairs and other agencies urged overseas companies on Friday to show respect for China's sovereignty and territorial integrity after more companies were found to have made mistakes like listing parts of the country such as Taiwan and Tibet as separate nations in public corporate communications.
"We welcome foreign companies to invest and do business in China, but these companies should also respect China's sovereignty and territorial integrity, observe Chinese laws, and care about Chinese people's national sentiments.
Marriott President and CEO Arne Sorenson apologized in a public statement released on Thursday, saying the company respects and supports the sovereignty and territorial integrity of China, will learn from the incident and make changes to ensure similar errors won't happen again.
"Euronet has conducted broad-based political attacks in Washington against Ant Financial and the integrity of MoneyGram's business and data security practices, in an attempt to stop a compelling transaction involving a core competitor," Feagin said on Thursday.
By introducing these provisions, the amendments seek to enhance the integrity of capital contributions, promote responsible shareholder behavior, contribute to a more robust business environment and enhance domestic and foreign investment, said Liu Junhai, director of the Renmin University of China's Business Law Center.
Instead, China will uphold the integrity of the global supply chain together with other countries," Yu said.
- China's supply chains featuring resilience and integrity have attracted more foreign-invested companies to up their investment in the Chinese market amid an improved business environment.
The tailwinds from the integrity and unity of the industrial chain will drive the business to grow further in the Chinese market.
The ministry concluded the US should correct its erroneous words and actions, abide by WTO rules and commitments and play its role in maintaining the authority, integrity and effectiveness of the multilateral trading system.
The multiplier effect of such support amid economic downturns is relatively low because enterprises usually do not use the money from tax rebates and fee reductions to expand production and increase employment, but to safeguard their own financial integrity.
The two companies - Lockheed Martin Corp and Raytheon Missiles & Defense - have repeatedly conducted weapon sales to China's Taiwan region in disregard of the country's strong opposition in recent years, severely undermining China's national security, sovereignty and territorial integrity, a ministry spokesperson said in an online statement.
"Belt and Road" Initiative: Enterprise Integrity, Ethics and ComplianceBased on the new trend that favors honesty and compliance at home and abroad, this subforum aims to help strengthen the awareness of honesty and compliance of enterprises.
This sub-forum holds discussions on the construction of enterprise integrity and compliance under the context of the Belt and Road Initiative, to help form an opening pattern to the outside world.
Attendees also include experts and scholars in the field of integrity and compliance at home and abroad, consultant experts of the Asian Infrastructure Investment Bank, and central government-owned enterprises, multinational enterprises and private enterprises participating in the Belt and Road Initiative.17.
As the inspection tours have shown, central Party and government departments have been continuously boosting the consciousness of the need to maintain political integrity, think in big-picture terms, follow the leadership core, and keep in alignment with the central Party leadership, staying confident in the path, theory, system, and culture of socialism with Chinese characteristics, upholding General Secretary Xi Jinping's core position on the Party Central Committee and in the Party as a whole, and upholding the Party Central Committee's authority and its centralized, unified leadership.
All-out efforts should be made to stabilize the production and operation of foreign trade firms, help them secure orders and markets, ensure the smooth flow of foreign trade logistics, and ensure the integrity and stability of industrial and supply chains, Hu said.
He stressed the importance of upholding a vision of common, comprehensive, cooperative and sustainable security, respecting the sovereignty and territorial integrity of all countries, and adhering to non-interference in internal affairs.
China respects the integrity of nations, upholds the principle of non-interference in the internal affairs of other nations, and "respects the equality of all nations, small or large, developing or developed", Kuhn added.
Even though the utilization of foreign capital in China's central and western regions will increase, the structural problems, or the gap in FDI attracted by the eastern and western parts, will not change fundamentally due to the integrity of the industry chain and the size of consumer base in central and western regions.
- A symposium was held in Beijing on Wednesday to offer business integrity and compliance training for Chinese enterprises participating in the Belt and Road Initiative.
Attendees studied and discussed the latest practices in and requirements for business integrity and compliance, risk management, and domestic and overseas experience, among other topics.
A business integrity and compliance initiative for the Belt and Road was launched at the event by over 60 centrally-administered state-owned enterprises (SOEs), local SOEs and private enterprises deeply engaged in the Belt and Road Initiative.
Enterprises at the event pledged to play an exemplary role in honoring integrity and compliance commitments.
By 2035, China aims to achieve an advanced green aviation manufacturing system with integrity and safety, and new energy-powered aircraft are expected to form the mainstream of such development.
And there are still various fundamental tasks to be done concerning measurement, transparency, rating and ensuring integrity, the report said.
Liu Qi, a researcher at the Beijing Institute of Technology, said in an interview with Securities Daily that "Chinese lithium battery companies are leading the world in terms of industrial scale and the integrity of the entire industry chain and are in a leading position globally.
Liu Youbin, spokesman of the ministry, said at a news conference in June that the ministry will strive to launch the CCER program-linked trading market this year and maintain market integrity, fairness and transparency.
Zhao Shitang, vice-chairman of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council, said at the summit that the commission will support central SOEs leveraging the capital market and achieving outstanding performance in terms of their main business, governance and integrity.
In addition, the government should also strengthen supervision over training institutions and clubs in terms of operations and coaching qualifications to avoid damage to the sector's integrity, observers said.
The de-sinicization in the semiconductor supply chain that the US government is vigorously promoting is systematically breaking the integrity of the global chip market, which will inevitably lead to market fragmentation.
Lithuania, in disregard of China's repeated representations and the articulation of potential consequences, decided in August to allow the Taiwan authorities to open a "representative office" under the name of "Taiwan", which severely undermined China's sovereignty and territorial integrity.
"During the 14th Five-Year Plan period (2021-25), we will take the development of government-subsidized rental housing as a key task, improve the integrity of housing security system, increase the supply of government-subsidized housing, so as to let all Chinese have their own place to live in," said Wang Menghui, minister of housing and urban-rural development, at a news conference on Tuesday.
Temperature, equipment, qualified operators, monitoring capacity, connectivity and supply chain integrity are all key factors that need to be taken into account," Cai said.
"Innovation is one of the priorities, along with integrity and inclusion, and so all of our work will be aligned with this strategic plan," Gu said.
A close partnership between the public and private sectors would address the urgent need for a viable medical supply chain that will preserve the integrity of these vaccines and have them delivered to over 200 countries and territories in a timely fashion. "
For Hema, this brought in cost and time benefits: the firm did not have to conduct elaborate interviews and background checks, given that the integrity and credentials of the staff it was hiring were vouched for by their current employers.
"By minimizing technical barriers in experiments, smart labs improve the efficiency of experiments and data integrity, further increasing the conversion efficiency of scientific research and achieving big data objectives.
Formed in May 2015 by seven of the world's leading diamond companies, including De Beers and Dominion Diamond, the Belgium-based DPA promotes the integrity and reputation of diamonds by enhancing consumer demand for, and confidence in the natural stone.
Besides, the experience and integrity of hair transplant professionals is also critical for the industry's healthy development, according to Zhang Yanhua, a hair transplant surgeon and operational president with Cloud Hair BeauCare Clinic in Shenzhen, Guangdong province.
She asked for 8,000 yuan a month, which was the upper limit of salary we could offer, but we finally selected her because she seemed a better choice over others in aspects relating to work, appearance, communication and integrity.
The large number of overseas Chinese, the stronger influence of Chinese culture, as well as opportunities presented by the Belt and Road Initiative and other policies are stoking global expansion of Chinese snack firms, said Jerry Hua, senior manager of PwC's food supply and integrity services.
Jerry Hua, senior manager of Food Supply and Integrity Service at PwC said that the primary consumer, buyers of snacks in China are middle-income females aged from 18 to 35, living in first and second-tier cities.
To assist Chinese and partner countries' projects in overseas markets, the Beijing-headquartered Asian Infrastructure Investment Bank already runs a special unit on compliance, effectiveness and integrity, which reports directly to the management board to ensure the transparency and accountability of various projects.
While novelists are understandably concerned about AI and how it impacts the creativity and legal integrity of their works, for now the likes of ChatGPT are still far from replacing them.
Andy Mok, a senior research fellow at the Center for China and Globalization, a Beijing-based think tank, said that China's commitment to a shared future in cyberspace, aligning with the principles of mutual respect and sovereignty, "reflects integrity, as it exhibits consistency between its professed online intentions and its offline geopolitical behavior".
Any damage to the current global supply chain could risk the integrity of the global market and the prosperity of the global economy, CSIA said.
In May, its autonomous driving system was awarded the highest Automotive Safety Integrity Level D, the first Chinese company to receive the certification.
He said the goal is to strengthen synergies while maintaining competitive advantages and the integrity of each individual brand.
According to Alexander Seitz, member of the board of management responsible for finance, China, compliance and integrity, more than 660,000 cars were delivered to Chinese customers in 2018, an increase of 11 percent.
Integrity is the most important value in my life and the facts will show I never compromised this in any way.
The specially-created division for "integrity and law" has already grown from 225 staff to 540 between 2017 and 2018 and is earmarked for further funding.
Volkswagen AG Chief Executive Officer Herbert Diess pledged to step up integrity and compliance efforts as part of the German manufacturer's deepest overhaul since the diesel-emissions scandal came to light in 2015.
Daimler, maker of Mercedes-Benz vehicles, had concerns about the integrity of Takata inflators in 2003, according to company emails.
Entrepreneurs have to mobilize resources ranging from talent to investment to succeed in running a business, while integrity and following the rule of law are also crucial, Shi said.
Operators of major IT infrastructure projects bear the primary responsibility of maintaining the integrity, confidentiality and availability of relevant data, according to the regulation.
"The notice reads: "As customary international law is part of the law of Canada, it would be an abuse of this court's process, compromising the integrity of the Canadian judicial system to order committal based on an extradition request that is contrary to such laws.
"The 5G standards address risks in 17 security areas making networks and information more secure, protecting user's privacy as well as the integrity of networks through improved security architecture, authentication, key management, radio access network (RAN) security, cryptographic algorithms and much more," Lauhde said during the Information Systems Audit and Control Association (ISACA) Kenya online conference.
Gao made the remarks after the Indian government through its Ministry of Electronics and Information Technology announced a ban on 118 Chinese apps which it said were "engaged in activities prejudicial to the sovereignty and integrity of India, defense of India, security of the state and public order".
Gao made the remarks after the Indian government through its Ministry of Electronics & Information Technology blocked 118 Chinese apps it said were "engaged in activities which are prejudicial to the sovereignty and integrity of India, security of state and public order".
The ban cites "sovereignty and integrity" concerns, and Chinese companies subject to the policy include short video app TikTok operated by ByteDance, the WeChat messenger from Tencent, Alibaba's UC News and Xiaomi's Mi Video Call.