I advertised her of my
intention.
我把我的打算告知她。
Her silence threw out her real
intention.
她的沉默显露出了她的真实意图。
Our
intention is to fire directly to them.
我们的意图就是直接朝他们开火。
According to the company, the opening of the center reflects its intention to increase investments in China and accelerate its development in the Asia Pacific.
该公司表示，该中心的开业反映了其增加在中国投资和加快在亚太地区发展的意图。
At the event, Lilly China announced its intention to reach new strategic cooperation with five local innovative biotechnology companies, which Basil describes as having mutual goals with the company and overlapping between their core competency, therapeutic focus and ability to bear even better fruits to support the blueprint around Healthy China 2030, a national guideline aimed at promoting overall health.
在活动中，礼来中国宣布有意与五家当地创新生物技术公司达成新的战略合作，巴兹尔称这五家公司与该公司有着共同的目标，它们的核心能力、治疗重点和结出更好果实的能力相互重叠，以支持围绕健康中国2030的蓝图，旨在促进整体健康的国家指导方针。
Jinko Solar Co has also expressed its intention to further expand overseas at the Summer Davos Forum, and is currently seeking sites.
晶科太阳能公司也在夏季达沃斯论坛上表示有意进一步拓展海外市场，目前正在寻找场地。
Acknowledging climate change and environmental degradation as pressing threats to economic prosperity, China has pledged its intention to promote sustainable development linked to emissions reduction.
中国承认气候变化和环境退化是对经济繁荣的紧迫威胁，并承诺致力于促进与减排相关的可持续发展。
In addition, he noted that Bayer Crop Science, another arm of the group, had inked an investment intention deal with Qiantang district, Hangzhou, Zhejiang province, for a new production site scheduled to begin construction soon.
此外，他指出，该集团的另一个分支拜耳作物科学公司已与浙江省杭州市钱塘区签署了一项投资意向协议，计划很快开始建设一个新的生产基地。
Illumina, a global leader in DNA sequencing and array-based technologies, is expected to reach a series of strategic cooperation intention agreements with nearly 30 Chinese genetic testing companies and business partners at the ongoing fifth China International Import Expo.
全球DNA测序和阵列技术领导者Illumina预计将在正在举行的第五届中国国际进口博览会上与近30家中国基因检测公司和商业伙伴达成一系列战略合作意向协议。
"Whether it is about the introduction of innovative products or the expansion of product lineup, every expansion of Gilead in China will adhere to its original intention and commitment of patient-centered action," Jin said.
金说：“无论是推出创新产品还是扩大产品阵容，吉利德在中国的每一次扩张都将坚持其以患者为中心的行动的初衷和承诺。”。
"China's intention to welcome more foreign investment is especially appealing for global companies like SABIC and we look forward to more academic cooperation with local partners," Maughon added.
Maughon补充道：“中国欢迎更多外国投资的意图对SABIC这样的全球公司尤其有吸引力，我们期待着与当地合作伙伴进行更多的学术合作。”。
The new beer garden showcases its patience over new businesses, ambition to promote advanced manufacturing and the modern service industry, and initial intention to focus on consumers' needs, as well as persistence to innovate high-quality products.
新的啤酒园展示了它对新业务的耐心，促进先进制造业和现代服务业的雄心，关注消费者需求的初心，以及创新高质量产品的毅力。
Leading science and technology company Merck announced on Tuesday its intention to build its Advanced Semiconductor Integration Site in Zhangjiagang, Jiangsu province, marking its largest single investment project of the electronics business in China.
领先的科技公司默克公司周二宣布，打算在江苏张家港建设先进半导体集成工厂，这是其在中国最大的电子业务单一投资项目。
"And not a single company showed an intention to leave China completely," Seyedin said.
Seyedin说：“没有一家公司表现出完全离开中国的意图。”。
"And not a single company showed intention to leave China completely," he said.
“没有一家公司表现出完全离开中国的意图，”他说。
Major companies from other industries have followed suit and shown their intention to splurge on the acquisition of imported products and services.
其他行业的大公司也纷纷效仿，表示有意在进口产品和服务的收购上大肆挥霍。
A spokesperson of Xiaomi said the company has conducted communications with various carmaking teams, but it has not made any decision on its intention to cooperate.
A spokesperson for Xiaomi said the company has communicated with various carmaking teams, but it has not made any decision on its intention to cooperate.
As a result, according to the report, a large proportion of HNWIs expect to turn to private medical insurance over the next 12 months for support in health and well-being, with 93 percent stating an intention to either maintain or increase spending on their policy.
The plane maker said Chinese suppliers have shown a strong motivation and intention to meet the manufacturing criteria of Airbus.
Though rivals such as Xiaomi Corp forayed into the car-making businesses, Huawei decided that it had no intention of making cars itself.
A report released in late March by AirAsia surveyed the potential travel intention of 100,000 Chinese consumers.
"The agreement also confirms that both sides maintain a continued intention to expand on commercial ties and a commitment to find ways to address differences in a constructive manner," he said.
Huawei announced in 2019 its intention to build its first European manufacturing plant in France.
"The intention is very clear to see.
Yu Rong, president of the company, said at a forum held to launch the program that the company will always uphold the original intention of medical institutions, and continue to apply research and development results in health public welfare projects to benefit the country, society, and industry, and make contribution to the national course of health enhancement.
The deal signals the intention of Alibaba to try to dominate one of Chinese e-commerce's largest untapped frontiers, as the traditional e-commerce faces slower growth and intensifying competition from rivals like JD and Pinduoduo.
"We'll continue to uphold our original intention of using internet technologies to help promote the health protection of the masses and serve hundreds of millions of families," Shen said.
"Recently, DHHI successively signed supply contracts for dual-use unloaders with customers from Hebei province and the Xinjiang Uygur autonomous region, and a number of customers have expressed their intention to cooperate in the technical renovation of existing equipment," Cong said.
He told Minister of Finance Bwalya Ng'andu who was inspecting the upgrading of roads in Mungwi district in the northern part of the country that intention was to upgrade the roads to good standards, according to the state broadcaster, the Zambia National Broadcasting Corporation.
The AI system will study the signals to understand what kind of gesture the user wants to make and pass on the user's intention to the machine.
Their intention to IPO in Hong Kong, as well as in their home market, affirms Hong Kong's role as the world's leading international IPO market," said Charles Li, HKEX chief executive.
There is no intention to foray into the Chinese market.
The original intention was to enable students around the world enjoy the quality education from the US," Dretler said.
"It has not been an easy journey after we announced our intention in November, but the longer I have spent in Scunthorpe, the more I have come to believe in the successful future of these steelworks," said Li.
"It is definitely still our intention to do that but we took the view that it was in no one's interest for that to be further delayed, and that's why we moved ahead with this first part of the transaction, but this is certainly our intention to continue. "
"My intention as a fresh graduate was to work as a concierge, and I never give up in the face of difficulties.
"The second one demonstrated its intention in continuing import promotion, creating opportunities for businesses and consumers in China and around the world," he said.
Snack food chain Laiyifen, as a member of the Shanghai trading group for the second China International Import Expo, signed purchase intention agreements with two international food leaders during the ongoing exhibition to further expand its product portfolio.
"This is not the first time the brand has expressed its intention to tap into the spending power of the younger demographic.
The deal is a sign of its intention to unlock the potential of the beauty market through smart adoption of big data, said Amorepacific China President Gao Xiangqin.
Flyadeal, a budget carrier in Saudi Arabia, dropped an intention to buy up to 50 MAX jets and switched last month to the Airbus neo.
"Coocaa TV is a young brand, and we hope to convey the young generation's attitudes via the TV, which is our original intention behindxa0upgrading the brand," said Tang Xiaoliang, chief brand officer of Shenzhen Skyworth-RGB Electronic.
Move part of NZ dairy giant's plan to turn around business in the Chinese marketNew Zealand-based global dairy giant Fonterra on Wednesday announced its intention to sell part of its stake in Beingmate Baby and Child Food Co Ltd, which market insiders believe may lead to the end of their four-year collaboration.
Qualcomm sold these products at a price below cost to key customers with the intention of eliminating a competitor.
"The case concerns Qualcomm chipsets of the third generation ("3G") standard between mid-2009 and mid-2011, and the European Commission found the US chip giant's intention was to eliminate Icera, its main rival - a growing threat at the time - to Qualcomm's chipset business in the market segment offering advanced data rate performance.
Volkswagen AG and Ford Motor Company announced on Friday their intention to extend their global alliance to advance autonomous driving, electrification and better serve their customers.
The two companies' intention of forging a merger can be traced back to 10 years ago, but it failed to materialize due to insufficient policy support, Zhang added.
Speaking of the intention of building a fishway, Mu Wanpeng, director of the Safety and Environmental Protection Department of the station, said that according to the environmental impact assessment of the project, there are 34 kinds of long-distance migratory fish in the area of the project.
Industry insiders said JD is facing rising labor costs, and Cainiao's intention of hiring more couriers will intensify competition in the country's logistics and delivery sector.
This is the original intention of us bringing the product to China.
PepsiCo, a leading food and beverage company, announced on Wednesday its intention to invest a total of 50 million yuan ($7.49 million) for community programs in China.
"We want to make complicated 5G simple for users to use, and that's our original intention of launching such products," said Zhang Zhiwei, Ericsson Northeast Asia CMO.
In January, the company reiterated its intention to hire that many, but that it had slowed its pace of hiring.
Earlier this month, Foxconn reiterated its intention to create 13,000 jobs in Wisconsin but said it had slowed its pace of hiring.
China's Ministry of Commerce and National Development and Reform Commission have separately expressed the intention to broaden market access to foreign investors in services, agriculture, mining, manufacturing, telecoms, education and medical and cultural industries, as well as expand areas in which foreign companies can operate independently in China.
However, Japanese technology company Fujitsu, told the BBC it had "zero intention" of moving its operations out of London.
By strengthening cooperation with Guangzhou-based China Southern, it confirmed the intention of Qatar Airways to tap into such markets, Zou added.
It has obtained 10 times subscription intention from institutions, the report said citing people close to the deal.
Neither Wumei nor Liqun have any intention of using Lotte Mart as their trademark.
The six board members said in a statement that they have decided to dissolve the special committee set up after Musk announced on Twitter early this month his intention to privatize Tesla.
The Inner Mongolia autonomous region-based dairy group has handed in a letter of investment intention to acquire Fauji Foods, a sub-affiliate of Fauji Fertilizer Bin Qasim Ltd, as it looks to acquire new assets to consolidate its global position.
Yili said the letter expresses its intention to negotiate with Fauji Fertilizer and other shareholders about the acquisition, and does not constitute a binding obligation for any party to advance or complete the proposed transaction.
The Hainan government also recently started offering 30-day visa-free visits for travelers from 59 countries, and in April the Chinese government announced its intention to establish a free trade zone in Hainan by 2020, where multinationals are encouraged to set up their regional headquarters.
This twice-weekly service started at an opportune time, three months after the Chinese government announced its intention to establish a free trade zone in Hainan by 2020, where multinationals are encouraged to set up their regional headquarters.
China's State Power Investment Corporation (SPIC) and Germany's Siemens AG have entered into a Memorandum of Understanding (MoU) here to further confirm intention of technology collaboration in the field of heavy-duty gas turbines.
Europe's two leading supermarkets groups unveiled "their intention to enter into a long-term, strategic alliance (that) will cover the strategic relationship with global suppliers, the joint purchasing of own brand products and goods not for resale," they said in statement.
"Our intention is to have GFG and INVO Bioscience to partner with an exclusive agreement in the Hainan," said Katie Karloff, co-founder of INVO Bioscience, in an interview with Xinhua after the reception.
The Chinese regulators have indicated their intention of allowing foreign investors to own a controlling stake in their China JVs.
Elkem announced its intention to launch an IPO and apply for a listing of the company's shares on Oslo bourse on Feb 26.
IHG's intention is to grow the brand from six hotels today to over 40 hotels in key global gateway cities and resort locations over the long term.
Around 75 percent of the respondents expressed their intention to increase investment in China, while a third of the respondents planned to expand their investment in China by more than 10 percent this year.
Last month, CMPort announced its intention to acquire 50 percent of interest in Port of Newcastle in Australia for about $126.6 million, the first step for the company to invest in Oceania.
Anta has no intention to limit itself to the mass market though.
He isn't apologetic about his intention to use all that experience to crack the China market wide open for UGG.
Mao said Urwork has no intention to grab market share from foreign competitors such as Wework in other countries.
We hereby express our interest and intention for this purpose.
He said the deal was also one of the group's practice to involve itself in China's Belt and Road Initiative, a development strategy launched by the Chinese government with the intention of promoting economic cooperation among countries along the proposed Belt and Road routes.
China announced its intention in April to set up Xiongan New Area, a planned new economic zone of national significance to help phase out some non-capital functions from Beijing.
"Suning's car supermarket has no intention to race for market share with 4S stores, but to help with their business and expose car brands to consumers via a better channel," he said.
How to adapt to the new family and live a good life depends on the good intention and cooperation of the two "original families.
While a number of internet finance firms have launched, or expressed an intention to launch similar services, Ant has an advantage thanks to its massive customer base, a comprehensive payment system, and the consequent fame needed to win the trust of both partner institutions and end users, he said.
ICBC Financial Leasing Co Ltd, the subsidiary of Industrial and Commercial Bank of China, announced its intention to purchase 45 C919 aircraft in October 2011.
The intention of the Ukrainian authorities to join the Chinese Belt and Road Initiative has reassured the Chinese farmers of prospects in Ukraine.
China had previously announced its intention to refine export controls on specific graphite categories in October, with the new regulations taking effect on Dec 1.
To ensure a sustained momentum of economic growth, the People's Bank of China, the central bank, is likely to utilize various measures to support the real economy since it has previously signaled its intention to adjust macroeconomic policies when needed, Zhou added.
"Thanks to preliminary preparations, especially in terms of increased investment in the design and research of new products, buyers from overseas markets like the Middle East, Europe and the United States, have shown greater intention for orders," Xu added.
"We have every intention to maintain peace and stability in the world, and we also want to contribute to the stability and growth in the world," he said.
Gaballah noted that the event being held in Africa "represents an acknowledgment of the importance of the African continent in global development and the AIIB's intention to give priority to financing projects in Africa in the coming period.
"AstraZeneca will continue to stay true to its original intention and actively pursue development in China," Wang said.
The has attracted nearly 3 million visits and has clinched cooperation intention agreements valued at more than 33.7 billion yuan ($4.81 billion) over the past 13 years.
Major Chinese PV player Jinko Solar Co, whose trade footprint reaches Europe, the US, ASEAN and Africa, expressed an intention to further expand overseas, and is currently seeking new markets.
The US has no intention of decoupling from the Chinese economy, as the decoupling of the world's two largest economies would be catastrophic for both countries and will add to the instability of the world.
At the event, Invest Shanghai, a governmental platform offering services to facilitate foreign investment in Shanghai, and the CBBC signed a memorandum of cooperation, while Shanghai's Jiading District government and Johnson Matthey (Shanghai) Chemicals Ltd signed an investment intention agreement.
The US has no intention of forcing other countries to choose sides and fragmenting the world economy, according to the statement.
Nearly 2,000 female students from five different universities attended the event and nearly 600 people reached initial employment intention, Hunan Daily reported on Monday.
Bulgarian enterprises and organizations expressed their intention to participate in the sixth China International Import Expo during meetings with a CIIE work group from local time May 25 to 27.
Since Chinese officials declared their intention of minimizing the financing of coal power plants abroad, coal-related investments and construction projects dropped to around zero in 2021 and 2022.
Economists and industry insiders said any intention of decoupling from China is clearly infeasible and against the historical currents, and attempts to do so would hamper the recovery of the world economy, which is suffering from high inflation and downside risks.
According to the survey released by international banking corp HSBC, some 70 percent of overseas businesses indicated an intention to invest more in the GBA in the years ahead, while 27 percent would scale up business significantly.
China's top leadership has showed a clear intention to normalize the country's economic activity and minimize the impact of the pandemic on people's lives by prioritizing the stabilization of growth, employment and inflation, they said.
While inviting large companies to Wenzhou, its manufacturers, from the auto parts, electrical and healthcare sectors, recently reached a cooperation intention deal of 950 million yuan with both overseas and domestic partners, after taking part in five batches of product promotion events across the country, said Wenzhou's government.
The coastal tourism market has gradually recovered with strong intention of travel along the ocean, making coastal cities hot spots for leisure and short-distance tourism.