The computers in the network are
interconnected via a high-speed LAN.
网络中的计算机通过高速局域网相互连接。
We need to interconnect the power grids to ensure a stable supply.
我们需要将电力网络互连起来以确保稳定的供电。
The cities are
interconnected by an extensive transportation system.
这些城市通过发达的交通系统相互连接。
They plan to interconnect their mobile networks for seamless roaming.
他们计划将移动网络互连，实现无缝漫游。
The internet allows people worldwide to interconnect and share information.
互联网使世界各地的人们能够互相连接并分享信息。
The company's offices are
interconnected with a private network.
公司的办公室通过私有网络相连。
The smart home devices will be
interconnected for remote control.
智能家居设备将相互连接以便远程控制。
The cities are working on an interconnectivity project to improve communication.
城市正在推进一个互联项目以改善通信。
The factories are
interconnected by a complex web of pipelines and conveyor belts.
工厂之间通过复杂的管道和输送带网络相连。
Interconnectivity between rural and urban areas is crucial for digital inclusion.
农村与城市的互联对于数字包容至关重要。
This version is more user-friendly, smooth, secure, intelligent and interconnected, and HarmonyOS can open up a trillion-dollar industrial new frontier, Yu said.
Yu说，这个版本更加用户友好、流畅、安全、智能和互联，HarmonyOS可以开辟一个价值万亿美元的工业新领域。
Through wireless communication methods such as Bluetooth and Wi-Fi, computers, mobile terminals, test instruments were interconnected to achieve automatic data collection, processing and internal and external network interaction, providing a new model of fully digitalized management for test operations.
通过蓝牙、Wi-Fi等无线通信方式，将计算机、移动终端、测试仪器相互连接，实现数据的自动采集、处理和内外网交互，为测试操作提供了一种全数字化管理的新模式。
To help the power grid cope with the peak load over winter, staff from the State Grid Huzhou Power Supply Company can now issue remote control commands through a master station to adjust the operating mode of a flexible AC controllable and interconnected device located in Wusi village, Huzhou, Zhejiang province.
为了帮助电网应对冬季的高峰负荷，国网湖州供电公司的工作人员现在可以通过主站发出远程控制命令，调整位于浙江省湖州市五四村的灵活交流可控互联设备的运行模式。
That capability helps achieve load mutual assistance between two distribution grids, as the flexible AC controllable and interconnected device uses power semiconductor devices to adjust the amplitude and phase of the output voltage, based on power usage.
这种能力有助于实现两个配电网之间的负载互助，因为灵活的交流可控和互连设备使用功率半导体设备根据功率使用情况调整输出电压的幅度和相位。
According to Meng, the goal of Huawei's all-intelligence strategy is to accelerate the intelligent transformation of thousands of industries, making all things interconnected, all applications modelable, and all decisions computable.
孟表示，华为全智能战略的目标是加速数千个行业的智能化转型，使所有事物互联，所有应用程序可建模，所有决策可计算。
The Dubai Multi Commodities Center, one of the world's most interconnected free zones, concluded its series of roadshows in China with an event in Shanghai on Thursday.
迪拜多种商品中心是世界上相互联系最紧密的自由区之一，周四在上海举行的活动结束了其在中国的一系列路演。
Zhao Dong, president of Sinopec Group, said: "We will continue to deepen cooperation in oil and gas resources (with BRI involving countries and regions) and strengthen the construction of energy transmission facilities between China and areas including Central Asia and Southeast Asia, forming an interconnected, smooth, safe, and efficient oil and gas pipeline network.
中石化集团总裁赵东表示：“我们将继续深化油气资源合作（“一带一路”倡议涉及国家和地区），加强中国与中亚、东南亚等地区的能源输送设施建设，形成互联互通、畅通、安全高效的油气管网。
Given the broader participation this year, they said the CIIE reinforces the importance of interconnected global supply chains, and more "Chinese wisdom" is exported to the global marketplace and exerts influence around the world.
考虑到今年更广泛的参与，他们表示，进博会加强了全球供应链互联的重要性，更多的“中国智慧”被输出到全球市场，并在世界各地发挥影响力。
The move is part of HTC's broader drive to strengthen technological exchanges and information sharing in the field of metaverse and strive to build an interconnected, mutually beneficial and compatible metaverse ecosystem.
此举是HTC加强元宇宙领域技术交流和信息共享，努力构建互联、互利、兼容的元宇宙生态系统的更广泛努力的一部分。
As one of the hottest tech buzzwords, metaverse promises a future in which the virtual and physical worlds are inextricably interconnected.
作为最热门的科技流行语之一，元宇宙承诺未来虚拟世界和物理世界将密不可分。
It currently has been interconnected with the power grids of Vietnam, Myanmar and Laos through power transmission lines at voltages of 110 kV and above.
目前已通过110千伏及以上电压的输电线路与越南、缅甸和老挝的电网互联。
The term metaverse was coined by US science fiction writer Neal Stephenson in his 1992 novelxa0Snow Crash, was set in a near future where the virtual world and the physical world are inextricably interconnected.
元宇宙一词是由美国科幻作家尼尔·斯蒂芬森在1992年的中篇小说《现在的崩溃》中创造的，故事发生在不久的将来，虚拟世界和物理世界密不可分。
"Metaverse" is one of the hottest buzzwords for the next phase of the internet, where the virtual and physical world are becoming more interconnected, industry analysts said.
行业分析师表示，"元宇宙 "是描述互联网下一阶段的最热门术语之一，在这个阶段，虚拟世界和物理世界正变得越来越相互关联。
In addition, with the booming growth in the economy of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, the region becomes increasingly interconnected through overland connections such as the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge.
此外，随着粤港澳大湾区经济的蓬勃发展，通过诸如港珠澳大桥等陆地连接，该区域的互联性日益增强。
Shanghai University will benefit from AT & S's long-standing interconnected solutions and its market and commercialization expertise as of one of the world's leading HDI PCBs and IC substrates manufacturers," said Phua Chen-Jiang, CEO of AT & S mobile devices and substrates business unit.
“上海大学将得益于AT&S在互连解决方案方面的长期专业经验，以及其作为全球领先的高密度互连印制电路板(HDI PCBs)和集成电路(IC)基板制造商之一的市场和商业化专长，”AT&S移动设备和基板业务部门首席执行官Phua Chen-Jiang表示。
These products also are interconnected to take ecological effect, said Chi Yufeng, chairman of Perfect World Investment & Holding Group, at the conference.
According to Rui, technologies are likely to usher in more new scenarios, such as the marriage of 5G and interconnected cars can help record your driving behavior, or the use of smart gadgets such as a watch to take note of your heart beat, blood pressure, to tell whether you are in good health condition.
Chinese consumer electronics giant TCL is ramping up efforts in cutting-edge technologies, including artificial intelligence and internet of things, in a bid to make all intelligent home appliance products interconnected and satisfy personalized and diversified demands from consumers.
Samsung Electronics Co Ltd is making a strategic adjustment in China and beefing up investment in 5G related technologies and equipment, as the South Korean technology giant is reportedly planning to close a high density interconnect (HDI) production unit in Kunshan, Jiangsu province, and invest an additional $8 billion into its memory chip plant in Xi'an, Shaanxi province.
Policies should be interconnected.
The world is so interconnected that companies should join hands to promote the development of 5G.
"With the advent of the industrial internet, the entire supply chain from manufacturing to operation is interconnected.
The global trade flow connects different niche markets into an interconnected e-commerce ecosystem, so that suppliers and merchants can have access to larger markets than ever before," said Ma Wenyan, CEO of China Silkroad Investment & Development (Beijing) Co Ltd. Ma added it also brings a larger cyber market to entrepreneurs in emerging markets - an integrated digital environment that is both larger and more robust than the existing systems.
There are more than 20 satellite cities around the main city, mainly interconnected by old urban railway lines, according to the country's Ministry of Transport.
As the outline development plan for the GBA envisioned the goal of high-quality connectivity within the area by 2035, a more convenient, efficient cross-border wallet is very likely as measures are pointed out in the plan to develop interconnected public application platforms, developing information infrastructure facilities including a comprehensive sensor network with full coverage and a ubiquitous internet.
"More important, he wrote, global supply chains are now deeply interconnected and touch multiple countries and numerous companies.
"More important, global supply chains are now deeply interconnected and touch multiple countries and numerous companies.
On Wednesday, the company signed cooperation agreements with State-owned chemical producer Sinochem and with Baosteel, one of China's largest steel manufacturing groups, to provide connected plant technologies and artificial intelligence technologies in Chinese factories to achieve advanced interconnected plants.
Acacia, the Massachusetts-based optical interconnect components maker, is among the major affected American companies.
In this process, the industry also experiences change from vertical specialization to forming an interconnected environment.
[Photo/Xinhua]Chinese home appliance giant Haier Group will have 10 interconnected factories in the US, Europe and Asia-Pacific markets by the middle of next year, said a top executive.
Haier's interconnected factory focuses on developing a flexible mass customization process by using intelligent technologies, "with core competency of user-orientation and fulfillment of user lifetime value", said Chen Lucheng, vice-president of Haier.
Haier's plan to promote its interconnected factories overseas may vary, depending on what it has done in the destination country.
"By 2019, 20 interconnected plants would be launched overseas.
By 2020, a big data system should be created, highlighting a unified and interconnected public health information platform.
In addition, Flexium Interconnect, Apple's manufacturer of flexible printed circuit board, and Catcher Technology, manufacturer of integral casing for iPhone, posted robust revenue growth in June and July, according to their monthly sales reports.
China's cities have established a reliable and convenient interconnected network through high-speed railways and Indonesia should learn from China and construct more high-speed railways, he said.
This world is interconnected, more and more every day.
The concept advocates that all peoples, all countries, and all individuals' destinies are interconnected, so they must stand together and endeavor to build a global community of shared future.
Though the US-China trade has been slowing amid geopolitical uncertainties, the rise of a new trade triangle involving China, emerging Asia (or Southeast Asia) and the US demonstrates that the world still remains interconnected and interdependent, Seong said.
There is a reconfiguration of the value chain, but the world remains interconnected and interdependent," Seong said.
China will take more steps, such as advancing cooperation in new fields of green and digital development, to promote high-quality Belt and Road cooperation in the next decade, as it seeks to create an open, inclusive and interconnected world for common development, according to a new report.
The BRI is providing new opportunities and impetus for the construction of an innovative, dynamic, interconnected and inclusive global economy, and has promoted shared prosperity worldwide based on leveraging complementary strengths and mutual benefit.
Amid the new international situation, the world needs the BRI more than ever before, and China will continue to deepen Belt and Road cooperation with partners to jointly build an open, inclusive, interconnected world for common development.
Interconnected infrastructure under the BRI framework has played an important role in maintaining the stability and smooth flow of global industrial and supply chains, said Hu Biliang, executive director of the Belt and Road School at Beijing Normal University.
The two shall collaborate to fully interconnect the domestic and global markets.
At present, about 50 percent of the RCEP's intra-regional trade involves intermediate goods, and member countries are closely interconnected within industrial and supply chains, according to the Beijing-based China Center for International Economic Exchanges.
Decoupling triggers risksIn the process of economic globalization, economies around the world have become more closely interconnected.
Cooperation only way outResources are not the only thing to have become highly interconnected between countries in the context of globalization — risks are the same, because economic problems and crises within one country can rapidly spread and evolve into global economic concerns.
As it pursues interconnected development with other countries, China has honored its WTO accession commitments by opening up its market to the rest of the world and sharing its development opportunities with all, making itself a major trading partner of over 140 countries and regions.
As the world's largest developing country and the largest developed country, China and the US have economically complementary and interconnected interests, and benefit from each other's development, Shu said.
"We will continue to deepen cooperation in oil and gas resources (with BRI-involving countries and regions) and strengthen the construction of energy transmission facilities between China and areas including Central Asia, Southeast Asia, forming an interconnected, smooth, safe, and efficient oil and gas pipeline network," said Zhao Dong, president of Sinopec.
In the present interconnected global economy, all parties rely on each other.
Peto emphasized that in the present interconnected global economy, all parties rely on each other.
"But countries need more dialogue than confrontation as the global economy is interconnected, so we need more communication to promote global mobility and economic growth," he said.
Among the pieces of an increasingly sophisticated jigsaw of interconnected infrastructure binding the GBA cities is the 55-kilometer-long Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge — the world's longest bridge-tunnel system — which opened in 2018.
The world remains deeply interconnected and resilience comes from more interdependency, not less.
I believe that the one positive lesson we can learn from COVID is that we are interconnected," he said.
"In the face of such difficulties and challenges, we should practice true multilateralism, strengthen macroeconomic policy coordination, jointly create a favorable international environment for development and promote the building of a new paradigm for global development governance that's inclusive and interconnected," said Zhao Qi, secretary-general of the CASS.
Sachs said the US is pushing division among China, Japan and South Korea, which is very dangerous because the three countries are closely interconnected and they must have calm dialogue and close cooperation.
In addition, this is also a result of high-quality services of China-Europe freight trains, with an overseas channel network that is smooth, efficient, multi-directional, and interconnected between land and sea in formation.
Efforts will be made to enhance the core competitiveness of the manufacturing sector, and accelerate the establishment of a safe and efficient logistics network which will enable the domestic and external markets to interconnect with each other, the statement said.
The inflow of investment from overseas will further boost cross-border capital flows and international trade growth, thus promoting the GBA to an important hub interconnected with the regional economic and trade corridor," Chan said.
Countries around the world live in the same global village, and our safety and security are closely interconnected.
Taking advantage of the forum's platform, we expect deepened cooperation between Xi'an and countries and regions participating the Belt and Road Initiative while pushing forward interconnected economic development and tolerant growth in countries in Europe and Asia, Li said.
Goldman Sachs also listed four key interconnected technologies for China on the path to net zero emissions－renewable power, clean hydrogen, battery energy storage and carbon capture technologies.
"A lot of travel restrictions have been imposed almost worldwide to control the coronavirus right now, but Cai noted that there's an urgency for the world to be more connected to combat the pandemic, because the global supply chains are so complex and interconnected, and people need access to goods and services.
The RCEP will make the Asian supply chain more interconnected and enable efficient product sales, said Eric Lin, managing director and head of research at UBS Securities Co Ltd. Chen Zhuo, a senior analyst with China Merchants Securities, said the RCEP has bucked the anti-globalization trend of the past few years and is the latest effort in restoring global free trade.
By emphasizing compatibility, the terminal's achievements can be effectively integrated into diverse port environments, fostering an interconnected national port infrastructure, Liu said.
According to the declaration, countries must develop wind power industry clusters according to local conditions and form a globally interconnected and interrelated wind power industry system through cross-border flow.
Saying that the CISCE injects stability in global trade, Eddy Chan, senior vice-president of the US-based FedEx Express and president of FedEx China, stressed that today's world is interconnected, especially in economy and trade.
On Monday, the convention launched an initiative to build the intelligently interconnected global market of the digital economy.
Established in China in 2016, GEIDCO, with the aim to build a globally interconnected smart grid with ultrahigh voltage grids as its backbone, is a nongovernmental, nonprofit international organization with member firms, associations, institutions and individuals dedicated to promoting sustainable development of energy worldwide.
This included the construction of five new roads totaling 9 kilometers, the establishment of 66.7 hectares of interconnected greenhouse facilities, and the creation of a training center and a winter jujube cultural corridor.
As one of the latest batch of "lighthouse factories", Hefei Haier COSMO Intelligent Control Interconnected Factory has shortened the output time of its standard operating procedure (SOP) from 3-4 hours to less than 3 seconds by creating a "virtual IE engineer.
The report highlights the need for a more comprehensive and interconnected network that encompasses both regional and trunk air routes.
Established in China in 2016, GEIDCO, with the aim of building a globally interconnected smart grid with ultrahigh voltage grids as its backbone, is a nongovernmental, nonprofit international organization with member firms, associations, institutions and individuals dedicated to promoting sustainable development of energy worldwide.
The real idea behind the tech buzzword is a future where the virtual and physical worlds get inextricably interconnected.
In the inaugural year (2014), the theme was "An Interconnected World Shared and Governed by All — Building a Cyberspace Community of Shared Destiny", reflecting the intent to "help build a cyberspace community with a common shared destiny and an ethic of respecting differences".
The blue economy contains interconnected sectors linked to available technologies and traditional methods of production that have great potential to achieve growth and support economic development and diversification, they said.
"If we look at the size of the blue economy we find that it contains many interconnected sectors and has great potential to achieve growth and support economic development," said Anis Khayati, an economics professor at the University of Bahrain.
"In the past, companies have been able to build a set of algorithms in China and offer services in foreign markets, where the data can be interconnected.
Second, the power grid network should be more systematic and interconnected, and it is necessary to avoid independent power grids.
It allocates global radio spectrum and satellite orbits and develops the technical standards that ensure networks and technologies seamlessly interconnect.
它负责分配全球无线电频谱和卫星轨道，并制定确保各类网络与技术间实现无缝互联的技术标准。
Will an interconnected, all-in-one platform combining offers from airlines, airports, ground transport, car rental, hotel accommodation and others be the way to go in the future?
“一个集成了航空公司、机场、地面交通、租车服务、酒店住宿等多方提供的服务为一体的互联互通平台，是否会成为未来的发展趋势？”
Particularly, Tse said people are leveraging this underlying technology in artificial intelligence to enter a new era of an intelligent, interconnected economy based on algorithmic equality.
特别是，Tse 指出，人们正在利用人工智能领域的这一基础技术，步入一个以算法公平为特征的智能互联经济新时代。
By 2025, China will have established an interconnected system of online education platforms and a comprehensive resource pool of online courses, covering all subjects and all versions of textbooks, the document noted.
该文件指出，到2025年，中国将建立互联互通的在线教育平台体系和全学科全学段的在线课程资源库。
Wang added that the industrial internet is not only an interconnected network, but also "an ecological system that is alive".
王补充说，工业互联网不仅仅是一个互联系统，而是一个“有生命的生态系统”。
The GEI is a globally interconnected smart grid, with ultrahigh voltage grids as its backbone.
GEI是一个全球互联的智能电网，以特高压电网为骨干。
According to the company, apart from transporting natural gas to the Yangtze River Delta region, the project will also interconnect the Yongqing county (in Hebei province)-Shanghai pipeline (under construction), the west line one, the west line two, and the Rudong (in Jiangsu province) line.
Frans Vreeswijk, general secretary and CEO of the International Electrotechnical Commission, said digitalization and the fourth industrial revolution directly depend on standardization to allow systems of different manufacturers to interconnect and interoperate without the need for special integration efforts.
He said domestic shipyards must make breakthroughs to resolve problems in equipment, materials and gain expertise to upgrade their shipbuilding strength and establish interconnected networks for new industrial ecology.
The rail-sea transit services have interconnected the logistics network along the Silk Road Economic Belt and 21st Century Maritime Silk Road, helping boost cargo transport in countries and regions participating in the Belt and Road Initiative.
To make Wuhan Central China's gateway for international businesses, the city is building a global logistics hub, the mayor said, adding that Wuhan would like to strengthen supply chain cooperation to promote the construction of international and interconnected infrastructure in the city.
Interconnected power systems will boost regional economic potential and promote the use of clean energy in Asia, experts said on Tuesday.
""Southeast Asia has been facing funding constraints in its efforts to interconnect the ASEAN power grid.
The construction of an interconnected African grid will help promote the use of clean energy, connect local electrical grids and accelerate the development of mineral resources and deep processing industries, he said in a video presented at the forum.
According to him, HTC is working hard to strengthen technological exchanges and information sharing in the metaverse and striving to build an interconnected, mutually beneficial and compatible metaverse ecosystem.
Meng said the goal of Huawei's all-intelligence strategy is to accelerate the intelligent transformation of various industries, making all things interconnected, all applications "modelable" and all decisions computable.
This has led to friendly cooperation with developing countries across Asia, Africa, Latin America and the South Pacific, where China has demonstrated successful practices in smart and interconnected development, CIDCA said.