The Intercontinental Hotel is known for its luxurious accommodations and world-class dining.
国际大酒店以其豪华的住宿和世界级的餐饮而闻名。
She arrived at the Intercontinental Airport in the early morning.
她清晨抵达了国际机场。
They honeymooned at the Intercontinental in Paris, it was a dream trip.
他们在巴黎的洲际酒店度蜜月，那是一次梦幻之旅。
The Intercontinental has hosted numerous high-profile conferences over the years.
这家洲际酒店多年来举办过许多重要会议。
The hotel offers an Intercontinental Spa for guests to unwind and rejuvenate.
酒店设有洲际水疗中心，供客人放松和恢复活力。
The Intercontinental chain operates hotels across five continents.
洲际酒店集团在全球五大洲都有运营分店。
The Intercontinental Suite comes with a private balcony overlooking the city.
洲际套房配有私人阳台，可俯瞰城市风光。
I booked my flight through the Intercontinental Airlines website.
我通过洲际航空公司的网站预订了我的航班。
The Intercontinental Football Tournament featured teams from all continents.
洲际足球锦标赛汇集了来自各大洲的队伍。
The hotel's restaurant, Intercontinental Grill, serves a variety of cuisines.
酒店的洲际烧烤餐厅提供多种美食。
The flight has also become the first intercontinental route from Hunan since China's COVID-19 policy was optimized.
该航班也成为中国新冠肺炎政策优化以来首条从湖南出发的洲际航线。
Leading hotelier InterContinental Hotels Group has showed great confidence in and commitment to the Chinese market by participating in the China International Import Expo for five consecutive years.
领先的酒店业者洲际酒店集团连续五年参加中国国际进口博览会，对中国市场表现出极大的信心和承诺。
The flight will be the first intercontinental regular international air route resumed in Chongqing since the COVID-19 outbreak.
该航班将是新冠肺炎疫情以来重庆恢复的第一条洲际定期国际航线。
P. Moller-Maersk, the Danish shipping and logistics giant, will introduce more 40-foot shipping containers into its fleet this summer to mitigate an equipment shortage in the market, besides continuing to offer alternative integrated solutions, such as air charters and intercontinental freight train services between China and the rest of the world.
丹麦航运和物流巨头马士基(Moller-Maersk)今年夏天将向其船队引入更多40英尺集装箱，以缓解市场上的设备短缺问题。此外，马士基还将继续提供替代性的综合解决方案，比如包机空运服务以及连接中国与世界其他地区的洲际货运列车服务。
"With the COVID-19 posing huge challenges for ocean and air transportation, intercontinental rail transport between China and Europe is emerging as an alternative.
在新冠肺炎疫情给海运和空运带来巨大挑战之际，中国和欧洲之间的洲际铁路运输正成为一种替代方案。这句话的意思是，在COVID-19疫情对海洋和空中运输造成巨大影响的情况下，中国与欧洲之间的跨大陆铁路运输正在成为一个备选方案。
When the COVID-19 pandemic induced huge challenges for maritime and air transports last year, Maersk's intercontinental rail freight service between China and Europe provided an alternative solution for global supply chains with much faster growth in volume.
去年，当COVID-19大流行对海空运输造成巨大挑战时，马士基的中欧洲际铁路货运服务为全球供应链提供了一个替代解决方案，并实现了大幅增长。
The company had arranged a total of 210 tailored intercontinental trains from China to European countries including Germany and France.
该公司已经安排了210列定制的洲际列车，从中国开往包括德国和法国在内的欧洲国家。
This is China's first intercontinental chartered cargo flight to deliver COVID-19 vaccines.
这是中国首班载运COVID-19疫苗的洲际包机。
The InterContinental Chongqing Raffles City is located in downtown Chongqing, and features 380 luxury rooms and suites.
It became the first private-sector airline in China's civil aviation history to use wide-bodied aircraft on intercontinental routes, after it launched direct flights between Shanghai and Helsinki in June 2019.
Publicly available information shows that less than 3 percent of China's civil aircraft are regional jets, with about 80 percent of regional flights completed by other domestic and intercontinental aircraft.
The carrier opened new services, including its first intercontinental route from Shanghai to Helsinki, Finland, in June.
Abu Dhabi's state oil producer, Abu Dhabi National Oil Co, or Adnoc, recently said it had teamed up with Intercontinental Exchange Inc, and nine energy-market behemoths, namely BP, Total, Inpex, Vitol, Shell, Petro-China, South Korea's GS Caltex, Japan's JXTG and Thailand's PTT, to launch a new futures exchange in the United Arab Emirates and set up the world's first Murban crude oil futures contract.
Shanghai-based Juneyao Airlines became the first privately owned carrier in China to launch an intercontinental direct flight, as the carrier's first air journey between Shanghai and Helsinki, Finland, took off on Friday.
"In recent years, Hainan Airlines has launched a large number of intercontinental flights, and its growth rate in the long-haul flights markets is faster than its domestic peers," said Lin Zhijie, an aviation industry analyst and columnist at Carnoc, one of China's largest civil aviation websites.
- Tibet Airlines on Monday launched its first intercontinental air route linking Jinan, capital of east China's Shandong province, and Finnish capital Helsinki.
It established a UK subsidiary in 2013 and, during the past few years, has helped clients trade commodities through the London Metals Exchange and Intercontinental Exchange.
It established a UK subsidiary in 2013 and over the past few years helped its clients trade commodities through the London Metals Exchange and Intercontinental Exchange.
Xiamen Airlines said it has made Fujian an air transport hub with intercontinental flights as well as flights to Southeast Asian countries.
In July 2015, it launched the first intercontinental flight between Xiamen and Amsterdam, and later launched flights from Xiamen or from the nearby Fuzhou in Fujian province, to Sydney, Melbourne, Vancouver, Seattle, New York and Los Angeles.
China Eastern Airlines took delivery of its first A350-900 airplane at the Shanghai Hongqiao International Airport on Friday, in its latest bid to capture flyers in the premium long-haul intercontinental flight market.
The money will also help Juneyao Airlines expand its transportation and business scope as well as its intercontinental air routes, the carrier noted.
该航空公司指出，这笔资金还将助力吉祥航空拓展其交通运输业务范围以及洲际航线。
Tencent's iconic messaging app signed a strategic partnership on Tuesday with InterContinental Shanghai Wonderland, the world's first underground hotel built out of a decommissioned quarry, in its latest bid to make hotel-staying a more intelligent experience.
Likewise, UPS has just rolled out several new stations for its intercontinental rail service connecting China and Europe, improving connectivity for businesses in both regions.
The intercontinental route will be served by Airbus 330 wide-body aircraft and operate every Tuesday, Thursday and Sunday.
Wang Jie, vice-president of Shenzhen Airlines, said at the ceremony that "Shenzhen-London route, as the first long haul intercontinental route launched by us, is a crucial starting point for Shenzhen Airlines to step out into the world.
"The Boeing 777 aircraft, the world's biggest twinjet, is particularly suitable for intercontinental deliveries.
After P&G, Ai's career path extended to a number of leading multinational companies－vice-president of InterContinental Hotels Group Greater China and vice-president of marketing for Shanghai Disney Resort.
Xu Yong, principal analyst with think tank China Express and Logistics Consulting, said regular routes can make intercontinental deliveries more punctual and stable, but warned that the company should be aware of Russia's vast geographical span, which might incur high transportation costs.
InterContinental Hotels Group (IHG) announced Wednesday that it has agreed to acquire a 51 percent stake in Regent Hotels and Resorts for $39 million in cash to further expand its luxury hospitality business globally.
IHG is a global leader in the luxury segment with the world's largest luxury brand, InterContinental Hotels & Resorts.
Keith Barr, chief executive officer of IHG, commented: "IHG is already one of the world leaders in luxury with our InterContinental Hotels & Resorts brand, but we see significant potential to further develop our global footprint in the fast-growing luxury segment.
InterContinental Hotels Group (IHG) on Wednesday announced that it has acquired a 51-percent stake in Regent Hotels and Resorts for $39 million in cash.
"Compared with the likes of Apple Music and Spotify, Tencent Music is no smaller in scale," said Ge Jia, a senior internet analyst at China Intercontinental Communication Center.
This is the first non-stop service linking the two cities and Xiamen Airlines' ninth intercontinental air route.
IHG (InterContinental Hotels Group), one of the world's leading hotel companies, announced on Monday in Beijing that it will extend its franchise offerings in China to its upscale and midscale brands－Crowne Plaza Hotels & Resorts, Holiday Inn and Holiday Inn Resort－further accelerating its growth in China.
This will be the sixth intercontinental air route for the Hubei Province capital, after flights to Paris, Moscow, San Francisco, Rome and Sydney.
The submarine cable project is designed to possess the largest data transmission capacity between Africa and South America, as well as provide high-quality and reliable intercontinental telecom services.
To solve these problems, GEIDCO plans to put intercontinental grids in place in each continent by 2050.
This year, we will continue to invest to strengthen our logistics infrastructure in China and launch intercontinental cargo routes and add flights to further improve our logistics network resilience and service capability.
It is also the second intercontinental passenger air route that Chongqing has opened since the COVID-19 pandemic began.
The Intercontinental Exchange (ICE) launched ICE UK Allowances (UKA) Futures contracts on May 21.
"Throughput on intercontinental rail traffic between Hamburg and China alone increased by at least 7 percent in 2020, bringing the total volume to 107,000 TEU.
Earlier, on Sept 29, Hainan FTP launched its first intercontinental shipping line linking Hainan with Australia and other Asia-Pacific countries, said officials from the Hainan Yangpu Economic Development Zone, the main industrial park, which serves as a pilot zone for early policy arrangements for the construction of Hainan FTP.
Up to 700 industry experts from 20 countries and regions attended the conference, including top executives from hoteliers such as Accor, Hilton and InterContinental as well as several airlines.
Six-year-old cargo transport deal with Henan province also setting green milestonesA decade ago, Central China's Henan province didn't have an established intercontinental freight route network.
Currently, Cargolux operates intercontinental freight routes connecting Zhengzhou with 15 foreign destinations including Luxembourg, London, Budapest, Milan, Chicago and Atlanta.
On July 6, Xiamen Airlines launched round-trip direct flights connecting Xiamen and Paris, the 12th intercontinental route of the airline, and also the first intercontinental route launched by the carrier since the pandemic.
On Tuesday, an all-cargo freighter from France's CMA CGM Air Cargo departed from Paris, en route to Guangzhou Baiyun International Airport, marking the start of the intercontinental all-cargo route launched by the airport this year.
Among other domestic carriers, Tianjin Airlines said starting March 24, it will resume flights that connect Tianjin and Zhengzhou in Henan province with Sydney, which will become the first intercontinental regular route resumed by the airline.
Tianjin Airlines said starting March 24, it will resume flights that connect Tianjin, Zhengzhou in Henan province with Sydney, which will become the first intercontinental regular route resumed by the airline.
In Shenzhen, a booming southern city bordering Hong Kong where most luxury hotels are located, Intercontinental Shenzhen has set up a reward system to encourage guests to gradually reduce disposable items.
It has established cooperation with many international airlines such as United Airlines, Singapore Airlines and Air Canada, being the first private airline in the history of Chinese civil aviation to use wide-body aircraft for intercontinental routes, which is inseparably related to its training of foreign pilots.
"From 2012 to 2019, the group opened six new intercontinental routes and now has 636 air routes with 189 airports around the world.
The city of Harbin has the advantage of enjoying a short air distance between China and North America, suitable for serving as a stopover for air routes from Southeast Asia to North America in the intercontinental air logistics network.
This is the Hainan-based carrier's fourth regular intercontinental flight to resume service from Beijing or surrounding areas since the COVID-19 pandemic broke out, according to Securities Daily.
This has provided support for the potential launch of long-haul intercontinental flight routes in the future.
It is a new move by the global express transportation giant to enhance market performance in China, and its sixth new intercontinental route departing from the Chinese mainland since last June.
Inventory levels, at their lowest level in 20 years, were responsible, according to the Intercontinental Exchange, known as ICE.
Thus, when demand for intercontinental routes dropped sharply globally, the impact on low-cost airlines was smaller," Zhou said.
因此，当全球对洲际航线的需求急剧下降时，对低成本航空公司的冲击较小，周说。
The organization suggested the opening of power routes connecting Asia with Europe, Africa and Oceania to promote intercontinental support, it said.
该组织建议开通连接亚洲与欧洲、非洲和大洋洲的电力线路，以促进洲际合作和支持。
"More than 98 percent of over 470 hotels of InterContinental Hotels Group PLC (IHG) in China had been in operations since May 5, even though nearly one-third of them were once temporarily closed due to the epidemic, according to Jolyon Bulley, chief executive officer of IHG Greater China, adding that hotels in the pipeline have also resumed construction work.
In late April, Air China and China Eastern Airlines both won approval to launch new flights between Shanghai and London, breaking a longtime unwritten rule that only one Chinese carrier can operate a major intercontinental flight between a particular Chinese city and the United States or Europe.
More than 30 aircraft across the spectrum of business aircraft including pistons, intercontinental jets and helicopters are being showcased in Shanghai during the three-day ABACE starting from Tuesday.
More than 30 aircraft across the spectrum of business aircraft including pistons, intercontinental jets and helicopters, are being showcased in Shanghai during the annual three-day Asian Business Aviation Conference & Exhibition (ABACE) starting from Tuesday.
It also launched an intercontinental cargo flight between Hangzhou and Liege to ensure fast delivery of goods in 2018.
It is the first intercontinental flight of Tibet Airlines, which is also the first Chinese airlines operating a direct flight between China and Finland, the airlines said on Monday.
This is also Hainan Airlines' seventh intercontinental service from Shenzhen.
In July, fuel costs jumped about 40 percent compared with the same time last year, and the cost pressure of intercontinental flights is significant," said Lin Zhijie, an aviation industry analyst and columnist at Carnoc, one of China's largest civil aviation websites.
The quick industrial production resumption across China has helped the company ensure the smooth operation of its global supply chain by exporting product parts to Europe and the United States via intercontinental trains and ships, said Steve Jin, plant manager of ASSA ABLOY Entrance System Suzhou Co Ltd in the eastern Chinese city of Suzhou.
Globally, trading of carbon emissions rights futures has been conducted via the Intercontinental Exchange, Chicago Mercantile Exchange and European Energy Exchange, among others, with the European Union Allowance and Certified Emission Reduction serving as major trading targets.
NYSE-owner Intercontinental Exchange Inc (ICE) is run by billionaire Jeffrey Sprecher.
It established a UK subsidiary in 2013 and, during the past few years, has helped clients to trade commodities through the London Metals Exchange and Intercontinental Exchange.