考研Almost all of the interior detail is of cast iron or plaster; the use of wood was minimized to insure fire safety.
几乎所有的内部细节都是铸铁或灰泥;为了确保消防安全,尽量减少使用木材。
2018年考研阅读原文
四级Does assisted living really mark a great improvement over a nursing home, or has the industry simply hired better interior designers? Are nursing homes as bad as people fear, or is that an out-moded stereotype ( ' , 固定 看法 )? Can doing one's homework really steer families to the best places? It is genuinely hard to know.
与养老院相比,辅助生活真的标志着一个巨大的进步吗?还是整个行业只是雇佣了更好的室内设计师?养老院是否像人们担心的那样糟糕,或者这是一种过时的刻板印象(“,固定 看法 )? 做家庭作业真的能把家庭带到最好的地方吗?这真的很难知道。
2016年6月阅读原文
四级The Interior and Defense ministries said that the Tunisian government has closed its two border crossings with Libya because of the attack.
内政部和国防部表示,突尼斯政府因此次袭击关闭了与利比亚的两个过境点。
2016年12月四级真题(第二套)听力
四级Does assisted living really mark a great improvement over a nursing home, or has the industry simply hired better interior designers?
辅助生活真的标志着养老院的巨大进步吗?还是该行业只是雇佣了更好的室内设计师?
2016年6月大学英语四级真题(第1套)
考研Unlike most of the world’s volcanoes, they are not always found at the boundaries of the great drifting plates that make up the earth’s surface; on the contrary, many of them lie deep in the interior of a plate.
与世界上大多数火山不同,它们并不总是出现在构成地球表面的大漂移板块的边界处;相反,它们中的许多都深深地躺在盘子的内部。
1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研The relative motion of the plates carrying these continents has been constructed in detail, but the motion of one plate with respect to another cannot readily be translated into motion with respect to the earth’s interior.
承载这些大陆的板块的相对运动已经详细构建,但一个板块相对于另一个板块的运动无法轻易转化为相对于地球内部的运动。
1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419