The company is undergoing internal restructuring to improve efficiency.
公司正在进行内部重组以提高效率。
She felt a deep sense of internal peace after meditating for an hour.
她在冥想一小时后内心感到深深的平静。
The software update caused some internal conflicts with other installed programs.
软件更新导致与其他已安装程序产生一些内部冲突。
He was promoted to an internal position within the marketing department.
他被提升为市场部的一个内部职位。
The team held an internal meeting to discuss strategies for the upcoming project.
团队召开内部会议讨论即将进行的项目策略。
Internal bleeding can be life-threatening if not treated promptly.
内出血如果不及时治疗可能危及生命。
Our organization fosters a culture of continuous internal learning and development.
我们组织倡导持续的内部学习与发展的文化。
The report exposed several cases of internal corruption within the government agency.
报告揭露了政府机构内部多起腐败案件。
The athlete's success was largely due to her incredible internal drive and determination.
这位运动员的成功很大程度上归功于她惊人的内在动力和决心。
The company conducted an internal audit to ensure compliance with financial regulations.
公司进行了内部审计以确保符合财务规定。
The UHV large-scale test management platform has been made into an app based on the iStateGrid's framework in a bid to promote the digital instrument applications and achieve the efficient and secure interaction of test data both internally and externally.
特高压大型测试管理平台已基于iStateGrid的框架制作成应用程序,以推广数字仪器应用,实现测试数据的高效、安全的内外交互。
Tencent has already been testing this model internally across different parts of the business, including advertising and fintech.
腾讯已经在包括广告和金融科技在内的不同业务部门内部测试了这种模式。
"We are increasingly deploying our technologies and expertise to help small and medium-sized enterprises, public services and corporations collaborate internally and connect with their users externally, which we believe contributes to the real economy and to society at large," Tencent Chairman Pony Ma said in a company statement on Wednesday.
腾讯董事会主席马化腾在周三的公司声明中表示:“我们正不断运用技术及专业能力,助力中小企业、公共服务及大型企业内部协作,以及与外部用户连接,我们认为这将对实体经济及社会产生贡献。”
"This is our sixth global approval for an internally developed product, and our first approval for tislelizumab in a lung cancer indication, an area where we believe tislelizumab can have a large impact for patients.
这是我们的第六个全球批准的内部开发产品,也是替雷利珠单抗在肺癌适应症上的首次获批,我们相信替雷利珠单抗在这个领域可以为患者带来重大影响。
But, even internally, it wasn't easy for us to do that.
"Already successfully deployed internally within the group, the platform can now serve as a facilitator for more industrial partners to connect to the cloud by offering either customized digital transformation services for large enterprises or cost-effective package solutions for small and medium-sized businesses," said Zhang Xiaoyi, vice-president of Midea.
"When the companies' costs are going up, the first thing they do is try to make savings internally by cutting travel and leaving positions vacant," said Marshall Meyer, a professor at the Wharton School at the University of Pennsylvania.
Google has tested the security key internally since early 2017, and it did not publicly announce the price of the key.
Internally, as a company that is committed at the same time to "people, planet, and profit", we strive to create a sustainable value for all stakeholders from strategic business planning to day-to-day operations.
"It is extraordinary because of the 800 million people that have been taken out of poverty and the growth that happened between 1978 and today; it is certainly sustainable in the way of the approach that it has developed both internally and externally; it is globally integrated as it played its part in keeping the global economy growing and has proposed the Belt and Road Initiative," Geczy said in an exclusive interview with China Daily Website on the sidelines of the ongoing Boao Forum for Asia Annual Conference 2018.
To that end, we adopt a multi-pronged approach in fostering innovation internally and externally.
Tan said Ping An has invested more than 50 billion yuan ($7.54 billion) internally on research and development to develop innovative projects including financial technology, medical technology, artificial intelligence and externally exported socialized services.
The nation should also make greater efforts to stimulate demand, internally and externally, while paying due attention to financial risks.
A fiber optic transmission network that can directly connect to 297 major cities across China will soon be built internally, Wen said.
Internally, China's economic growth faces three major uncertainties.
For example, we should accelerate the process of opening-up service sectors such as health, education, information and culture both internally and toward the outside world by fully implementing pre-establishment and post-establishment national treatment, proactively align with market rules, talent standards and development regulations of international advanced service industries and innovate institutions and mechanisms for free and convenient trade in services.
Internally, COVID-19 resurgences and various long-term factors such as debt risks faced by the real estate market and financial institutions as well as weakening market confidence among investors are creating uncertainty.
Finally, exports are facing many lingering downside drivers both internally and externally.
"APP will be able to export more pulp and raw materials to China and then export a part of the finished products made in China to other RCEP markets, to meet diversified demand both internally and internationally, as well as help support the growth of the regional economic integration," she added.
As another North American sovereign explained, "We will make the most of these investment decisions internally and will look more closely at the opportunities there.
Flexport Inc, another US multinational corporation that focuses on supply chain management and logistics, rolled out a new forwarding application internally this year, starting from China to the Asia-Pacific region and then rolling out globally.
The current power system has difficulty absorbing transition costs internally.
Internally, we will build an ice and snow community.
Some nations have responded by either reducing the amount of plastic packaging they produce or by better handling plastic waste internally, but many have simply dumped their problem onto other countries.
Apple's new virtual assistant summarizes text and answers questions based on data it has been trained with, and is being used internally for product prototyping, according to the report.
It internally develops all its key hardware and software across the core systems and electronic components of its cars with in-house engineering and manufacturing capabilities, the Chinese company said on its website.
"The all-new Jaguar XEL has been fully upgraded, getting refined internally and externally.
Ghosn's legal defense partly rests on the assertion that his compensation arrangements were vetted internally and by outside consultants, people familiar with the matter said.
Liu Weidong, chairman of the board of DPCA, announced in March this year that the company had adjusted their business model to help dealers move their stock accumulated in 2016, so the deliveries weigh heavier internally than new car sales in an aim to boost the profitability of the dealers.
"DJI is internally reassessing compliance requirements in various jurisdictions," the company said in a written statement.
公司书面声明中表示:“DJI正在内部重新评估各司法管辖区的合规要求。”
Alain Crozier, chairman and CEO of Microsoft Greater China, said, "Microsoft has always actively championed diversity and inclusion internally, placing a high value on the development of our female employees and strongly promoting the power of women to drive the world forward.
The Nasdaq-listed Chinese internet search giant Baidu "is not so worried" about the US government's tightening measures on foreign companies' listing on the US exchanges and is discussing internally on re-listing in other areas, including Hong Kong, its chairman said on Thursday.
"We do pay close attention to the US government's continuous tightening of the regulations on Chinese companies' shares listed in the United States, and we are discussing internally what we can do," Robin Li, chairman and CEO of Baidu, told China Daily.
"This is our third new drug application approval in the past five months for our internally developed products, a tremendous accomplishment for a young biotechnology company like BeiGene and validation of the team's hard work," said John V. Oyler, the company's chairman, co-founder, and CEO.
"The platform is able to offer companies a choice of which cloud they would like to run it on, be it internally or public," he said.
Internally, the resiliency of the real estate sector remains to be seen, and there is still pressure on employment stabilization.
"Internally, with the vigorous development of the mainland economy, demand for domestic investors for global asset distribution may become higher and higher, and demand for funds to go south will also increase the attention of the offshore renminbi bond market," Chen added.
"The greatest challenge facing the economy now is the magnitude of uncertainty both externally and internally, which adds to the difficulty of macro policy maneuvers and hampers business confidence.
"By investing in sustainable infrastructure, we will unlock new capital, new technologies, and new ways in which we address climate change and connect Asia internally and with the rest of the world.
As a result, the amount of capital they could generate internally from profits is quite limited.
The newspaper cited sources saying employees at state banks in cities including Shenzhen have started internally testing the app to transfer money and make payments.
The internet search giant is discussing internally relisting in other areas including Hong Kong.
Financial risk is concentrated in groups that expanded too fast through increasing debt and internally connected transactions, a PBOC official said in an earlier interview.
"HSBC said it would look both internally and externally for a new leader and that Noel Quinn, head of the commercial banking division, will be interim CEO in the meantime.
The evolution of a community needs to be internally driven, while outside intervention is useless," he said.
"There have been some new developments internally and externally this year, while financing difficulties facing small businesses are acutely felt," Li said.
"Facebook's privacy scandal shows that some US technology companies sacrifice their users' interests to meet the demands of political intervention and manipulation both at home and abroad," said Shen Meng, director of boutique investment bank Chanson & Co. "Chinese big data companies are continuously improving their users' information protection systems," Shen said, adding that tech companies should build firewalls internally to isolate direct links between user data collection departments and other operating departments.