The designer skillfully interwove traditional patterns with modern elements in the fashion collection.
设计师巧妙地将传统图案与现代元素在时装系列中交织在一起。
In her narrative, the author interweaves personal anecdotes with historical events to create a compelling story.
作者在叙述中穿插个人轶事和历史事件,编织出一个引人入胜的故事。
The chef's signature dish beautifully interweaves flavors of lemon, garlic, and rosemary to create a unique taste experience.
大厨的招牌菜巧妙地融合了柠檬、大蒜和迷迭香的味道,创造出独特的味觉体验。
The documentary film interweaves interviews with archival footage to provide a comprehensive view of the event.
纪录片通过穿插访谈与档案影像,全面展现了事件的全貌。
The dancer's routine ingeniously interweaves different dance styles, showcasing her versatility and talent.
舞者的动作巧妙地融合了多种舞蹈风格,展现了她的多才多艺。
The novel interweaves multiple plotlines that initially seem unrelated but eventually converge in a surprising climax.
这本小说交织了几条起初看似无关但最终在令人惊讶的高潮中汇聚的故事情节。
The musical score beautifully interweaves melodies from various cultures, reflecting the composer's global perspective.
音乐作品巧妙融合了来自不同文化的旋律,体现了作曲家的全球视野。
The teacher's lesson plan interweaves theory with practical exercises to ensure students grasp the concepts fully.
教师的教学计划将理论与实践练习相结合,确保学生能全面掌握概念。
The tapestry artist masterfully interweaves threads of different colors and textures to create intricate designs.
挂毯艺术家巧妙地运用不同颜色和质地的线交织,创作出复杂精美的图案。
The software platform seamlessly interweaves social media functions with productivity tools, enhancing user engagement.
该软件平台无缝地将社交媒体功能与生产工具相结合,提高了用户参与度。
After Wang took over as president, he realized inheritance and innovation are interwoven.
Growth of 'cashmere king' is interwoven with country's reform and opening-upEditor's Note: This year marks the 40th anniversary of China's reform and opening-up.
The growth of Erdos is interwoven with the reform and opening-up of China.
The variety of global goods flooding into China is not only testimony to the nation's burgeoning domestic market, but also shows, in particular, how deeply the country has become interwoven with worldwide trade.
"Also, over-the-counter crimes and trading-in-the-field ones are interwoven.
Healthier urbanization is another aspect of China's productivity push: China recognizes that greater city aggregations, which can accommodate specialized labor and interwoven supply chains, are typically extra productive.
When viewed from afar, the shade and leaves of the trees interweave with each other, creating a beautiful and magnificent landscape.
But not just the R&D team in China interwoven teams we have in Germany and other parts of the world, it's also a hub for innovation that leads to supply partnerships.
Cross-chain interoperability: Financial services are interwoven, linked and coordinated.