The couple's differences were
irreconcilable, and they decided to part ways.
这对夫妇的分歧无法调和,他们决定分开。
Their political ideologies were so
irreconcilable that no compromise could be reached.
他们的政治理念南辕北辙,根本无法达成妥协。
After the argument, it became clear that their personalities were irreconcilably incompatible.
争吵之后,明显看出他们的性格格格不入,无法调和。
The two sides had an
irreconcilable disagreement over the terms of the contract.
双方在合同条款上存在无法调和的分歧。
Their religious beliefs were deeply entrenched, making it an
irreconcilable conflict.
他们的宗教信仰根深蒂固,导致了无法调和的冲突。
The company's restructuring plan was met with such resistance that it seemed
irreconcilable.
公司的重组计划遭到了强烈的反对,似乎无法调和。
In the aftermath of the war, the two nations remained in an
irreconcilable state of hostility.
战争结束后,两国仍然处于无法调和的敌对状态。
The family feud was so deep-rooted that it seemed an irreparable rift.
家族纷争根深蒂固,似乎难以弥合。
The artist's vision and the client's demands were
irreconcilable, leading to a canceled project.
艺术家的构想与客户的要求截然不同,导致项目被取消。
His stubbornness made it an
irreconcilable challenge to persuade him to change his mind.
他的固执使得说服他改变主意成为无法调和的挑战。
"Taiwan independence" is absolutely irreconcilable with peace and stability across the Taiwan Strait, and it is a path to nowhere.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419