不经意地

Irrespective of their social status, everyone should have access to healthcare.
不管社会地位如何，每个人都应该有权享受医疗保健。
Irrespective of the weather, the farmers wake up early every day to work on their fields.
无论天气如何，农民们每天都会早早起床去田里劳作。
The law applies universally, irrespective of gender, race or religion.
法律普遍适用，不分性别、种族或宗教。
Irrespective of your political beliefs, you must respect the rule of law.
不论你的政治信仰如何，你都必须尊重法治。
The company's policy on punctuality is the same for all employees, irrespective of seniority.
公司对准时出勤的要求对所有员工一视同仁，不论资历深浅。
Irrespective of personal opinions, we need to maintain a professional attitude in the workplace.
不论个人意见如何，我们在工作场所都需要保持专业态度。
The rescue team will continue searching for survivors, irrespective of the danger they face.
救援队伍会继续搜寻幸存者，不顾自身面临的危险。
Irrespective of whether you win or lose, it's important to learn from your mistakes and improve yourself.
不论输赢，重要的是要从错误中吸取教训并提升自己。
The exam will be graded based on performance alone, irrespective of the student's past academic record.
考试将仅根据表现进行评分，不受学生过去学术记录的影响。
The hotel offers the same high-quality service to all guests, irrespective of their nationality or cultural background.
酒店向所有客人提供同等高品质的服务，无论其国籍或文化背景如何。