n.酮血（症）；丙酮血

She was diagnosed with ketonemia after her fasting blood test revealed high levels of ketones.
在她禁食后的血液检测中发现高浓度酮体后，被诊断为酮症酸中毒。
Ketonemia is a dangerous condition that can occur in diabetes, especially when treatment is not properly managed.
酮症酸中毒是一种危险状况，常见于糖尿病患者，尤其是治疗管理不当时。
Symptoms of ketonemia include nausea, vomiting, fatigue, and fruity-smelling breath.
酮症酸中毒的症状包括恶心、呕吐、疲劳和带有果味的呼吸。
The doctor prescribed insulin to help regulate her blood sugar and prevent the onset of ketonemia.
医生开了胰岛素来调节她的血糖，防止酮症酸中毒的发生。
Her doctor monitored her closely for signs of ketonemia during her pregnancy, as it could pose risks to both mother and baby.
怀孕期间，医生密切监测她是否有酮症酸中毒迹象，因为这对母子都可能构成风险。
In severe cases of ketonemia, immediate medical attention is crucial to avoid complications such as coma or even death.
在酮症酸中毒严重的情况下，立即就医至关重要，以防止昏迷甚至死亡等并发症。
The patient's recovery from ketonemia was slow, but with proper treatment, she eventually regained her strength.
患者的酮症酸中毒恢复缓慢，但经过恰当治疗，她最终恢复了体力。
Ketonemia can be a challenging diagnosis because its symptoms may mimic those of other illnesses, like the flu or food poisoning.
酮症酸中毒的诊断可能具有挑战性，因为其症状可能与流感或食物中毒相似。
Educating diabetics about recognizing and managing ketonemia is an essential part of their self-care routine.
教育糖尿病患者识别并管理酮症酸中毒是他们自我护理程序的重要部分。
The research team aims to develop new treatments for ketonemia, hoping to improve outcomes for those affected by this metabolic disorder.
研究团队致力于研发新的酮症酸中毒治疗方法，希望能改善受影响者的预后。