The country is completely
landlocked, with no access to the sea.
这个国家完全被陆地包围，没有出海口。
Bolivia is a
landlocked nation in South America, surrounded by five other countries.
玻利维亚是南美洲的一个内陆国，被五个邻国环绕。
Liechtenstein, nestled between Switzerland and Austria, is one of Europe's smallest
landlocked countries.
列支敦士登位于瑞士和奥地利之间，是欧洲最小的内陆国之一。
Paraguay, despite being
landlocked, has a significant river transportation system along the Paraná River.
尽管巴拉圭是一个内陆国，但它沿着巴拉那河有一套重要的水路运输系统。
Despite its
landlocked status, Mongolia has vast untapped natural resources, including minerals and livestock.
尽管蒙古是个内陆国，但它拥有丰富的未开发自然资源，包括矿产和畜牧业。
The capital city of Lesotho, Maseru, is entirely
landlocked within South Africa's borders.
莱索托的首都马塞卢完全位于南非的领土内，是一个内陆城市。
Being
landlocked doesn't deter tourists from visiting the beautiful lakes and mountains of Switzerland.
尽管瑞士是个内陆国家，但这并不妨碍游客前来欣赏其美丽的湖泊和山脉。
Landlocked countries often face challenges in trading with foreign nations due to limited access to seaports.
内陆国家由于缺乏海港通道，在对外贸易中常常面临挑战。
The
landlocked country of Uzbekistan has a rich history and was once a key stop on the Silk Road.
乌兹别克斯坦这个内陆国家有着丰富的历史，曾是丝绸之路的重要一站。
Despite its
landlocked location, the city of Vienna has a bustling river port on the Danube, facilitating trade with neighboring countries.
尽管维也纳地处内陆，但其在多瑙河上的繁忙港口促进了与周边国家的贸易。
Uzbekistan, a landlocked nation well known for its high-quality cotton, has in recent years transformed into a "land-linked country" due to the continuous progress of cooperation in jointly building the BRI.
乌兹别克斯坦是一个以优质棉花闻名的内陆国家，近年来，随着共建“一带一路”合作的不断推进，乌兹别克斯坦已转型为“陆上连接国”。
For Luo Yongxian, 48, of landlocked Guizhou province, landing a job at China Railway No 4 Engineering Group Co Ltd (CREC4) as a rebar worker three years ago has made his life much better.
对于内陆省份贵州的48岁的罗永贤来说，三年前在中铁四局找到了一份钢筋工人的工作，这让他的生活变得更好了。
He recalled that for years, he has been yearning for a change in the landlocked situation in his hometown.
他回忆说，多年来，他一直渴望家乡内陆地区的情况有所改变。
In addition to narrowing the gap between landlocked areas and coastal countries and regions, this brings more benefits to local residents, he said.
这不仅有助于缩小内陆地区与沿海国家和地区的差距，还会给当地居民带来更多的好处，他说。
In addition to narrowing the gap between landlocked areas and coastal countries and regions, this brings more benefits to local residents.
这不仅有助于缩小内陆地区与沿海国家和地区的差距，还会为当地居民带来更多好处。
"Building more infrastructure facilities such as bridges and railroads in BRI economies can help narrow the gap between landlocked areas and coastal regions, he said.
他称，建设更多基础设施，如一带一路经济体的桥梁和铁路，可以帮助缩小内陆地区与沿海地区的差距。
As a number of economies are confronting issues like growth slowdown and seeking new opportunities to grow in the aftermath of COVID-19, Cong stressed the BRI will continue to make Chinese and partner economies more competitive, narrowing development gaps between landlocked countries and coastal regions.
Djibouti is strategically located in East Africa and serves as the regional transportation and logistics hub for landlocked countries in the region.
The company is expected to install a pipeline to transport gas from the fields in landlocked Ethiopia up to ports in neighboring Djibouti in two years.
Liu said the expressway would help to spur the socio-economic growth of Laos and would enable the country to connect with others in the region, with the aim of turning the landlocked Laos into a regional economic hub.
He adds: "Tanzania is also the only country in Africa that integrates the East African Community and the Southern African Development Community," adding that Tanzania also faces the Indian Ocean, which is the gateway to markets for Asia markets and landlocked African countries.
Many of the countries involved are highly landlocked right now, but we are confident that the infrastructure investment and resulting logistics network will help lower transportation costs.
According to him, China remains consistent in its assistance to the landlocked country.
According to Li Li, energy research director at ICIS China, a consulting company that provides analysis of China's energy market, the plant will help extricate the landlocked province from a fuel shortage partly due to its lack of refining facilities.
In addition to business reruns, Xiao said Chinese companies' participation in the Belt and Road Initiative can help narrow the gap between landlocked areas and coastal countries and regions, thus bringing more benefits to participating economies.
[Photo/Xinhua]KIGALI - China Road and Bridge Cooperation(CRBC) has started an urban road upgrading project in Rwanda's capital city Kigali, which is expected to improve the overall traffic situation in Kigali and the landlocked country.
"The practice of jointly building the BRI shows that by connecting the Eurasian continent with land and sea routes, the landlocked area is no longer an economic desert, but at the forefront of driving development," said Wang Fan, president of China Foreign Affairs University.
By improving infrastructure connectivity, BRI cooperation can reduce international trade costs and enable underdeveloped countries, especially those that are landlocked, to participate in global trade and seek economic development, said Liu Nanxing, an expert on international cooperation at the National Development and Reform Commission.
Transport option offers lower costs, more convenience to landlocked areasNANJING — Fully loaded with containers of wheat from Kazakhstan, a roaring China-Europe freight train enters an international logistics base in Lianyungang, a coastal city in East China's Jiangsu province.
As a landlocked country, it found this process both time-consuming and expensive.
"The logistics cooperation base offers a platform for Uzbekistan, a landlocked Central Asian country, to trade with more countries and regions, as goods can now be transported to Lianyungang first and then to Southeast Asian countries," said Mirkhamidov Mirkomil, general director of Barbican Logistics LLC.
As a landlocked country, it found this option both time-consuming and expensive.
"The logistics cooperation base offers a platform for Uzbekistan, a landlocked Central Asian country, to trade with more countries and regions, as goods can now be transported to Lianyungang first, and then from Lianyungang to Southeast Asian countries," said Mirkhamidov Mirkomil, general director of Barbican Logistics LLC.
Landlocked Hunchun in Jilin province develops its marine economy to become key export-import hubPreviously, Wang Jindong never imagined making a living selling seafood in a small landlocked city in Northeast China.
With steady progress in advancing high-quality Belt and Road cooperation, the initiative is expected to continue to make emerging economies stronger and shorten the growth gap between landlocked and coastal areas in many parts of the world, Gao said.
As landlocked economies, the Central Asian countries can greatly benefit from enhanced cooperation with China, which provides them with more convenient access to seaports and global markets.
The landlocked nation is one of the 15 Asia-Pacific countries that comprise the Regional Comprehensive Economic Partnership, or RCEP.
BEIJING－With trains rumbling down new tracks, the only landlocked country in Southeast Asia has just been unlocked, poised to transform itself into a hub connecting the fast-growing region to markets as far away as in Europe.
HONG KONG -- In early December, landlocked Laos took a quantum leap toward the nation's dream of becoming a land-linked hub thanks to the inauguration of the China-Laos Railway.
Mongolia is a landlocked country with rich natural resources, among which mineral fuels, ores and livestock are the main export commodities.
Gansu, Qinghai will benefit from smooth flow of goods, services and manpowerAsia's highest tunnel, located in Northwest China's Qilian Mountains, was fully connected on Tuesday, breaking the transport bottleneck between landlocked Gansu and Qinghai provinces and boosting the flow of goods and services in the region.
Ethiopia, a landlocked country highly dependent on imported petroleum products, on Sunday laid the cornerstone of a railway project connecting the central Ethiopian market town of Awash and the maritime nation of Djibouti, which is contracted by two Chinese companies－China Railway Group and China Civil Engineering Construction Corp. "Fuel plays a big role in our economy.
As an important transit location on the corridor and the closest seaport for landlocked Chinese provinces, the port saw a total of 3,174 train journeys on its land-sea freight route in the first three quarters, surpassing last year's total.
After the Chinese projects addressed the bottlenecks in water, electricity and transport, cost of doing business has been reduced, and private investors have been attracted to these lower-income or landlocked countries.
The China-Laos Railway is a docking project between the China-proposed Belt and Road Initiative and Laos' strategy to convert itself from a landlocked country to a land-linked hub.
Transit hours and the cost of hauling bulk cargo to neighboring landlocked countries have also been reduced, injecting fresh vitality into regional supply chains, he said.
As a docking project between the China-proposed Belt and Road Initiative and Laos' strategy to convert itself from a landlocked country to a land-linked hub, the railroad project once again shows that China is capable of building railways in areas with difficult terrain and conditions, said Luo Yin, chairman of Yunnan Provincial Railway Investment Co Ltd, a main investor in the China-Laos railway project.
中国云南省铁路投资有限公司董事长罗垠表示，作为“一带一路”倡议与老挝由“陆锁国”转变为“陆联国”战略对接的标志性工程，中老铁路项目再次证明了中国具备在复杂艰险山区建设铁路的能力。该公司是中老铁路项目的主要投资方之一。
A 180-kilometer highway linking the port of Bar on Montenegro's Adriatic coast to landlocked neighboring Serbia is another example.
一条连接黑山亚得里亚海港口巴尔和内陆邻国塞尔维亚的180公里高速公路就是另一个例子。
Mongolia is a landlocked country with rich natural resources, among which coal is the main export commodity.
蒙古是一个内陆国家，拥有丰富的自然资源，其中煤炭是主要的出口商品。
Among the newly added passenger train services is an interprovincial loop railway service in southwestern China that connects three landlocked provincial regions－Sichuan province, Guizhou province and Chongqing municipality, said China State Railway Group.
The Belt and Road Initiative, which refers to the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road, has made landlocked Ningxia the frontier for opening-up and taking the lead in economic cooperation with Arab countries.
The landlocked city was once home to some of China's most intractable poverty, but has reinvented itself as a major growing area for potatoes and a processing hub for related products.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419