六级The robots also lean the most efficient and safest passages, and allow engineers and farmers to analyze and better optimize the attributes and tasks of the robot, as well as provide a live stream giving real-time feedback on exactly what is happening on t

机器人还可以倾斜最有效和最安全的通道，让工程师和农民能够分析和更好地优化机器人的属性和任务，并提供实时流，实时反馈机器人上发生的事情

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

四级As part of the Kids Live Well campaign-expected to be announced nationwide Wednesday—participating restaurants must promise to offer at least one children's meal that has fewer than 600 calories(卡路里), no soft drinks and at least two items from the following food groups: fruits, vegetables, whole grains, lean proteins or low-fat dairy.

作为“儿童健康生活”活动的一部分，预计将于周三在全国范围内宣布，参与活动的餐厅必须承诺提供至少一份热量低于600卡路里的儿童餐(卡路里), 不含软饮料和至少两种来自以下食物组的食物：水果、蔬菜、全谷物、瘦肉蛋白或低脂乳制品。

2012年12月听力原文

四级Human control of fire goes back far enough (over a million years) that evolution could have produced a genetic leaning towards fire as a central aspect of human life.

人类对火的控制可以追溯到足够远的地方（超过一百万年），进化可能产生了一种倾向于火的基因，将火作为人类生活的一个中心方面。

2014年6月阅读原文

高考At that moment, I remembered that my father once said, " the classroom is a place for learning and that include leaning from textbooks, and mistake as well."

那一刻，我记得父亲曾经说过：“教室是学习的地方，包括从课本上学习，还有错误。”

2018年高考英语全国卷3 语法填空 原文

考研It surely seems plausible that happy people would be more forward-thinking and creative and lean towards R&D more than the average.

快乐的人会比一般人更具前瞻性和创造性，更倾向于研发，这显然是有道理的。

2016年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

考研It's not hard to imagine that local culture and sentiment would help shape how executives think about the future. "It surely seems plausible that happy people would be more forward-thinking and creative and lean towards R&D more than the average," said on

不难想象，当地文化和情绪将有助于塑造高管对未来的看法。”快乐的人会比一般人更具前瞻性和创造性，更倾向于研发，这显然是有道理的

2016年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级Yet there are doubts whether people watching television, a lean back medium, crave interaction.

然而，有人怀疑，看电视的人是否渴望互动。

2016年6月阅读原文

六级Yet there are doubts whether people watching television, a "lean back" medium, crave interaction.

然而，有人怀疑，看电视的人是否渴望互动，电视是一种“靠后”的媒体。

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

考研No shock there, considering how much work it is to raise a kid without a partner to lean on; yet to hear Sandra and Britney tell it, raising a kid on their “own” ( ' , read: with round-the-clock help) is a piece of cake.

考虑到抚养一个没有伴侣依靠的孩子需要付出多大的努力，这并不令人震惊；然而，听桑德拉和布兰妮说，独自抚养一个孩子（阅读：24小时帮助）是小菜一碟。

2011年考研阅读原文

考研The "mommy wars" of the 1990s are still going on today, prompting arguments about why women still can't have it all and books like Sheryl Sandberg's Lean In, whose title has become a buzzword in its own right.

20世纪90年代的“妈咪大战”至今仍在继续，引发了关于为什么女性仍然不能拥有一切的争论，还有谢丽尔·桑德伯格（Sheryl Sandberg）的《瘦身》（Lean-In）一书，其书名本身已成为一个时髦词。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研No shock there, considering how much work it is to raise a kid without a partner to lean on; yet to hear Sandra and Britney tell it, raising a kid on their "own" is a piece of cake.

考虑到抚养一个没有伴侣依靠的孩子需要付出多大的努力，这并不令人震惊；然而，听桑德拉和布兰妮说，独自抚养一个孩子是小菜一碟。

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Human control of fire goes back far enough (over a million years) that evolution could have produced a genetic leaning towards fire as a central aspect of human life

人类对火的控制可以追溯到足够远的地方（超过一百万年），进化可能产生了一种倾向于火的基因，它是人类生命的一个核心方面

2014年6月阅读原文

考研More difficult, in the moment, is discerning precisely how these lean times are affecting society's character.

目前，更困难的是准确地辨别这些困难时期是如何影响社会的性格的。

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考But, if we are willing to lean, the opportunities are everywhere.

但是，如果我们愿意精益，机会无处不在。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Lean people are more likely to marry lean and fat more likely to marry fat.

瘦的人更容易嫁给瘦的人，胖的人更可能嫁给胖的人。

2008年12月英语六级真题

四级Learning to read is made easier when teachers create an environment where children are given the opportunity to solve the problem of leaning to read by reading.

当老师创造一个环境，让孩子们有机会通过阅读来解决学习阅读的问题时，学习阅读会变得更容易。

1999年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级“It allows students to get immediate feedback on their work, so that lean turns into a game, with students naturally(吸引) toward resubmitting the work until they get it right,” said Daphne Roller, a computer scientist and a founder of Coursera.

“它让学生们能够立即获得对他们工作的反馈，从而将精益转化为一场游戏，与学生们自然相处(吸引) 计算机科学家、Coursera创始人Daphne Roller说。

2015年6月大学英语四级考试真题（第2套)

考研Friedman relies on a lean staff of 20 in Austin.

弗里德曼在奥斯汀依靠20名精干的员工。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题