n.(按租约使用房屋或土地的)租赁权
adj.租赁的，租用的

原形：leasehold复数：leaseholds

I recently purchased a leasehold property, which means I have the right to live in it for a certain period with an option to renew.
我最近买了一处租期房，这意味着我有权在一定期限内居住，并有权续租。
The leasehold on this building expires in five years, after which the landlord can increase the rent or evict us.
这座建筑的租期还有五年，到期后房东有权提高租金或驱逐我们。
As a leasehold tenant, I am responsible for maintaining the property according to the terms of my agreement.
作为租期房租户，我必须按照租赁协议的规定维护房产。
The leasehold rights allow the homeowner to develop and sell the land without needing to buy out the tenants.
租期权使得房主可以在不需买断租户的情况下开发和出售土地。
The government is considering legislation to limit the duration of leasehold agreements to ensure better long-term stability.
政府正在考虑立法限制租期房协议的期限，以确保更长期的稳定性。
Investors often prefer freehold properties over leasehold ones, as they offer more control and security in the long run.
投资者通常更偏爱自由产权物业，因为它们在长远来看提供更多的控制权和安全感。
In some countries, leasehold properties are common, where homeowners only have a limited right to the land for a set period of time.
在一些国家，租期房很普遍，房主对土地只有有限的权利，期限已定。
The leasehold dispute between the tenants and landlord escalated when they couldn't agree on the renewal terms.
租户和房东关于续租条款无法达成一致，导致了租期房纠纷升级。
The leasehold reform aims to address the unfairness faced by those who find themselves 'trapped' in long-term leases.
租期改革旨在解决那些长期租约中陷于困境的人所面临的不公平问题。
When the leasehold ends, the property automatically reverts back to the original owner, unless there's a specific provision for extension.
当租期结束时，房产将自动归还原主人所有，除非有明确的延期规定。