Eric is a
lecturer in law.
埃里克是一位法学讲师。
Tom is a
lecturer, not a full professor.
汤姆是个讲师，而不是教授。
Lisa's a superb
lecturer.
丽萨是一个出色的演讲者。
The
lecturer stood at the podium, engaging the audience with his insightful commentary.
讲师站在讲台上，用他深刻的评论吸引了听众。
Professor Johnson is known for being a dynamic
lecturer who can make even the driest subjects come alive.
约翰逊教授以其充满活力的教学著称，能让最枯燥的学科都生动起来。
The guest
lecturer's expertise in artificial intelligence captivated the students' attention.
客座讲师在人工智能方面的专长吸引了学生们极大的兴趣。
After the lecture, there will be a Q&A session where attendees can ask the
lecturer questions directly.
讲座结束后，将有问答环节，与会者可以直接向讲师提问。
Dr. Smith has been invited to deliver a series of lectures on environmental sustainability at various universities.
史密斯博士受邀在多所大学发表关于环境可持续性的系列演讲。
The
lecturer illustrated the concept using diagrams and real-world examples, making it easier for students to understand.
讲师用图表和现实世界的例子来说明这个概念，使学生更容易理解。
As a visiting
lecturer, she brings a fresh perspective to our department, enriching our curriculum.
作为访问讲师，她为我们的系带来了新的视角，丰富了我们的课程内容。
Despite technical difficulties, the online
lecturer managed to keep the class engaged through interactive activities.
尽管遇到了技术难题，但在线讲师通过互动活动成功地保持了课堂的参与度。
The history
lecturer's storytelling skills made the past feel like an exciting adventure rather than a dull recitation of facts.
历史讲师的讲故事技巧让过去感觉像是一场激动人心的冒险，而非枯燥的事实陈述。
Attendees were encouraged to take notes during the lecture as the content would be relevant for their upcoming exams.
鼓励参加者在讲座期间做笔记，因为内容将与他们即将到来的考试相关。
Yang Zeyun, a finance lecturer at Beijing Union University, said the plan to establish a new pension insurance company comes out when China is facing a major challenge of growing old before it gets rich.
北京联合大学财经专家杨泽云表示,在“未富先老”的巨大挑战面前,组建专业化的养老保险公司的思路是非常及时的。其中,"未富先老"是"getting old before getting rich"的中文表达，形象地描述了中国当前面临的人口老龄化问题。在经济尚未达到足够富裕的阶段，人口已经进入老龄化，这给社会福利体系，尤其是养老金制度带来了巨大的压力。因此，杨泽云提到的“组建专业化的养老保险公司的思路”被视为应对这一挑战的一种策略，旨在通过市场化运作提高养老金的管理效率和投资收益，以缓解因人口老龄化带来的财政压力。
Different from the main lecturer, the online education tutor is responsible for organizing and guiding students before and after the class.
与主讲教师不同，在线教育辅导老师负责在课前和课后组织和指导学生。
TAL Education Group was among the first batch of online education companies that launched the business model combining the main lecturer and the head teacher, or a class tutor, where the two roles cooperate deeply in real teaching scenarios.
好未来教育集团是最早一批推出主讲老师和班主任双师模式的在线教育公司之一，这种模式中两位角色在实际教学场景中深度配合。
For instance, an online training agency specializing in coaching civil servant exams has added 8,000 followers following one livestreaming session by a renowned lecturer.
With a background in military, coupled with a five-year stint as lecturer at the National University of Defense Technology, he started his own technology company.
Recently Muneer Bano, a lecturer in software engineering at the Swinburne University of Technology in Melbourne, Australia, published an article stating that the data used to train AI programmers are often gender-biased.
In the contest, Kennedy Muthaura, an IT undergraduate student at Zetech, beat over 3,900 Kenyan students to clinch the top prize, while the university's ICT trainer Samuel Kinuthia was awarded Best Lecturer.
Faris Saah, senior lecturer at Harvard University and managing partner of consulting firm Quansoo Partners, told Xinhua that with the regulatory overreach of the Dodd-Frank Act enacted after the 2008 crisis when panic was prevailing, some improvements may be needed to ensure it continues to play its oversight role and unwinds the shackles of rules that are too rigid and stifle growth.
The key is to improve users' experiences according to current trends, said Dang Jianwei, lecturer at the business school at the University of International Business and Economics in Beijing.
“关键是要根据当前趋势提升用户体验，”北京对外经济贸易大学商学院讲师党建伟表示。
"James Kennell, principal lecturer in tourism at the University of Greenwich, said that since 2010, Visit-Britain has been focused on working with numerous private sector partners, rather than trying to provide everything itself.
Liu Anyu, a lecturer in hospitality at the University of Surrey, said: “Compared with Visa and Mastercard, Alipay does not charge the commission fee for consumption, only the exchange rate loss, if any.
On Monday, Staffordshire University in the UK announced it was looking for a lecturer to oversee a new e-sports program.
Kenneth Fee, lecturer in game art and animation at Abertay, said as mobile gaming is gradually becoming a driving force in the whole gaming sector, it will be a key part of the program.
It can, for example, help students get involved in the learning environment effortlessly, which will greatly improve their learning efficiency," said Christopher Castro, a visiting lecturer at Tsinghua University.
Jeffrey Towson, a lecturer in investment at Peking University, said JD's biggest advantage has always been the large number of Chinese customers, something the company has used to attract international merchants and brands to its platforms.
Pagon Gatchalee, a lecturer at Chiang Mai University, Thailand, noted that China, as a major trading partner of over 130 countries and regions, is committed to promoting high-level opening up and building a new development paradigm.
"China is one of the most important economic partners, business partners for all countries and businesses," Jan Knoerich, a senior lecturer in the economy of China at King's College London, told Xinhua.
Dong Yuhui, a lecturer at education training company New Oriental, has become a big hit recently by selling agricultural products in both Chinese and English through livestreaming.
In the eyes of Stella Mackenzie, a senior lecturer of the Faculty of Economics and Business Development at the University of Botswana, those measures are "a reiteration of China's continuation of goodwill and willingness to work hand in hand with the rest of the world in a win-win situation.
The greener future stressed by Saudi and Chinese leaders "is expected to guide their countries' cooperation on the BRI", said Norafidah Ismail, a senior lecturer and Middle East expert at the School of International Studies at Universiti Utara Malaysia.
"I can comfortably say that this road not only gives Nairobi a new face but also makes it an international city," said Ernest Manuyo, a business lecturer at Pioneer Institute in Nairobi.
The audiences can imagine and feel how Vincent van Gogh created his works in the later stages of painting, and truly understand the charm of his artworks," said Huang Lijie, a lecturer in the museum.
Then the course was cut to the main lecture part on the screen where the lecturer began the lesson.
然后课程直接进入主讲部分，讲师开始在屏幕上进行授课。
The main lecturer focuses on teaching while the head teacher is responsible for organizing and guiding students before and after the class.
主讲教师专注于教学，而班主任则负责课前课后对学生进行组织和指导。
Ian Douglas, honorary senior lecturer with the School of Aviation at the University of New South Wales in Australia, said, "Even this number is on the optimistic side".
澳大利亚新南威尔士大学航空学院荣誉高级讲师伊恩·道格拉斯表示：“即便这个数字也偏于乐观。”
Cyrus Ho Su Hui, a consultant psychiatrist and clinical lecturer with the Department of Psychological Medicine at the Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore, said emerging outbreaks can affect anyone, irrespective of gender and status.
Yang Fei, a lecturer of economics at Zhejiang University of Science and Technology, said the compulsory trash sorting will make once valueless trash profitable.
Similarly, Charles Nzai, a lecturer at Kenyatta University's School of Economics, said the full benefits of the railway will be realized once Kenya achieves its Vision 2030, the country's economic blueprint that aims to transform it into a newly industrializing and middle-income country.
同样地，肯雅塔大学经济学院讲师查尔斯·恩扎伊表示，当肯尼亚实现其2030愿景（该国旨在转变为新兴工业化和中等收入国家的经济蓝图）时，铁路的全部效益将会显现出来。
The increasing cooperation shows how the BRI is promoting Chinese medicine culture in CEE countries, facilitating China-Europe cultural exchanges, and providing global momentum for Eurasian economic exchanges and integration, said Diogo Calado, a researcher and lecturer in Chinese medicine at the Tianjin University of Traditional Chinese Medicine.
Lucio Blanco Pitlo, a lecturer at the Chinese Studies Program of Ateneo de Manila University in the Philippines, also expressed optimism that Sino-Philippine cooperation will further bloom, saying the Philippines' Build, Build, Build program can indeed benefit from China's Belt and Road Initiative.
"Efficiency of power battery recycling has become increasingly prominent," said Xiao Xu, a lecturer with the business administration school of Capital University of Economics and Business.
"As virtual interactions and events turn into key communication channels among pandemic-wary consumers, virtual humans or virtual idols have injected new impetus into the entertainment industry," said Yang Qiguang, a mass communications lecturer at the Renmin University of China.
They are all closely related to human emotions and senses, and to the internet of everything," said Yang Qiguang, a lecturer of the School of Journalism and Communication at the Renmin University of China in Beijing.
"Omu Kakujaha-Matundu, a lecturer and economist from the University of Namibia, told Xinhua that Washington's Huawei ban is not in line with international trade practices of fair market access and is also detrimental to the introduction of technological advancement anywhere in the world.
"I feel that the entire world's stage is shifting to China, or at least there is such a momentum," said Shi, who previously worked as a lecturer at the University of New South Wales in Australia but came back to China as a researcher at Westlake University in Hangzhou in 2017.
Given the circumstances, China should build its third-pillar pension market into a market shared by various types of financial institutions, including insurers, banks, trust companies and fund management companies, said Yang Zeyun, a finance lecturer at Beijing Union University.
Anbang's corporate governance existed in name only, said Yang Zeyun, a finance lecturer at Beijing Union University.
Yang Zeyun, a finance lecturer at Beijing Union University, said the regulator set the requirements previously with the hope that foreign investors will fully understand China's insurance market and joint venture insurance companies will maintain steady operations, in addition to protecting the rights and interests of consumers.
Zunun Nasirden, a lecturer on Uyghur language and literature at the Beijing-based Minzu University of China, said China has always attached great importance to and protected the rights of all ethnic groups to use and develop their own spoken and written languages.