考研Including some that are not easy to accomplish legally in the existing system.
包括一些在现有系统中不容易合法完成的任务。
2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
考研Quotas get action: they "open the way to equality and they break through the glass ceiling, " according to Reding, a result seen in France and other countries with legally binding provisions on placing women in top business positions.
配额获得了行动:根据雷丁的说法,配额“打开了平等之路,打破了玻璃天花板”,这一结果在法国和其他有法律约束力的规定让女性担任最高商业职位的国家都可以看到。
2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
六级Legislation and court decisions have made it legally possible in most states for parents to educate their children at home and each year more people take advantage of that opportunity.
在大多数州,立法和法院判决使父母在家里教育子女在法律上成为可能,每年都有更多的人利用这一机会。
2013年12月听力原文
考研The success of Sci-Hub, which relies on researchers passing on copies they have themselves legally accessed, shows the legal ecosystem has lost legitimacy among its users and must be transformed so that it works for all participants.
Sci Hub的成功依赖于研究人员传递他们自己合法访问的副本,这表明法律生态系统在其用户中已经失去了合法性,必须进行改造,使其适用于所有参与者。
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
六级Legislation and court decisions have made it legally possible in most states for parents to educate their children at home and each year more people take advantage of that opportunity
在大多数州,立法和法院判决使父母在家里教育子女在法律上成为可能,每年都有更多的人利用这一机会
2013年12月听力原文
考研The court’s ruling is legally sound in defining a kind of favoritism that is not criminal.
法院的裁决在法律上是合理的,它定义了一种非犯罪的偏袒。
2017年考研阅读原文
考研The court's ruling is legally sound in defining a kind of favoritism that is not criminal.
法院的裁决在法律上是合理的,它定义了一种非犯罪的偏袒。
2017年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
考研It is not simply to raise everyone’s job prospects that all children are legally required to attend school into their teens.
法律要求所有儿童在十几岁之前上学,这不仅仅是为了提高每个人的就业前景。
1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研But this was not always the case; before it was legally required for all children to attend school until a certain age, it was widely accepted that some were just not equipped by nature to pursue this kind of education.
但情况并非总是如此;在法律要求所有儿童上学到一定年龄之前,人们普遍认为,有些儿童天生就没有能力接受这种教育。
1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419