n.出租人

原形：lessor复数：lessors

The lessor is the owner of the apartment who rents it to me.
出租人是将公寓出租给我的房屋所有者。
According to the lease agreement, the lessor has the right to inspect the property periodically.
根据租赁协议，出租人有权定期检查该物业。
The lessor agreed to reduce the rent for the remaining term of the lease due to unforeseen circumstances.
出租人同意因不可预见的情况而降低剩余租期的租金。
If the lessee breaches the contract, the lessor can terminate the lease prematurely.
如果承租人违反合同，出租人可以提前终止租赁合同。
The lessor will be responsible for repairing major structural issues in the building.
出租人应负责修复大楼的主要结构问题。
The lessor and lessee signed a five-year commercial lease for the retail space.
出租人和承租人就零售空间签订了为期五年的商业租赁合同。
The lessor demands that the lessee maintain proper insurance coverage on the leased equipment.
出租人要求承租人对所租赁的设备保持适当的保险覆盖。
In case of damage caused by the lessee, the lessor may deduct the repair costs from the security deposit.
如若承租人造成损坏，出租人可以从保证金中扣除维修费用。
The lessor is required by law to disclose any known environmental hazards on the property to potential lessees.
法律规定，出租人必须向潜在的承租人披露有关该物业已知的环境危害信息。
The lessor reserved the right to approve any subleasing arrangement proposed by the current lessee.
出租人保留在现行承租人提出的任何转租安排上的批准权。