Eric knows his
limitations.
埃里克知道自己的能力有限。
All the talk had been about the limitation of science and technology.
谈话都是围绕着限制科技进行的。
There is a limitation on the amount of data that can be processed by this software.
这个软件处理数据的能力有限。
Her vision was impaired due to a limitation in her eye surgery.
她的视力受限于眼部手术的局限。
The company's growth has been hampered by financial
limitations.
公司的扩张受到财务限制。
The library's collection is limited to pre-1950s books only.
图书馆的藏书仅限于1950年以前的书籍。
His physical strength is a limitation in his career as a firefighter.
作为消防员，他的体力是一个局限。
The internet connection speed in rural areas remains a significant limitation.
农村地区的互联网连接速度仍然是一个重大问题。
The experiment had some technical
limitations that affected its accuracy.
实验存在一些技术局限，影响了其准确性。
The hotel's capacity is limited, so reservations are required.
酒店的容纳能力有限，需要预订。
Learning a new language is a time-consuming process with no quick fix for everyone.
学习新语言对于每个人来说都是耗时的过程，没有快速的方法。
The school's curriculum is limited to traditional subjects; they don't offer any courses in computer science.
学校的课程设置局限于传统科目，没有提供计算机科学课程。
The agency failed to take into consideration the country's recent policy support to tech and internet companies, so Moody's rating results are being doubted and have some limitations, and the overall impact on Chinese internet companies is limited, experts added.
专家补充道，该机构没有考虑到中国最近对科技和互联网公司的政策支持，因此穆迪的评级结果受到质疑，并有一些局限性，对中国互联网公司的总体影响有限。
Recently, the company has again broken technological barriers by changing the cooking limitations of dumplings.
最近，该公司通过改变饺子的烹饪限制，再次打破了技术壁垒。
After Huawei Technologies' breakthrough in the limitations on chips, it will gain a more active position in the market.
在华为技术突破芯片限制后，它将在市场上获得更积极的地位。
Wangdu county in Baoding has replied to a similar report, saying that residents' purchase limitation was caused by a tight upstream gas supply, while the interruption was caused by facility issues.
保定望都县也回复了类似的报道，称居民的限购是由于上游天然气供应紧张造成的，而中断是由于设施问题造成的。
Zhou Jun, founder and CEO of Eyecool, said technology based on a single biometric recognition factor has some limitations and is unable to meet the needs of all clients, given the large amount of information that needs to be examined and increasing requirements for personal privacy and data security.
Eyecool创始人兼首席执行官周军表示，鉴于需要检查的信息量大，对个人隐私和数据安全的要求越来越高，基于单一生物识别因素的技术存在一些局限性，无法满足所有客户的需求。
However, both ASCT and CAR-T have limitations.
然而，ASCT和CAR-T都有局限性。
"While mRNA has proved to be an innovative technology for vaccine development, instability remains a major limitation that affects the storage, distribution and efficacy of mRNA vaccines.
“尽管信使核糖核酸已被证明是一种创新的疫苗开发技术，但不稳定性仍然是影响信使核糖核酸疫苗储存、分发和疗效的主要限制因素。
"Lu Zhenwang, CEO of Wanqing Consultancy in Shanghai, said that in view of the current limitations on autonomous driving technologies, and with complicated traffic situations, unmanned delivery services are being used in some designated areas and venues such as hotels, supermarkets and universities.
上海万擎商务咨询有限公司首席执行官鲁振旺表示，鉴于目前自动驾驶技术的局限性，以及复杂的交通状况，无人驾驶配送服务正在一些特定区域和场所如酒店、超市和大学得到应用。
The machine was designed with the tunnel's curvature limitations in mind, as well as the challenge of combustible gases underground, such as methane.
这台机器在设计时考虑到了隧道曲度的限制，同时也考虑到了地下可燃气体，如甲烷所带来的挑战。
"The unmanned delivery services are deployed in some designated areas and scenarios, like hotels, supermarkets and universities, considering the limitation of the current autonomous driving technologies and complicated traffic situations," said Lu Zhenwang, CEO of Shanghai-based Wanqing Consultancy.
上海万擎商务咨询有限公司首席执行官鲁振旺表示，考虑到当前自动驾驶技术的局限性和复杂的路况，无人配送服务目前主要在酒店、超市和大学等特定区域和场景中使用。考虑到当前自动驾驶技术的限制和道路环境的复杂性，无人送货服务目前被应用在一些特定的地方和情境下，比如酒店、超市和大学校园内。这是由上海万擎商务咨询有限公司的CEO鲁振旺提出的观点。
However, at present, this segment is in its trial phase and related technologies are not mature, Lu said, adding that the application of AI technologies in China's retail industry will improve overall efficiency and resolve the limitations of traditional retailers, such as inefficient planning and slow responses to market changes.
但目前这一领域仍处于试水阶段，相关技术并不成熟，陆洋表示，人工智能技术在中国零售业的应用，将提升整体运营效率，解决传统零售商如规划低效、应对市场变化反应慢等局限。
The Huawei Smart Screen S series, as the new smart TV products are called, breaks through the limitations of traditional TV hardware and software upgrades and is committed to achieving smart interactions, cross-screen experience and internet of things, Huawei said.
华为表示，这款名为华为智慧屏S系列的新款智能电视产品，突破了传统电视硬件和软件升级的限制，致力于实现智能交互、跨屏体验和物联网。
As the first intraocular lens approved by the US Food and Drug Administration, the product relies on four-focus technology and thus breaks the limitation of the traditional three-focus technology for medium-distance vision, the company said.
该公司表示，这款产品是首款获得美国食品和药物管理局批准的四焦点人工晶状体，从而打破了传统三焦点技术在中距离视力方面的限制。
There will be:(1) A slowdown in economic activity, both in China and globally(2) Client meetings will not be in-person, which will hurt new customers(3) A quick switch to a work-at-home environment, which has its own limitations including slow internet speed and workspaces being shared with family(4) Increased employee concerns around uncertainties in life, family and jobsHowever, we have found using technologies such as video conferencing, online authorization and cloud computing helped us narrow the gap very quickly.
It is common that test results fail to be positive, due to limitations during sample collecting and reagent use, but as long as the suspected have symptoms, they should be treated as COVID-19 patients despite the negative test results, Cao said.
Therefore, there will still be some limitations in putting the technology to real use, he said in a speech at a recent industry forum in Shenzhen.
The FCC voted last month to approve an order, which imposes limitations on the use of an $8.5 billion government fund to purchase equipment or services from companies including Huawei deemed a threat to national security.
The FCC voted last month to approve an order that imposes limitations on the use of an $8.5 billion government fund to purchase equipment or services from companies, including Huawei, deemed a threat to national security.
Last month, the US Federal Communications Commission approved an order, which imposes limitations on the use of an $8.5 billion government fund to purchase equipment or services from companies including Huawei deemed a threat to national security.
The comments came after the FCC voted on Friday to approve the order, which imposes limitations on the use of an $8.5 billion government fund to purchase equipment or services from companies deemed a threat to national security.
The company said it would further test off-airport bag-drop services starting from domestic flights, but there are many limitations for international flights.
Lights at all of the offices throughout China are turned off during non-business hours and print limitation and duplex printing have been implemented to conserve paper.
Most domestic routes are yet to be equipped with Wi-Fi services, due to technology and cost limitations.
The ground network, which relies on stations, has limitations due to, for example, weather and land form," noted An Yang, chief scientist of LinkSure's satellite project.
According to Yang, in the past, foreign companies could only independently run 30 gas stations, but now there is no such limitation.
The first flight, operated by an Airbus A330-300 with a capacity of 298 passengers and originally scheduled to depart from Pudong Airport in Shanghai at 12:10 am Sunday, has been rescheduled to 4:30 am Sunday, due to some limitations of the Saipan International Airport.
Due to the policy limitations at that time, we hadn't really carried out any sales activities for seven years since the company was established.
We hope that our innovative solutions can provide Chinese people with hearing loss a life without limitation.
According to Li Li, energy research director at energy market consultancy ICIS China, the government's scrapping ownership limitation rules has encouraged more global oil behemoths such as Shell to enter China's oil retail market.
In a sub forum organized by YITU during the conference, academicians and business leaders discussed recent advancements and trends of AI, autonomous intelligence, the limitations of AI, among other heated topics.
"Because of space limitation, we also found that low-noise robot vacuums are fairly popular in East Asian countries.
The rollback of the restrictions, which took effect on July 28, is part of China's new cuts on foreign investment limitations, jointly released by the National Development and Research Commission and the Ministry of Commerce.
However, there were limitations on public speeches.
"To better tap the young generation's talents, we will not have any limitations on the musical style, genre or instruments," said Zhu.
The removal of the 30-site limitation imposed on international fuel retailers has been well received among oil firms.
Royal Dutch Shell said the limitation removal will create more space and opportunities for international retailers in China and customers will have more options to choose from.
But there are some limitations, too.
We have limitations on the ground, on landing slots, and also restrictions on flying over Russia, which is of course the shortest way.
At the 2018 annual conference of the Boao Forum for Asia in April, China announced several significant measures to enhance opening-up, including cutting auto import taxes, and has promised to ease limitation on foreign equity in banking, security, and insurance industries.
Compared with ground-based communication, satellite communication has fewer limitations and can be applied in wider scenarios, such as in deserts, on high seas or in planes.
Eager to enhance the country's profile as a top FDI destination, the central government called in July to ease the entry restrictions and share ratio limitations on foreign investment in areas such as transportation, architecture, accounting, commerce and logistics, e-commerce and the traditional manufacturing and service sectors.
However, such platforms have limitations, and the opportunities to connect with new customers were relatively restricted, said Wu Ankang, manager of the company's foreign trade department.
By imposing strict limitations in key areas, the US aims to eliminate the risk of China overtaking it as a strategic competitor.
Due to the stringent export controls and limitations on China-bound investments, some foreign companies may reduce their cooperation with Chinese companies or even avoid investing in China, which may diminish China's production, export and investment levels before affecting the overall development of the technological industry.
In this regard, this article aims to examine the biases and limitations in related research from a theoretical standpoint.
Barriers such as educational limitations, lack of resources or poor infrastructure prevent economically challenged countries from moving to a higher convergence club.
There are going to be limitations.
And I think we have our interest to keep those limitations on their reasonable level.
However, the region has faced limitations in its economic growth due to the challenges in transporting goods to the country's eastern and southern regions.
However, on Nov 11, Beijing revealed a multi-step plan to support the industry, including measures to alleviate the worst of the impact that resulted from stricter borrowing limitations.
In contrast to the land and maritime silk roads, the Air Silk Road is able to overcome infrastructural problems associated with overland transport, as well as the geographical limitations of maritime transport.
与陆上和海上丝绸之路相比，空中丝绸之路能够克服陆地运输相关的基础设施问题，同时也能突破海上运输的地理限制。
Since last year, however, Chen has been able to overcome her limitation.
A few of the existing pilot carbon trading markets in China allow participation of international institutions, but due to limitations in entry thresholds and cross-border flow of funds, carbon trading activities of foreign institutions have been limited.
But due to limitations in entry thresholds and cross-border fund flows, carbon trading activities by foreign institutions have been limited.
During this year's China International Fair for Trade in Services, many online conferences, negotiations and contract signings were conducted "on the cloud", overcoming geographic limitations.
Aiming to realize carbon neutrality goals and production limitation for environment protection, the country's demand for high-carbon products from overseas will increase, as well as the products' price, which will also drive up imports, Luo added.
"The unprecedented COVID-19 outbreak has exposed the limitations and weak links of the healthcare systems in various Asian countries.
From July 2020, the duty-free shopping quota in Hainan was raised to 100,000 yuan per year from the previous 30,000 yuan, while the purchase limitations were significantly cut and more duty-free products were offered.
As a comprehensive index showing the results of economic development, GDP, in spite of its limitations, is an important economic indicator, which is closely related to employment, investment, consumption, import and export indexes.
From July 1, 2020, the duty-free shopping quota in Hainan was raised to 100,000 yuan per year from the previous 30,000 yuan, while the purchase limitations were significantly cut and more duty-free products were offered.
The information technology revolution, represented by the Internet, big data and cloud computing, is breaking the geographical limitations of regional innovation and will also affect policymaking, the report said.
Property experts attributed the recovery to a series of measures since late August, including cuts to down payments on first- and second-home purchases, easing of criteria for first-home mortgages, cuts to interest rates on existing mortgages and easing of home purchase limitations.
"Indoor ski resorts break the limitations of space and time and are favored by an increasing number of consumers," said Jing Min, an analyst at online think tank Digipont-Club.
Boasting advantages like few limitations for game venues and easy-to-understand rules, the sport has triggered a craze spreading fast across cities nationwide.
It also demonstrated the technical and economic viability of hydrogen energy vehicle application in cold environments, which is a key limitation in new energy vehicles powered by lithium batteries.
In view of the current limitations on autonomous driving technologies and complicated traffic situations, unmanned delivery services are being used in some designated areas and venues such as hotels, supermarkets and universities, he added.
The purchase limitations were significantly cut and more duty-free products were offered.
As of April 20, more than 85 cities had eased their home buying regulations, with measures ranging from looser purchasing restrictions, loan limitations and sales curbs to lowering the down payment proportion, cutting home loan interest rates, providing support via provident fund loans, and others, according to calculations by the Zhuge Real Estate Data Research Center.
The policy adjustments announced previously were mostly targeted to encourage rational home consumption, be it loosening purchase restrictions, loan limitations, and sales curbs, or adjusting mortgage interest rates.
"The new policy removed the limitation on approving loans to government-subsidized rental housing projects.
Specifically, financial policies are set to maintain certain bottom-line standards and prevent risks; land policies should strike a balance between buyers, tenants, land and property; fiscal initiatives should focus on raising taxes on actual property owners; and administrative policies should include purchase restrictions, limitations on loans, price caps, sales curbs, and other stabilizing measures.
First, all mortgages owned by real estate developers from operational projects should be excluded from their debt limitations, and related loans should not be included in collectively managed assets of commercial banks.
Zeng Bibo, founder and CEO of Ymatou, said the pandemic has directly driven the integration of livestreaming and cross-border e-commerce, given that limitations on going abroad for overseas products are holding Chinese consumers' steps.
Online exhibitions nowadays can break through the limitations of time and space, meeting many business group needs for small-volume, multi-variety and personalized products at a lower cost," Bai added.
白补充道：“如今的在线展览能够突破时间和空间的限制，以较低成本满足众多商业团体对小批量、多品种、个性化产品的采购需求。”
The rising demand of private jet, either hired privately or flown exclusively for their owners, also reflects remaining limitations on commercial airlines and concerns about sharing planes with large numbers of fellow passengers, according to private jet operators.
私人飞机的需求不断上升，无论是私人包机还是专为他们的主人飞行，这也反映了商业航空公司的局限性以及对与大量乘客共享飞机的担忧，据私人飞机运营商称。
Most plastic straws are single-use as recycling is very problematic due to technological limitations and prohibitive costs," said Lin Boqiang, head of the China Institute for Studies in Energy Policy at Xiamen University.
大多数塑料吸管都是一次性的，因为回收利用存在技术限制和成本高昂的问题，"厦门大学中国能源政策研究院院长林伯强说。
"She hopes more people can raise their awareness of hearing loss and how innovative hearing solutions are helping people to live a life without limitations through her personal experience.
她希望通过分享自己的亲身经历，让更多人提高对听力损失的认识，并了解创新的听力解决方案如何帮助人们过上没有限制的生活。
For instance, weight limitations are common problems facing cross-border retail exporters.
例如，重量限制是跨境零售出口商面临的常见问题。
The overall domestic box office during August to September will be 20 percent to 30 percent of the same period in previous years due to attendance limitations for the COVID-19 prevention and control and the absence of quality films.
These banks have limitations in management capacity, and their targeted clients are usually micro, small and medium-sized enterprises.
These packages priced at around 3,000 yuan ($424.59) allow passengers to book a domestic flight (except for Hong Kong, Macao and Taiwan) for free and without limitation of time slot and number of journeys in a given period of time.
With COVID-19 continuing to spread overseas and limitations still in place on foreign travel, domestic wineries should grab the opportunity to promote winery and vineyard tours.
Jiang Zhifeng, senior investment director of Meridian Capital China, said online sales channels break the limitations of regions, but the costs of customer acquisition, cold-chain logistics and fees of e-commerce platforms also pose a challenge to producers.
"It tears down the physical limitations of time and geography for brands to engage with consumers.
We've never tried to get more information about after-school tutoring due to our financial limitations," said Xin's mother, who works as a supermarket custodian.
The online DTP model, or eDTP model offers drug availability to patients without geographic limitations, and at an affordable price," said Jianke CEO Xie Fangmin.
When treating these diseases, Western medicine has its limitations.
The ground network, which relies on stations, has limitations due to, for example, weather and land form," said An Yang, chief scientist of LinkSure's satellite project.
On Nov 5 2018, President Xi Jinping gave a speech during the opening ceremony of the China International Import Expo, stating that China is steadily expanding the opening-up of the financial sector, and will loosen limitations on foreign investment in the medical field.
However, there were limitations on its service, as it could not offer outbound travel products.
With high stability and wide coverage, NB-IoT enables devices in open-air parking lots to overcome electricity limitations and achieve intelligent operation.
The results reveal some limitations and do not reflect the reality, experts pointed out.
Using drones to patrol the river compensates for the limitations of traditional manual inspections, reaches hard-to-access areas, and shortens inspection times, as Liu explained.
"Unmanned delivery services have been deployed in some designated areas and scenarios, such as hotels, supermarkets and universities, considering the limitations of the current autonomous driving technologies and complicated traffic situations, Lu said, adding that it will take a long time for unmanned delivery services to become commercialized on a large scale.
"Currently, it is very useful for the elderly and those who have physical limitations.
In an academic essay on ChatGPT's potential, prospects and limitations, Zhang Junping, a professor of computer technology at Fudan University in Shanghai, stressed that the amount of data the language model uses is of key importance to AI such as GPT.
Meanwhile, the use of ChatGPTstyle conversational chatbots and AIGC-related technologies has some limitations in the accuracy and scope of responses, and raises concerns about ethics, copyright protection, academic cheating and leaks infringing on personal privacy, said Guo Tao, deputy head of the China Electronic Commerce Expert Service Center.
SK Hynix said earlier that it would slash investment this year by more than 50 percent, and the US export controls could place many limitations on running its plant in Wuxi, Jiangsu province.
Currently, ChatGPT has some limitations in the accuracy and scope of responses and will not thoroughly subvert the search engine market, she added.
The all-solid-state battery is widely recognized as a promising solution to address the limitations of traditional lithium-ion batteries of NEVs.