n.文人，文人学士

原形：literatus

The literati of the Ming dynasty were known for their mastery of calligraphy and poetry.
明朝的文人以书法和诗歌的精通而闻名。
In ancient China, the literati formed a powerful social class that influenced politics and culture.
在古代中国，文人士大夫构成了一个影响政治和文化的重要社会阶层。
Her erudite essays on literature have earned her a respected position among the contemporary literati.
她对文学的博学论文使她在当代文人中赢得了尊重的地位。
The literati often gathered in private salons to discuss philosophy and art during the Enlightenment era.
在启蒙时代，文人们常在私人沙龙中聚会讨论哲学和艺术。
His novel, reflecting the life of the literati, was a critique of the societal norms of the time.
他的小说反映了文人的生活，是对当时社会规范的一种批判。
The literati in Japan, known as 'bunjin', were skilled in both classical literature and the arts.
日本的文人，被称为“文人”，擅长古典文学和艺术。
The literati played a significant role in shaping Chinese intellectual history.
文人士大夫在中国思想史上发挥了重要作用。
The literati's influence extended beyond the arts, they also contributed to scientific advancements.
文人的影响力不仅限于艺术，他们也对科学进步有所贡献。
In traditional Chinese society, the literati were expected to be well-versed in Confucian classics.
在中国传统社会，文人被期望通晓儒家经典。
The literati's pursuit of personal integrity often led to conflicts with the ruling elite.
文人对个人品德的追求常常导致与统治精英的冲突。