v.使局部化，使具有地方色彩

The event will be locally organized by the community center.
这个活动将由社区中心在当地组织。
She can speak English fluently, but her French is still quite localised.
她英语说得很流利，但她的法语还很地方化。
The company has decided to localize its software for the Asian market.
公司决定将其软件本地化以适应亚洲市场。
The restaurant offers a menu that is heavily influenced by local cuisine.
这家餐厅的菜单深受当地美食影响。
The movie's soundtrack was localised for different countries, reflecting the cultural nuances.
电影原声带根据不同国家进行了本地化，体现了文化差异。
The app developer is working on localising the app into multiple languages.
应用程序开发者正在努力将应用翻译成多种语言。
The fashion brand's designs often incorporate elements of local art and traditions.
该时尚品牌的服装设计经常融入当地艺术和传统元素。
Localized advertising campaigns tend to resonate more with the target audience.
针对性的广告活动往往更能打动目标受众。
The charity organization is localizing their aid efforts to better serve the needs of refugees.
慈善机构正在将援助工作本地化，以便更好地满足难民的需求。
The book series has been successfully localized into several countries, gaining a global fan base.
这套书系列成功地在多个国家进行了本地化，拥有了全球粉丝基础。