Most of the soldiers in the army are
male.
军队中的大多数士兵都是男性。
Every
male citizen of the city could vote.
城邦中的每一个男性公民都可以投票。
Though some are shy to admit it, male users drink their collagen peptide honey drinks as well, and around 40 percent of consumers who purchase Comvita's night rejuvenating honey in the Chinese mainland are male, said Andy Chen, global deputy CEO and Asia-Pacific CEO of Comvita.
康维达全球副首席执行官兼亚太区首席执行官Andy Chen表示，尽管有些人不愿承认，但男性用户也会饮用胶原蛋白肽蜂蜜饮料，在中国大陆购买康维达夜间焕活蜂蜜的消费者中，约40%是男性。
"Health and beauty products can attract male users in a very successful way.
“健康和美容产品可以以一种非常成功的方式吸引男性用户。
Starting from July 1, both male and female employees who have worked at the company for three years or more will be eligible to receive an annual cash bonus of 10,000 yuan ($1,377) per year for each newborn until the child reaches the age of five, the company said.
该公司表示，从7月1日起，在该公司工作三年或三年以上的男性和女性员工将有资格为每个新生儿每年获得10000元人民币（1377美元）的年度现金奖金，直到孩子年满五岁。
The French company, which has been operating in the Chinese mainland for 25 years, said Chinese consumers are increasingly eager to acquire higher quality luxury products, and both male and female Generation Z consumers — those born in the late 1990s or early this century — want the newest and coolest things.
这家在中国大陆经营了25年的法国公司表示，中国消费者越来越渴望获得更高质量的奢侈品，Z世代的男性和女性消费者——出生于20世纪90年代末或本世纪初的人——都想要最新、最酷的东西。
"We will take advantage of online platforms to sell the drugs to male customers," said Xie Fangmin, CEO of Jianke, one of China's leading business-to-consumer pharmaceutical e-commerce platforms.
“我们将利用在线平台向男性客户销售药物，”中国领先的企业对消费者药品电子商务平台之一健科的首席执行官谢方民说。
"With our ongoing premiumization strategy, we will offer more multi-category premium options for diverse consumers and various consumption scenarios, such as Budweiser Supreme for premium dining occasions, Budweiser Magnum for male consumers, and Budweiser ME3 for engagement of female drinkers," said Craps, who was honored with the Shanghai Magnolia Silver Award in September for his outstanding contribution to the city's economic and social development as well as its foreign exchange and cooperation.
Craps说：“随着我们持续的高端化战略，我们将为不同的消费者和各种消费场景提供更多的多类别高端选择，如用于高级用餐场合的百威至尊、用于男性消费者的百威万能和用于女性饮酒者参与的百威ME3。”，他因对上海经济社会发展和对外交流合作做出的杰出贡献，于9月荣获上海白玉兰银奖。
It is designed to ease housing pressure and provide better living conditions for nearly 30,000 residents of the Maldives' densely populated capital, Male, and nearby cities, according to the company.
该公司表示，该项目旨在缓解住房压力，为马尔代夫人口稠密的首都马累和附近城市的近3万名居民提供更好的生活条件。
The artificial island－Hulhumale, which is about 9 kilometers from Male－was created to meet the existing and future demand for housing, industrial and business development in Male and surrounding regions.
距离马累约9公里的Hulhumale人工岛是为了满足马累及周边地区现有和未来的住房、工业和商业发展需求而建造的。
Mohamed Saeed, a 46-year-old official for the Maldives' Customs office, has been living in rental housing in Male, which is experiencing a housing shortage.
46岁的穆罕默德·赛义德（Mohamed Saeed）是马尔代夫海关办公室的一名官员，他一直住在马累的出租房里，那里正经历着住房短缺。
"Male is a city with a high population density, and I had many unpleasant experiences living there," said Suha Sameed, another Male resident who was preparing to move into one of the affordable units.
“马累是一个人口密度很高的城市，我在那里生活过很多不愉快的经历，”另一位马累居民苏哈·萨米德（Suha Sameed）说，她正准备搬进其中一个经济适用房。
Its capital Male, with a population density close to 100,000 people per square kilometer, is one of the world's most populous cities.
其首都马累是世界上人口最多的城市之一，人口密度接近每平方公里10万人。
With its rapidly-developing tourism industry and fast population growth, the only power plant in Male could no longer meet power demand in the region.
随着旅游业的快速发展和人口的快速增长，马累唯一的发电厂已无法满足该地区的电力需求。
Located at the southwest corner of Hulhumale about 1 kilometer from Male, the STELCO Fifth Power Development Project covers an area of 8,500 square meters.
STELCO第五电力开发项目位于Hulhumale西南角，距离马累约1公里，占地8500平方米。
In addition to the power generation project, Dongfang Electric International Corporation also contributed to the Greater Male Grid Connection Phase I project, which is the first 132-kilovolt power grid project in the country.
除发电项目外，东方电气国际公司还为大马累电网一期工程出力，这是全国首个132千伏电网项目。
Since then, the company has been providing skincare products for male astronauts in several space missions.
Lei also noted that the number of male users of medical cosmetology in China has risen from 5 percent five years ago to 17 percent today.
"The post revealed the male employee was involved in a drunken state of excessive intimacy with the female colleague, which seriously violated the company's regulations.
Police are investigating whether the male employee committed rape or indecent assault.
The company said its main consumer group of trendy toys are those in their 20s, with a similar portion of male and female consumers, and the youngest consumers are primary grade school students.
It takes more than 10 minutes to reach by boat from the Maldives' capital, Male.
A third-party calculation showed male consumers accounted for 80.5 percent of the fans watching Luo's livestream, while female users were Nayuki's main consumers, which means the firm successfully stepped 'out of the circle' to gain more customers, Nayuki said in a reply to China Daily.
With a population of 59 million, South Africa purchases about 1 billion male condoms and 40 million female condoms from the world each year, Thembinkosi said during a business trip to Guilin.
Remdesivir is not yet licensed or approved anywhere globally and has not been demonstrated to be safe or effective for any use, although the drug was used in emergency on a 35-year-old male patient affected by the virus in the United States.
The respondents were 55 percent male and 45 percent male, and at an average age of 36, with 28 percent of them unmarried and 65 percent married with two children on average.
As female consumers accounted for the majority of tea drinkers, Peng noted the great potential yet to be tapped among male consumers.
Male users will be able to use the service from 5 am to 11 pm.
"Our skin care brand, Bio-essence, was the first to launch a skin care range with the well-regarded Bird's Nest ingredient and our male grooming brand, Romano, was among the first to launch silicone free formulation in shampoo for men," he said.
The other game-changer relies on the individualistic tendency among male consumers, which means that people want unique products tailored to one's specific needs.
Consultancy Euromonitor International had estimated the total market for male grooming consumables in China would reach 14.2 billion yuan in 2018.
"Brands need to understand male consumers' needs and preferences, and find innovative ways to meet them," Yu said.
Wang's dream is to "create a Chinese men's clothing brand with taste" and the target customers are male professionals in the 26-40 age-group who can afford suits priced 1,000 yuan to 8,000 yuan each.
"Females are a very important part in the services sector in which they usually outperform their male counterparts in a number of aspects.
Oral healthcare, sleep aids, male grooming products, and even kitchen appliances will likely see a spike in sales, he said.
According to Proginn, a research platform, the ratio of male to female developers in China was about 12:1 last year.
Branded accessories like lighters, toothbrushes, caps, rings, necklaces and socks are also sought after by male consumers.
Male consumers prefer auto accessories, wine and digital products, while females favor mother and infant products, beauty and skin care products and fresh food.
Her mindset reflects the stereotype that girls should wear dresses and heels, and sportswear is mainly for male consumers, a mindset Nike is tackling head on.
The fashion show taking place atop the roof of an office building in Shanghai's financial hub Lujiazui is a feast for the eyes and ears: Set against the background of the Huangpu River and the skyline of the century-old Bund on a breezy September afternoon, a matrix of glamorous models, both male and female, walk the runway to the cadence of a Shanghai-dialect monologue.
I have been lucky in the way that there is no difference between female and male staff in Finland.
Seven Chinese companies - including Dalian Wanda Group, Hisense Electronics Co, China Mengniu Dairy Co, Yadea Technology Group Co Ltd, Vivo Mobile Communication Technology, technology and entertainment experience company LUCI and male clothing brand DIKING - are on the sponsors list for this year's World Cup, compared with eight years ago when only one Chinese company for the first time in history sponsored the World Cup in South Africa.
The study tested 29 male players (finding them easier to recruit) - both experts and nonexperts - of League, a 3D, third-person, multiplayer online battle arena game (MOBA) that was released in 2009.
The company is looking for a male celebrity as well to create some buzz in the men's category.
Last July, Heilan Home, a notable male fashion brand owned by Heilan Group, opened in Kuala Lumpur, the capital of Malaysia.
Founded in 1988 with 300,000 yuan by its founder Zhou Jianping, Heilan Group is currently operating more than 10 brands targeting male, female, fast fashion, affordable luxury, and household and consumer goods with attention paid to cost-effective production and product quality.
Currently, all drivers employed by the two ride-hailing firms are male, and many working Saudi women spend much of their salaries on drivers or must be driven to work by their male relatives.
Lamar, who had a master degree in teaching and five years experience in similar job before joining Google, said her starting salary was $18.51 per hour, while at the same time, her male colleague was offered $21 per hour.
NAIROBI — Margaret Wambui has never felt intimidated working in the male dominated construction industry where grit, resilience and agility are a prerequisite for success.
In 2013, the first phase of 1,000 housing units were built in Hulhumale, a reclaimed island about 1.3 kilometers North of the capital Male.
com showed the sector for upmarket male brands is growing, according to an International Business Daily report.
In fact, they look bigger than normal turkey legs simply because they are from the male and not the female that people in the United States are used to seeing in their traditional Thanksgiving meals.
If there is such a thing as belt-loosening, male consumers in China are embracing it, spending happily, without any guilt or restraint, on what drives them — and last week's Singles Day shopping festival, or 11-11, has provided them just such an occasion, the latest market data showed.
Male consumers, encouraged by marketing blitzes, are beginning to see virtue in rewarding themselves once in a while, retail experts said, after digesting Tmall data gathered between Oct 31 and Nov 5.
The younger generation among male consumers, they said, loves to give treats to themselves, in terms of games, looks and experiences, with last year's favorites, such as Moutai liquor, fishing gear and Arc'teryx's rain jackets, taking a backseat this year.
Male consumers were also found to be more interested in physical toys such as Lego bricks.
Among bicycle buyers, the number of male users has increased by nearly 100 percent year-on-year.
"Male consumption has often centered on their interests or hobbies.
Middle-income male consumers in their 30s and 40s will unleash their spending power driven by their passions," said Yu.
Facial cleansers, perfumes and face creams are the three most popular categories among male consumers.
For example, male consumers prefer products with quickly-applied face foundation and concealer with brightening effects.
Trendy fashion brands also attracted male consumers on Tmall.
The report said that around 22 percent of surveyed male workers wish to get a new job in the automobile manufacturing industry, while only 13.4 percent of surveyed females had that preference.
Analyst Zhu said the culture of beer festivals traditionally tended to appeal to the macho side of mostly male consumers.
"Meanwhile, Lin warned that China's working-age population has already been declining, saying it is advisable for the country to gradually raise the retirement age to 65 for both male and female workers, continue improving the quality of the labor force through education and on-the-job training and address vocational training.
Female consumers who buy imported merchandise outnumber male shoppers.
The proportion of female consumers who purchase imported merchandise is higher than that of male consumers.
The average age of HNWIs was 34 years old, with 59 percent female and 41 percent male.
On May 21, a male employee at the port was detected to be infected with coronavirus in a routine inspection of crew working on international freighter.
It also sends a signal to what has traditionally been a male dominated arena, that if we want inclusive trade we must be inclusive in how and who negotiates it," she said.
In China, nearly 70 percent of social media platform Xiaohongshu's 100 million monthly active users were born in the 1990s and nearly 65 percent of users of Hupu, another platform, are mainly male aged 24 or below.
But the spending power of male consumers and those aged above 40 cannot be underestimated either, said a report based on new research carried out by the University of International Business and Economics in Beijing.
On Xiaohongshu, a Chinese lifestyle-sharing platform, there are more than 90,000 posts with the hashtag "SkinTanning", where both male and female bloggers display their glowing tans, offer practical tips and recommend trustworthy salons.
The male skincare market in China is expected to be worth 24 billion yuan by 2027, according to a report released during the opening ceremony of the Shanghai International Cosmetic Festival, which took place on May 11 in Jing'an district's MOHO Mall.
Co-released by L'Oréal China and National Business Daily, the New Beauty Momentum report revealed that the size of the male cosmetic market grew from 10.44 billion yuan ($1.50 billion) in 2013 to 16.59 billion yuan in 2021.
Yuanxiao is made up of two Hainan gibbons, a male and a female.
The male, named Xiaoxiao, meaning consumption.
Women also spent more money with their booking fees nearly 30 percent higher than those of male customers.
For the first time, Lululemon has developed the Wunder puff jacket for male consumers such as Wu this winter.
This year, male and female consumers account for 63 percent and 37 percent of those who book hotel rooms to watch the World Cup, Chinese online tourism agency Tongcheng Travel found.
While male fans contributed to the majority of the bookings, which accounted for 63 percent of the total, this year also witnessed a growing number of female fans booking rooms, it added.
This is equally true for both female and male consumers.
Liu Jing, a senior medical aesthetics consultant in Chengdu, Sichuan province, said that in the last two years, she has witnessed an increasing number of male consumers coming to the beauty clinic where she works.
"Every one out of 10 consumers that comes to the clinic for consultation is male," she said.
According to a recent report from Shanghai-based market consultancy iResearch, in 2020, 30 percent of the medical aesthetics consumption market was generated by male consumers.
A report from online aesthetic medicine platform SoYoung showed that in 2019, China's male medical aesthetics consumption market accounted for 9.98 percent of the total.
The market is seeing an increasing number of male consumers," said Ke Yang, a columnist at online finance media baobiannews.
"Currently, more and more cosmetics brands are inviting male celebrities to be spokesmen, and attractive male TV celebrities are becoming immensely popular.
With male consumption upgrades and their changing concepts of self-awareness, men are now paying more attention to their looks.
"According to the Nielsen report, 54 percent of the shoppers surveyed were female, and the rest male.
"According to the Nielsen report, 54 percent of the shoppers surveyed were female, while the remaining 46 percent were male.
With the player assuming the role of a young female entrepreneur who romances four male suitors, Mr Love: Queen's Choice overtook the then smash hit King of Glory on the Apple Store's free download charts in less than a month in China.
Male consumers accounted for 80.5 percent of the fans watching Luo's livestream while female users were Nayuki's main consumers.
In terms of gender ratio, there were three female flight attendants for every male flight attendant working for Chinese airlines by the end of 2019, said the report.
And 92 percent of them are male.
Young female consumers favor hairline filling powder, while male consumers tend to buy hair fiber powder.
In the Western parts, Cult Wines' clients are predominantly male accountants, lawyers and financial professionals aged between 40 and 60.
Nine out of 10 of the customers are women, who intend to have non-surgical procedures before holidays and have surgeries during a holiday, but male cosmetic surgery customers are growing fast.
Male consumers contributed to 52.9 percent of takeout orders in Beijing, compared with female consumers, who placed 47.1 percent.
It has long been a social norm in China that ahead of a marriage, it is the male spouse who is responsible for apartment purchases, or at least for the down payment.
Moreover, male attitudes toward beauty products have also become more positive, and some have started to try entry-level items such as foundation and lipsticks, Rinderknech said.
The post-90s generation is the top consumer community for the sector, accounting for over half of total consumers, while female consumers outnumber their male counterparts in general, the report showed.