曼蒂拉

She wore a black mantilla over her head and shoulders.
她头上和肩膀上披着黑色的曼提拉头纱。
The mantilla is a traditional Spanish lace veil worn by women on formal occasions.
曼提拉是一种传统西班牙蕾丝面纱，女性在正式场合会佩戴。
During the bullfight, the lady in the front row was elegantly draped in a mantilla.
斗牛期间，前排的女士优雅地披着曼提拉。
In her portrait, the queen is depicted wearing a mantilla, symbolizing her status as a regal figure.
在她的肖像画中，女王被描绘成穿着曼提拉，象征着她作为皇室人物的身份。
The mantilla has been a significant part of Spanish culture for centuries, often seen in religious processions.
几个世纪以来，曼提拉一直是西班牙文化的重要组成部分，常出现在宗教游行中。
For the wedding ceremony, the bride chose to wear a mantilla instead of a traditional veil.
对于婚礼仪式，新娘选择佩戴曼提拉而不是传统的面纱。
The mantilla was passed down through generations, holding sentimental value for the family.
这条曼提拉代代相传，对这个家庭有着情感价值。
At the gala, several women adorned themselves with exquisite mantillas, adding to the festive atmosphere.
在晚宴上，几位女士佩戴着精致的曼提拉，增添了节日气氛。
The mantilla can be made from various materials, but silk and lace are the most popular choices.
曼提拉可以由多种材料制成，但丝绸和蕾丝是最受欢迎的选择。
As she entered the church, she gracefully adjusted her mantilla, ensuring it was perfectly placed.
当她走进教堂时，她优雅地调整了她的曼提拉，确保它完美地放置。