I will
manually check each email before sending it out.
我会手动检查每封邮件后再发送。
The machine is designed to perform tasks automatically, but there's a manual override in case of emergencies.
这台机器设计成自动执行任务,但有手动控制以备紧急情况。
She
manually entered all the data into the spreadsheet.
她手动将所有数据输入到电子表格中。
He had to
manually adjust the settings on his camera for the best picture quality.
他必须手动调整相机设置以获得最佳图片质量。
The car's manual transmission requires a bit more skill to drive than an automatic one.
手动挡汽车驾驶需要更多技巧,不像自动挡那么容易。
The mechanic was
manually turning the engine's crankshaft to diagnose the issue.
技工正在手动转动发动机曲轴以诊断问题。
The software allows you to perform many tasks
manually or automatically, depending on your preference.
该软件允许你手动或自动完成许多任务,取决于你的喜好。
I prefer to fold the laundry
manually as it gives me a sense of control over the process.
我喜欢手动折叠衣物,因为这样能让我对过程有掌控感。
In some cases, the system may require manual input to initiate a particular function.
在某些情况下,系统可能需要手动输入才能启动特定功能。
The instructions for assembling the furniture are quite detailed and can be followed
manually.
组装家具的说明非常详细,可以按照指示手动操作。
It takes time and effort to manually record how many of them have been changed," Zhou said.
手动记录其中有多少被更改是需要时间和精力的,”周说。
In Hytera, a leading walkie-talkie manufacturing company based in Shenzhen, South China's Guangdong province, most tests used to be conducted manually by quality inspectors.
在深圳海能达通信股份有限公司——这家位于中国华南广东省深圳市的领先对讲机制造企业中,大多数测试工作过去都由质检员人工完成。
Yet, it has been hard for many crawfish processors to hire employees to manually take crawfish heads off.
然而,许多小龙虾加工商一直难以雇佣员工来手动去除小龙虾的头部。
Zeng said before their arrival, the local labs extracted the virus samples manually, which was very slow.
After installing Zhiyun Jiankang's system, nurses no longer needed to manually write down the data as the system automatically uploaded the patient data after each test to the central computer for matching with the patients' medical records.
Founded in 1628, more than two centuries before the founding of the German Empire and the industrialization of the steel industry, the cutlery brand used to take great pride in promoting its 72 steps for making a knife manually.
Our team will manually review every listing published to Airbnb in China and assist our hosts with everything they need to accurately and optimally describe their home to potential guests," Blecharczyk said.
The CEO said that the smartphone has been placed on pre-order starting from Nov 20 to 27 where members of the public will be able to pre-order manually.
I think such orange juice has quality and is safer than that extracted from manually operated machines.
They bought used hosiery equipment, refashioned them into manually operated machines, and were soon churning out socks to sell along roadsides.
The production process of making one electric guitar involves eight major steps, with 70 percent of the work being done manually, said Zhang Longgang, manager of the company.
Certain manufacturing procedures such as embroidery can only be completed manually, and purely manual production means longer working times and higher costs, contributing to the high prices.
诸如刺绣等某些制造工艺只能通过手工完成,而完全依赖人工生产意味着更长的工作时间和更高的成本,这正是导致其价格高昂的原因之一。
A decade ago, hospital cleaning staff could only count on existing sewage and waste management systems, and all forms and labels had to be written and collected manually.
十年前,医院清洁人员只能依赖已有的污水处理与废弃物管理系统,所有表格和标签都必须手写并人工收集。
Back in 2000, when hospital cleaning staffs finished medical waste sorting, they had to fill out labels and forms manually.
2000年时,医院清洁人员在完成医疗废弃物分类后,必须手动填写标签和表格。
"It took up to one day to manually spray fertilizers on only 0.3 hectare of rice terrace.
人工喷洒肥料在仅0.3公顷的水稻梯田上就需要花费一整天的时间。
Bespoke masters take measurements of the client's body, devise a unique pattern for each person, carefully select fabric and sew pieces manually, making subtle adjustments so a piece that fits the human body to every detail is created.
The function of earthquake warning on smartphones is available on most smartphones in China, but users may have to manually turn them on, service workers of various phone brands said.
But sometimes they were not activated by default, so users may have to manually activate the function in the settings.
Security inspectors need to receive professional training in autonomous driving technology in a timely manner, master the provisions of road traffic safety laws and regulations and have the ability to take over the vehicles manually in emergency situations.
When Tesla vehicles leave the factory, this feature is turned off by default and requires the owner to manually activate it.
It can be flown manually or on autopilot mode.
The flying car can be manipulated manually or fly autonomously.
The recycling of home appliances begins with manually dismantling each appliance.
"It's easier to operate, and there is no need to change gear manually when frequently stopping and starting at bus stations," he said.
"Many recycling companies are still using old ways, like taking down the parts manually, which have great security and environment risks," Zhang Changling said.
The buses will have a driver who can manually brake or change the vehicle from self-driving to manual mode in case of emergency.
In conditions such as the sweltering heat that have recently roasted southern China, the robots could also relieve medical workers from having to wear the heavy protective suits needed when they manually collect throat swabs at COVID-19 testing sites, Zhou added.
At Hytera, a leading walkie-talkie maker in Shenzhen, Guangdong province, most tests used to be conducted manually by quality inspectors.
For safety reasons, test vehicles must have self-driving data recorders and an emergency system that allows a human to manually override the automated driving system, the regulation stipulates.
Looking ahead, relevant government bodies will put more efforts to sign memorandums with other departments, speed up the legislative process and improve data quality, at a time when data collection is still conducted by people manually in some distant places, the official said.
Currently, opening an account is done in person because all the certificates need to be reviewed manually, reported a social media outlet of Shenzhen-based stcn.
"If the posted information contains names or logos of the Party and government agencies, military organs, news media or administrative departments, related accounts must be reviewed manually," it said.