In science, accurate measurement is important.
在科学领域，精确测量很重要。
We got a lot of
measurements.
我们得到了许多测量结果。
It depends on the measurement of the control variable.
它取决于控制变量的测量。
I need to take the measurement of the room before we can decide on the new furniture.
我需要先测量房间的尺寸，我们才能决定新家具的大小。
The chef measures out precise amounts of ingredients for his recipe.
厨师为他的食谱精确地量取食材的量。
The speedometer is a crucial measurement tool in a car.
速度计是汽车中至关重要的测量工具。
In science, accurate
measurements are essential for reliable results.
在科学实验中，精确的测量对于获得可靠的结果至关重要。
The doctor recommended regular blood pressure
measurements to monitor my health.
医生建议我定期测量血压以监测健康状况。
The architect used a tape measure to determine the dimensions of the building site.
建筑师用卷尺测量了建筑工地的尺寸。
The company's performance is often measured by its revenue growth.
公司的业绩通常以其营业收入的增长来衡量。
She checked the temperature measurement to ensure the oven was preheated to the right degree.
她检查了温度计以确保烤箱预热到了正确的温度。
The weight of the package must be measured accurately to avoid extra shipping costs.
包裹的重量必须准确测量，以避免额外的运输费用。
The psychologist conducted a survey to measure public opinion on the issue.
心理学家进行了一项调查，以测量公众对该问题的看法。
In addition, they have strengthened the inspection and maintenance of the main distribution network equipment, such as segmented switches and distribution cabinets, and use technologies such as infrared temperature measurement and drone inspection to conduct real-time detection of power equipment, discovering and eliminating hidden dangers in time.
此外，他们还加强了对分段开关、配电柜等主要配电网设备的检查和维护，并利用红外测温、无人机检测等技术对电力设备进行实时检测，及时发现和消除隐患。
This innovative approach significantly reduces cable usage, coupled with intelligent terminals, consolidation units, and new technologies and equipment, enables automatic functions like information collection, measurement, control and detection.
这种创新方法大大减少了电缆的使用，再加上智能终端、整合单元和新技术和设备，实现了信息收集、测量、控制和检测等自动化功能。
Rohde & Schwarz, one of the world's leading manufacturers of test and measurement equipment, plans to bring more air traffic control - or ATC telecommunication - products to China, and pool more resources into enhancing the capabilities of its Chinese employees.
Rohde&Schwarz是世界领先的测试和测量设备制造商之一，计划将更多的空中交通管制（ATC）电信产品带到中国，并汇集更多资源来提高其中国员工的能力。
"To overcome geological challenges and complete the complex project, our builders used precision analysis software, accurate tower modeling and precision measurements, and managed to finish the six-lane bridge framework ahead of schedule," Yin said, adding that the landmark structure will serve as an emblem of Yudu's ambition to become a regional hub.
尹说：“为了克服地质挑战，完成这项复杂的工程，我们的建设者使用了精确的分析软件、精确的塔架建模和精确的测量，并设法提前完成了六车道桥梁框架。”他补充说，这座标志性建筑将成为于都成为区域枢纽的雄心的象征。
NDPT-100, China's first non-destructive probe electrical measurement platform, was developed by Origin Quantum in December.
NDPT-100是中国首个无损探针电测量平台，由Origin Quantum于12月开发。
"There are many additional challenging tasks with bridge building, such as complicated geological conditions, tube relocation and measurement work in an extreme environment.
“桥梁建设还有许多额外的挑战性任务，如复杂的地质条件、管道搬迁和极端环境下的测量工作。
An EFLOPS rating is a direct mathematical measurement of a computer's performance, in terms of a processor's ability to calculate 1 quintillion floating-point operations per second.
EFLOPS评级是对计算机性能的直接数学测量，即处理器每秒计算五分之一浮点运算的能力。
"Preparation for the 80-minute rotation work costs six teams from different departments days of preparation, let alone the time spent on carrying out on-site measurements.
“80分钟轮换工作的准备工作花费了来自不同部门的六个团队数天的准备时间，更不用说进行现场测量的时间了。
"The team, at last, made it through with countless prints of designs, on-site research and measurements," Wang said, adding that the construction work is on a steady track that is progressing toward earlier completion, after which the transport condition within the city will be greatly boosted.
王说：“这个团队最终完成了无数的设计、现场研究和测量。”他补充说，建设工作正在稳步推进，并朝着早日完工的方向发展，之后，城市的交通条件将大大改善。
Pre-adjusted EBITDA, a measurement of profitability, advanced by 17.3 percent to 6.1 billion euros.
衡量盈利能力的预调整息税折旧摊销前利润增长17.3%，达到61亿欧元。
Aldy Raynaldo, an Indonesian technician, once worked at CTCE project's technical department, doing his job of fixed-point mapping, elevation measurement, piling and cement pouring after learning sophisticated technologies from his Chinese colleagues.
Aldy Raynaldo是一名印尼技术人员，他曾在CTCE项目的技术部门工作，在向中国同事学习先进技术后，从事定点测绘、高程测量、打桩和水泥浇筑的工作。
It is able to connect to blood pressure monitors and blood glucose meters to automatically get measurement data and generate health analysis reports.
它能够连接到血压计和血糖仪，自动获取测量数据并生成健康分析报告。
An all-in-one automatic optometry instrument that combines measurement of biological parameter, curvature, and refraction will make its global debut at this year's CIIE, the company said.
该公司表示，一款集生物参数、曲率和折射测量于一体的全自动眼视光设备将在本届进博会全球首发。
Taking advantage of China's massive market and policy support from local governments, Shanxi Dedicated Measurement Control Co Ltd, a Taiyuan-based high-tech enterprise, vows to further expand its presence in the global market with its steel cord conveyor belt safety solutions.
利用中国庞大的市场和地方政府的政策支持，太原市的高科技企业山西专一测控有限公司誓言要进一步扩大其在全球市场的影响力，以其钢丝绳输送带安全解决方案为主打。
In Pakistan, his role was to complete basic tasks, such as line measurement, maintenance and training plans, in the shortest time and conduct training for local staff to ensure safe railroad operation.
在巴基斯坦，他的职责是尽快完成基础任务，如线路测量、维护和培训计划，并对当地员工进行培训，以确保铁路运营的安全。
During the China International Consumer Products Expo that ended on Monday, the company launched six new predictive electronic thermometer products that can complete temperature measurements in as little as 15 seconds.
在周一结束的中国国际消费品博览会上，该公司推出了六款新型预测电子体温计产品，能够在短短15秒内完成温度测量。
The new products can complete temperature measurement in as fast as 15 seconds.
这款新产品可以在短短15秒内完成温度测量。
Leading measurement and data analytics company NiesenIQ and JD's online supermarket JD Super and JD Retail Cloud teamed up on Thursday to embark on comprehensive data cooperation, launching a new partnership to help brand owners and retailers in fast-moving consumer goods build effective online operation strategies, sustain high brand performance and make informed decisions.
全球领先的测量和数据分析公司尼尔森IQ与京东旗下在线超市京东超市以及京东零售云于周四宣布展开全面数据合作，启动新的合作伙伴关系，旨在帮助快速消费品品牌商和零售商制定有效的线上运营策略，维持品牌高绩效并做出明智决策。
This year, Victoria's Secret has launched its latest adjusted female swimwear products with sizes ranging from XS to XL and in different chest measurements, as the company aims to cater to more consumers with different body shapes.
今年，维多利亚的秘密推出了最新调整的女性泳装产品，尺码范围从XS到XL，并提供了不同的胸围尺寸。此举旨在满足更多拥有不同身材消费者的需要。
"Gross profit, user numbers, paying users and content portfolios are key measurements of its monetization potential.
毛利润、用户数量、付费用户数和内容库是衡量其货币化潜力的关键指标。
Since the outbreak of COVID-19, Hainan Airlines has implemented measurements of control and prevention to make sure the safety of passengers and crews.
自COVID-19疫情爆发以来，海南航空已采取了一系列控制和预防措施，以确保乘客和机组人员的安全。
According to the 2017 Chinese Clinical Guideline for CGM, continuous glucose monitoring can track glucose levels continuously and comprehensively, indicating daily glycemic fluctuations in individuals, which serves as a valuable measurement for assessing and guiding treatment of diabetes.
According to Wu, three tools will be launched soon, including professional equipment that provides accurate skin color feedback that users can use to find suitable makeup, a hand-held beauty tool which allows users to obtain better skin, and an AI-powered skin measurement platform which helps to improve skin analysis.
With our measurement and attribution, we can tell them whether the decisions they've made are good or not.
The advanced mobile infrastructure, mature measurement technology, and robust mobile payment culture, all put China at the forefront of growth potential for app developers and marketers worldwide.
Both sides have formed a team to provide after-sales service and measurement services for customers.
It can measure 40,000 dots on the face, which means that the measurement accuracy is less than 0.1 millimeter.
The consistent performance of franchises like Frozen, Toy Story and Star Wars is helping Disney outshine competitors by measurements ranging from stock price growth to product licensing to ticket sales per movie.
The program allows suppliers that demonstrate progress in The Sustainability Index, powered by The Sustainability Consortium's measurement and reporting system, or through Project Gigaton to apply for improved financing from HSBC.
It is a matrix of measurement used more to evaluate the general progress of certain developments that imply both the financial and social impact the corporation can have.
China's leading theme park operator, Chimelong Group, said it would change its preferential ticketing standards, offering discounted tickets to all visitors under the age of 18, instead of by their height measurements.
Die-hard fans consumers who were born in the 1990s now spend 60 to 80 percent of their total expenses on such brands, according to a recent report released by OFashion and global measurement and data analytics company Nielsen.
A January report published by global measurement and data analytics company Nielsen showed that mobile payment has overtaken cash for the first time among Chinese tourists traveling overseas.
Andy Zhao, president of Nielsen China, the global measurement and data analytics company, said the consumption patterns of Chinese consumers have gradually changed.
"Chinese users didn't follow the typical pattern of going from PC to laptop to mobile but jumped straight to smartphones instead," said Christian Henschel, co-founder and CEO of Adjust, a mobile measurement and fraud prevention company.
"The Berlin, Germany-based company offers mobile app marketers analytics, measurement and fraud prevention solutions.
The report, as a part of Research Report on Poverty Alleviation of Chinese Enterprises, evaluated 1,892 companies listed on the A-share market by CASS' measurements, with reference to poverty alleviation indicators from the government, share markets and related commissions.
So, this is not a crisis measurement from IKEA, it is a development measurement," Rawet said to SVT.
Nielsen and Suning are also planning to launch YiTou Cube, a big data solution that aims to provide advertisers with the measurement tools and solutions needed to evaluate and optimize advertising performance across internal media platforms on Suning.
Its platforms enable scientific measurement of consumer demand and trends, helping prevent farmers from planting crops that will not sell and unsalable produce from going to waste.
A Chinese company has signed an MoA with department under Lao science and technology ministry over jointly building Lao national measurement center.
The MoA allows the signing parties to jointly build a national measurement center to serve the Lao technology service, and the fair and just business environment in Laos.
The standards to enter the Fortune 500 company list are the measurement for Paike.
According to Yan, Jingshuo Technology Group, which now includes four independent business divisions (AdMaster, nEqual, Jinshuju and Tuice), was formed recently to offer a one-stop service covering marketing measurement and solutions, data intelligence technology, SmartForm tools, intelligent social customer service and customer relationship management.
"This would mean more competition with international brands, including US-based Oracle and measurement company Nielsen," he said.
The market grew from Jan 1 to mid-November last year by 3.9 percent, according to Nielsen, a global market measurement company.
Led by Vishal Bali, measurement firm Nielsen mines China market insights to add value to global strategy"East-to-West Innovation"－the phrase may be a mouthful but it rolls smoothly off Vishal Bali's tongue as if it were some butter.
"According to Bali, his career journey at Nielsen has been exciting because the firm is known for its independent measurements and unbiased views.
US-based Emerson Electric Co opened a new measurement technology center in Beijing on November 14 to serve its automation solutions business in China and across Asia.
"That's why I think Thermo Fisher Scientific is uniquely positioned, because we are operating on the measurement side, and we are helping measure what is important to make the right decision," said Pettiti.
As the 5G era is coming, we need efficient market measurement to accelerate the setting up of such infrastructure.
"The practice of the past year has proved market measurement to be an efficient way in supply-side structural reform, SOE reform and the use of capital," Shen said.
The hotel group launched a five-year Planet 21 program in 2011, a mature and multi-faceted program with specific objectives, actions and measurements to continuously achieve higher levels of sustainable performance.
Zhang Daili, Kutesmart's founder, personally checks measurements of a custom-made suit at a finishing line.
If a customer knows his suit measurements, he can order directly on Indochino's website or mobile app, which is linked to Dayang's made-to-measure platform.
Or, he can get his measurements taken at one of the company's showrooms in major cities such as Toronto, New York and San Francisco.
That means, it can identify subtle distinctions in measurements of customers as per their geographic location.
Retail sales, a key measurement of consumer spending, grew by 7.2 percent for the year.
"China will proactively respond to the concerns of foreign companies, including consumer protection, intellectual property protection, competition, measurement, standards, conformity assessment and food safety," Liu said.
Retail sales, a key measurement of consumer spending, grew by 10.1 percent year-on-year in November, up from the 7.6 percent growth in October.
Beijing has established a '1+3+N' institutional framework supported by open policies, standard-setting and a measurement system; it has built digital infrastructure and promoted the deep integration of new-generation information technology and urban infrastructure, laying the foundation for the construction of smart cities; and the capital consolidates strategic advantages, nurtures new clusters of digital industries, and gathers a number of top AI research institutions.
Retail sales, a key measurement of consumer spending, grew by 7.6 percent year-on-year in October, up from the 5.5 percent growth in September.
This is particularly true in our field of marketing measurement, where China remains the blueprint of economic success and ecosystem collaboration.
Retail sales, a key measurement of consumer spending, grew by 5.5 percent year-on-year in September, up from the 4.6 percent growth in August.
Retail sales, a key measurement of consumer spending, grew by 4.6 percent year-on-year in August, versus the 2.5 percent growth in July.
A wide range of innovative exhibits, covering the fields of clean energy, healthcare, artificial intelligence, quantum measurement and control, and satellite remote sensing, were showcased.
The main exhibition and nine specialized thematic exhibitions will focus on showcasing advanced achievements in specialized and emerging areas, including chip technology, quantum measurement and control, satellite remote sensing, artificial intelligence and digital healthcare, she said.
Retail sales, a key measurement of consumer spending, grew by 2.5 percent year-on-year in July, down from the 3.1 percent growth in June.
Retail sales, a key measurement of consumer spending, grew by 3.1 percent year-on-year in June, down from the 12.7 percent growth in May.
"We set up an expert team to carry out more delicate measurements on the construction site, as more specific and accurate figures will lead to faster installation of boring and support structures.
With activities close to residents' lives as a starting point, focusing on the actual needs of residents in the area, the campaign included services such as sharpening knives and scissors, haircuts, ironing and modification of clothes, blood pressure and blood sugar measurement, car washing, and recycling of books and old clothes.
Retail sales, a key measurement of consumer spending, surged 12.7 percent year-on-year last month, but down from 18.4 percent in April.
The first of its kind published by the consultancy, the report analyzed the performance of a total of 29,000 apps worldwide from November to March that have more than 10,000 installs, providing an outlook on the development potential of different regions based on measurements in four dimensions — marketing potential, user value, install volume and advertising investment growth.
Retail sales, a key measurement of consumer spending, grew by 10.6 percent year-on-year in March, from the 3.5 percent growth in the first two months.
Retail sales — a key measurement of consumer spending — surged 3.5 percent year-on-year in the January-February period, after a 1.8 percent decline in December, data released by the NBS showed.
Retail sales, a key measurement of consumer spending, surged 3.5 percent year-on-year in the January-February period, after the 1.8 percent decline in December.
He noted that policymakers should also provide proper incentives and measurements through the framework to different parties, regions and sectors so that they will move together for the same purpose.
Retail sales, a key measurement of consumer spending, dropped by 5.9 percent year-on-year in November, after the 0.5 percent decline in October.
Retail sales, a key measurement of consumer spending, declined by 0.5 percent year-on-year in October, after the 2.5 percent year-on-year growth in September.
Retail sales, a key measurement of consumer spending, grew by 2.5 percent year-on-year in September, from the 5.4 percent growth in August.
Retail sales, a key measurement of consumer spending, rose by 5.4 percent year-on-year in August, from 2.7 percent year-on-year in July.
Offline retail demonstrates its strong resilience despite the huge pressure on physical retail by the repeated resurgence of the pandemic, according to a report by the global measurement and data analysis company NielsenIQ.
Retail sales, a key measurement of consumer spending, rose by 2.7 percent year-on-year in July, down from the 3.1 percent rise in June.
Retail sales, a key measurement of consumer spending, grew by 3.1 percent year-on-year in June, from the 6.7 percent decline in May.
"The facts don't support this and statistics show that, if you look at the measurement of what constitutes globalization, which is percentage of trade as a percentage of global GDP, in 2008 it was 51.2 percent, and in 2021 it was 42.5 percent, a minimal drop"－and largely unchanged from the 2016 level, Coke-Hamilton said.
Standard coal equivalent is a unit of energy measurement corresponding to the energy produced by coal combustion.
"With the improvement of technology and supply chain, the proportion of B2C business will increase in the cross-border e-commerce industry," said Barbara Shi, vice-president of Digital Giants in NielsenIQ, a global company for measurement and data analysis.
Wang criticized some unfair rules on agriculture and provisions regarding the Aggregate Measurement of Support, which he said severely distort international trade in the sector.
Major countries around the world have seen a significant increase in e-commerce traffic since the outbreak of the COVID-19 pandemic, with emerging nations becoming hot spots, according to the latest research by NielsenIQ, the global company in measurement and data analytics.
In addition to introducing derivatives, it is also important for the government to further improve laws and regulations to promote transparency in the communication and measurement of emissions.
(Ton-km is a unit of measurement for freight turnover.
The machine combined infrared temperature measurement equipment with a pandemic management and control platform developed by China Information Harbor Co, an information technology company in Nanning.
Martin Raiser, the World Bank's country director for China, said the country has made dramatic changes to its business climate since 2018 and provided important lessons for other countries, such as in terms of government leadership and commitment, measurement and accountability for results, and strong consultation efforts with businesses.
The city imported 26.1 billion yuan worth of automatic data processing equipment, up 37.5 percent, while the import value for automatic control instruments for measurement, detection and analysis increased 16.4 percent year-on-year to reach 29.1 billion yuan.
Neighborhood stores and online-to-offline, community group buying and modernizing traditional trade are emerging opportunities for brand owners in China in a post-COVID world, according to latest recent study by NielsenIQ, a global measurement and data analytics company.
China can expect economic growth in the second quarter with improvement in major measurements such as imports and exports and companies' profitability.
Based on that measurement, experts said the economy of Hubei remained in contraction in the first quarter of the year, while Northeast China's Heilongjiang and Liaoning provinces only grew by 1.5 percent and 2.1 percent, respectively, far below the national average of 5 percent.
A total of 93 percent of business executives surveyed in China expressed confidence in the future and are positive about their company's growth in 2021, according to the latest survey conducted by the global measurement and data analytics company NielsenIQ.
Measurements for inventories showed signs of stable growth.
- China's newly added social financing, a measurement of funds the real economy receives from the financial system, came in at 3.48 trillion yuan (about $515.76 billion) in September, up by 963 billion yuan year on year, central bank data showed on Wednesday.