考研These new forms were at first mainly written by scholars and performed by amateurs, but in England, as everywhere else in western Europe, the growth of a class of professional actors was threatening to make the drama popular, whether it should be new or old, classical or medieval, literary or farcical.

这些新形式最初主要由学者创作，由业余爱好者表演，但在英国，与西欧其他地方一样，一类专业演员的成长正威胁着这部戏剧的流行，无论它是新的还是旧的、古典的还是中世纪的、文学的还是滑稽的。

2018年考研翻译原文

六级The complex style of the medieval wooden church carvings and the skills used to make them almost certainly to derive from the ancient Viking tradition.

中世纪木制教堂雕刻的复杂风格和制作这些雕刻的技巧几乎肯定源自古代北欧海盗的传统。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级I've often heard that medieval glass windows are thicker at the bottom because glass flows like a fluid.

我经常听说中世纪的玻璃窗底部更厚，因为玻璃像液体一样流动。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section A

六级Which makes it odd that the kitchen has become the heart of the modern house: what the great hall was to the medieval castle, the kitchen is to the 21stcentury home.

这使得厨房成为现代住宅的中心变得很奇怪：就像大会堂对中世纪城堡的意义一样，厨房对21世纪的家的意义。

2016年6月阅读原文

考研with the gap between the church's teachings and ways of thinking being eclipsed by the Renaissance, the gap between the medieval and modern periods had been bridged, leading to new and unexplored intellectual territories.

随着教会教义和思维方式之间的差距被文艺复兴所掩盖，中世纪和现代之间的差距被弥合，导致了新的和未开发的知识领域。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级This was accomplished so that the team could examine and repair the churches' original medieval stone blocks.

这项工作的完成是为了让团队能够检查和修复教堂原来的中世纪石块。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级medieval agriculture in northern Europe fed, clothed and sheltered a predominantly rural society with a much lower population density than it is today.

北欧中世纪的农业为一个人口密度远低于今天的以农村为主的社会提供了食物、衣服和庇护。

2008年12月英语六级真题

四级Just beyond St. Mark's Square, a cruise ship passes, one of hundreds every year that appear over their medieval (中世纪的) surroundings.

就在圣马可广场外，一艘游轮经过，这是每年数百艘出现在中世纪的游轮之一(中世纪的) 周围的环境

2018年6月大学英语四级真题（第2套)

考研” Or, “I’m going to skim this story to see what life was like in medieval England.

或者，“我将浏览这个故事，看看中世纪英国的生活是什么样子的。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题