四级What do animals do? There are three main ways that animals survive the cold in winter: sleep, adapt or migrate.

动物做什么？有三种主要的方式可以让动物在冬天的寒冷中生存：睡眠、适应或迁徙。

2017年6月听力原文

六级Writing in the journal, the scientists describe how the storks from Germany were clearly affected by the presence of waste sites, with four out of six birds that survived for at least five months overwintering on rubbish dumps in northern Morocco, instead of migrating to the Sahel.

科学家们在该杂志上写道，德国的鹳类明显受到了垃圾场的影响，六分之四的鸟类在摩洛哥北部的垃圾堆上越冬，而不是迁徙到萨赫勒。

2017年6月阅读原文

六级Migrating birds affect ecosystems both at home and at their winter destinations, and disrupting the traditional routes could have unexpected side effects.

候鸟影响着家里和冬季目的地的生态系统，扰乱传统路线可能会产生意想不到的副作用。

2017年6月阅读原文

六级Salmon also carry dangerous chemicals as the fish migrate between rivers and the sea.

鲑鱼在河流和海洋之间迁徙时也携带危险的化学物质。

2016年12月听力原文

考研Readers are migrating away from print anyway.

无论如何，读者都在从印刷品转移。

2016年考研阅读原文

六级They gradually lose the habit of migrating in winterThey prefer rubbish dumps far away to those at home.

他们逐渐失去了冬季迁徙的习惯，他们更喜欢远离家乡的垃圾堆。

2017年6月阅读原文

高考Migrating at night, birds tend to collide with brightly lit tall buildings.

鸟类在夜间迁徙时，往往会与灯火通明的高层建筑相撞。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

考研Today's farm laborers, while still predominantly born in Mexico, are more likely to be settled rather than migrating and more likely to be married than single.

今天的农场工人，虽然仍然主要出生在墨西哥，但更有可能定居而不是移民，更有可能结婚而不是单身。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级What makes monarch butterflies particularly interesting is they migrate, all the way to California or Mexico in back.

让帝王蝶特别有趣的是它们迁徙到了加利福尼亚或墨西哥的后方。

2014年6月听力原文

考研Americans have been migrating south and west in larger numbers since World War II, and the pattern still prevails.

自第二次世界大战以来，美国人一直在向南和向西迁移，这种模式仍然盛行。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题