The old
millstone, weathered by time, lay abandoned in the courtyard.
那块古老的磨石,历经岁月的侵蚀,被遗弃在庭院中。
He felt like a
millstone around his team's neck, always lagging behind and slowing them down.
他觉得自己像是团队的累赘,总是落后并拖慢了他们的进度。
The discovery of the ancient
millstone shed light on the village's long-forgotten agricultural past.
古老磨石的发现揭示了这个村庄久已被遗忘的农业历史。
Carrying the heavy
millstone up the hill was a herculean task that left him exhausted.
把沉重的磨石扛上山对他来说是一项艰巨的任务,让他筋疲力尽。
The
millstone, once a central part of the village's life, now serves as a decorative piece in the town square.
这块磨石曾经是村庄生活的核心部分,现在则作为装饰品放在镇广场上。
Her constant complaints acted as a
millstone, preventing the group from moving forward with their project.
她不断的抱怨像一块磨石,阻碍了团队推进项目。
The tradition of grinding grains using a
millstone has been preserved in this remote village for centuries.
使用磨石研磨谷物的传统在这个偏远的村庄保存了几个世纪。
Winning the contract felt like a
millstone turned into a milestone; it transformed our struggling business overnight.
赢得那份合同感觉就像把负担变成了里程碑;它一夜之间改变了我们苦苦挣扎的业务。
The old
millstone, with its intricate carvings, was a testament to the skill of the artisans who crafted it.
那块布满精细雕刻的古老磨石,见证了制作它的工匠们的精湛技艺。
The burden of debt became a
millstone around his neck, making it difficult for him to start anew.
债务的重负成了他脖子上的枷锁,使他难以重新开始。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419