Eric faces all challenges by aggressive
mindset.
埃里克以积极的心态面对所有的挑战。
His old
mindset has not changed.
他的思想意识还未改变。
It is extremely difficult to change the
mindset of the public and the media.
要改变公众和媒体的思维模式是极其困难的。
Developing a growth
mindset is crucial for overcoming challenges and achieving success.
培养成长型思维对于克服挑战和取得成功至关重要。
A positive
mindset can transform the way you approach problems and enhance your overall well-being.
积极的心态能改变你解决问题的方式，提升你的整体幸福感。
The athlete's winning
mindset allowed her to push through pain and break records.
运动员的必胜心态使她能够克服疼痛，打破纪录。
Cultivating a
mindset of gratitude helps one appreciate life's blessings, both big and small.
培养感恩的心态有助于人们珍惜生活中的大小幸事。
Her entrepreneurial
mindset led her to identify opportunities where others saw obstacles.
她的企业家思维使她在别人看到障碍的地方发现机会。
A fixed
mindset believes abilities are innate and cannot be developed, whereas a growth
mindset embraces learning and improvement.
固定型思维认为能力是天生的，无法发展；而成长型思维则接受学习和进步。
The mindfulness
mindset encourages being present in the moment and fully engaged with one's surroundings.
正念心态鼓励活在当下，全心投入到周围的环境中。
His risk-taking
mindset opened doors to innovative ideas and bold projects.
他敢于冒险的心态为创新思想和大胆项目打开了大门。
A scarcity
mindset focuses on limitations and lack, whereas an abundance
mindset sees possibilities and opportunities.
缺乏型心态关注限制和不足，而丰盛型心态则看到可能性和机遇。
The company culture promotes a collaborative
mindset, fostering teamwork and shared success.
公司文化倡导合作的心态，促进了团队协作和共享成功。
"We have a long-term mindset for our business expansions," he said, adding the company is not pursuing high gross profits, but aiming to become a high-valuation player.
“我们对业务扩张有着长期的心态，”他说，并补充道，该公司并不追求高毛利润，而是致力于成为一家高估值的公司。
"I hope our company can become a model for the transformation and upgrade of China's services sector with our clear mindset and philosophical thinking, and through our professional services aid the high-quality development of various industries," Li said.
李说：“我希望我们公司能够以清晰的心态和哲学思维，成为中国服务业转型升级的典范，并通过我们的专业服务帮助各个行业实现高质量发展。”。
This year marks the 45th anniversary of China's reform and opening-up, and to celebrate that milestone the country is ramping up efforts to integrate with the global community through an open mindset while exploring new channels for international economic and trade cooperation to enhance its influence on the world stage.
今年是中国改革开放45周年，为了庆祝这一里程碑，中国正以开放的心态努力融入国际社会，同时探索国际经贸合作的新渠道，以提高其在世界舞台上的影响力。
"To remain relevant in the long run, brands will need to continue to channel an insurgent mindset, championing hero products and their founders' vision, while also tooling up to sustain long-term growth by getting the business fundamentals right," said Federica Levato, partner at Bain & Co. Sells agreed and said: "We are working with a number of luxury brands who are already in the market and those planning to enter the market in the near future. "
贝恩公司合伙人Federica Levato表示：“从长远来看，为了保持相关性，品牌需要继续引导反叛思维，支持英雄产品及其创始人的愿景，同时也要做好准备，通过正确的商业基础来维持长期增长。”。Sells对此表示赞同，并表示：“我们正在与一些已经进入市场的奢侈品牌以及计划在不久的将来进入市场的品牌合作。”
Applying a "using English to learn English" approach, Duolingo said the new course will comprehensively cover listening, speaking, reading and writing, to cultivate a native English thinker's mindset.
Duolingo表示，新课程将采用“用英语学习英语”的方法，全面涵盖听、说、读和写，以培养母语英语思想家的思维方式。
"This kind of global mindset enables us to make research and development with a more open perspective.
“这种全球化的思维方式使我们能够以更开放的视角进行研发。
And that is what I like very much on China, because this is in the mindset of everyone.
这就是我非常喜欢中国的原因，因为这是每个人的心态。
The US should abandon the decoupling mindset to show respect for time-tested free trade principles, and put US people's interests, instead of political interests, in a core place of its state strategies," he added.
他补充道：“美国应该放弃脱钩思维，以尊重久经考验的自由贸易原则，并将美国人民的利益而非政治利益置于其国家战略的核心位置。”。
"Green and low-carbon development has become a universal mindset among China's steelmakers," said He Wenbo, executive chairman of the China Iron and Steel Association.
“绿色低碳发展已经成为中国钢铁企业的普遍心态，”中国钢铁协会执行主席何文波说。
When going global, Chinese brands are not only selling products but are also developing an ecosystem mindset.
在走向全球时，中国品牌不仅在销售产品，而且还在发展生态系统思维。
"We know consumers are in the mindset of exploration and discovery.
“我们知道消费者的心态是探索和发现。
In addition to constantly looking for new business models and distribution channels, embracing a modern management mindset will be an advisable option, Fu said.
傅军表示,在不断探索新的商业模式和分销渠道的同时,拥抱现代管理理念也将是一个可取的选择。
"Interestingly, we are noticing a growing number of high-spending young Chinese adults with a global mindset and a connection to the local culture.
有趣的是，我们正看到越来越多具有全球视野、与本土文化有所联结的高消费年轻中国人群体。
"As many people, including college graduates, change their mindset and choose flexible employment nowadays, the government needs to set up platforms and provide them with support," Li said.
“随着包括大学毕业生在内的人们越来越多地改变心态，选择灵活就业，政府需要搭建平台，为他们提供支持，”李克强表示。
Dai Qinghua, senior vice-president of Sany Group, said:"Sany has always been embracing 5G technology with an open mindset.
三一集团高级副总裁戴庆华表示：“三一始终以开放的心态积极拥抱5G技术。”
The research also indicated strong well-being in China was supported by a proactive mindset among 78 percent of the population.
研究还显示，中国有78%的人口具有积极主动的心态，这为实现强大的幸福感提供了支持。
It must adhere to the systemic mindset to achieve the unification of the quality, structure, size, speed, benefit and safety of development, Wang said.
王毅表示，必须坚持系统观念，实现发展质量、结构、规模、速度、效益和安全的统一。
In storytelling techniques, how to add Chinese humor, pop culture and Chinese creative thinking mindset elements, and not merely injecting Chinese style show set designs into the equation, matter even more.
在故事叙述技巧中，如何融入中国式的幽默、流行文化以及创新思维模式，而不仅仅是添加中国风的场景设计，更为关键。
As the country pursues innovation-driven high-quality development, Chinese biotech firms have also been adopting a stronger innovation mindset, conducting world-class scientific R&D, and developing cutting-edge treatments, industry experts said.
"Udit Joshi, head of development and operations, said, "Topline lays a lot of emphasis on acquiring talent with the right mindset and capabilities who understand a client's business goals.
Xu said executives need to change their mindset and promote innovation to strengthen their business capabilities.
Chen Zunde, general manager of Guangdong Fund Investment Co Ltd and a veteran investor in US-listed shares, said investors are expected to stick with the case-by-case mindset when considering the value of Chinese firms.
For WeSure, the shift in mindset also represents novel opportunities to engage with users and market products.
"This is about the changing in mindset.
"Chinese consumers, especially the post-85 and post-90 generations, have a broader vision and mindset," said Angelo Giardini, senior vice-president of Dairy, Ice Cream, Confectionery and Industrial Solutions at Nestlé China.
It is about how we have tried our best to use a local mindset and integrate with local culture and local management styles to serve local consumers," said Chen Zhiyong, CEO of Vivo India.
What you find in footwear, in general, is an engineering mindset, and engineering mindsets don't necessarily facilitate creativity.
"Only with an open mindset, and building our core competence in an open environment, we can survive the fierce competition," Li said.
I'm a physician and every day I want to get up and know I'm working on something that will make a difference for the people who are facing those challenges, and I think my colleagues are of the same mindset.
By taking the courses, workers can learn not only how to program, but how to troubleshoot and change their mindset at work, and eventually broaden their career path, Isabel Ge Mahe said.
"Many organizations are not properly prepared for future threats with only 6 percent indicating that they have what they need to combat cyber attacks," said Chen Qi, general manager of connected transport, Irdeto ChinaThis indicates that attitudes towards IoT security are changing for the better and the shift in mindset could lead to further innovation across the sector, resulting in new connected and autonomous business models with security built in, which in turn provides new opportunities for the company, she said.
"It is the mindset here, the openness to receive us and openness to find solutions," he said.
Mid-to-high-end products from China are replacing budgeted items like toys, lighters and other daily necessities, reflecting the changing mindset of the global audience toward Chinese exports, said Wang Mingqiang, general manager of Ali-Express.
"Most families are still locked in the old mindset that a quiet office job is more stable and suitable for a woman.
The mindset of leveraging innovation to influence the business dynamic is pioneering here compared with other markets.
Growth over the past 40 years has been fueled by globalization and an export-oriented mindset.
That is a shift in mindset, with Chinese companies increasingly becoming true global players and leaders.
Her mindset reflects the stereotype that girls should wear dresses and heels, and sportswear is mainly for male consumers, a mindset Nike is tackling head on.
He and the team have since taken advantage of China's growing wealth, and helped rejuvenate the Feihe brand with a market-focused mindset.
"We believe that consumption upgrade is also about the upgrade of consumption mindset and we have noticed the rising awareness of Chinese consumers about nutritious and healthy diets.
"What I have seen in the last five years is really a changing mindset among both private and State-owned Chinese companies.
Yu and Zhan said the training has improved their mindset as they are surrounded by fellow CrossFit trainers whose confidence levels have risen.
"That exactly fits Covestro's mindset and DNA .
"It seems that the large market players are holding a defensive attitude instead of an open mindset regarding the changed landscape.
In fact, IWG China — the parent company of Regus — has even chosen Shanghai as the national hub given its economic vitality and consumers' open mindset.
We should be armed with the mindset and ability to develop the entire supply chain," Wen said.
We think all enterprises, including British Airways, need to adopt the mindset of staying concerned, competitive and never taking things for granted.
Chinese internet giant Alibaba refers new retail to a fresh mindset, aiming to provide a better solution through integrating brands, platforms and retailers and connecting consumers online and offline.
"It is not an either-or choice of innovation and safety, but a question of the mindset.
I hope we can all hold on to a simple mindset and stick to our dreams, because if we lose our dreams, everything we strive for will become pointless and we will only become money-making machines.
Wang said Black has helped combine his inspiration and international mindset with exquisite cashmere production.
"We'll maintain an open mindset and invite more international designers to work at the company.
Li believes the switch from the wholesale business to the made-to-measure model can't be smooth without a change in mindset.
A mindset shift is needed, where trade and globalization are "embraced politically," said Khaldoon Khalifa Al Mubarak, chief executive officer and managing director at Mubadala Investment Company of the United Arab Emirates.
On the one hand, they have a broad mindset, but on the other hand, they lack a comprehensive understanding of the industry and the job, rendering their search choices blind and scattershot," she added.
"We would not have achieved such success in the Chinese market, if we did not develop a unique localization strategy based on the Chinese mindset and culture," said Zhang.
However, as gold prices soared and various uncertainties impacted sentiment, we observed the trend of consumers purchasing gold jewelry products with an investment mindset — and these investments have paid off," Wang said.
These moves are a clear manifestation of the US' pan-securitization and pan-politicization mindset.
Underlying demand is still growing and we haven't seen the emergence of a deflationary mindset among producers and consumers.
"Underlying demand is still growing and we haven't seen the emergence of a deflationary mindset among producers and consumers," Neumann said.
These companies are adopting a global mindset and have the capability to enter mature markets such as Japan, Singapore, Europe and the United States early on.
Highlighting that the US crackdown on China's tech industry could slow global economic recovery, they said Washington must give up its zero-sum mindset and respond to Beijing's key concerns, if any substantive progress is to be made.
It must give up the zero-sum game mindset," he added.
The prevailing view is to reject the zero-sum mindset and keep to the right track of win-win cooperation.
The authorities should remain vigilant to prevent economic sluggishness, a deflationary mindset and pessimistic expectations from reinforcing one another and take decisive measures to reverse the economic decline, bolster social expectations and dispel deflationary fears.
The meeting urged localities to fulfill their due responsibilities with the bigger picture in mind, and take resolute steps to break a conservative mindset and guard against a silo mentality.
Resolute steps should be taken to break fixed mindset and guard against silo mentality, according to the meeting.
"Facilitating the flow of professionals could be a starting point for changing the mindset.
Accelerated steps will be made to guide private enterprises to form a better mindset on modern governance and promote the construction of a modern operating mechanism for the private economy, Gao Yunlong, chairman of the All-China Federation of Industry and Commerce, said on Sunday.
"Turpin, who has authored over 100 books, articles and case studies, listed several Chinese brands, including Lenovo, Tencent and appliance manufacturer Haier, that have already been recognized globally and praised Chinese companies for having a global mindset, a quality that he believes Japan lacks.
Zheng Lei, vice-president of the Hong Kong International New Economics Research Institute, said to improve the business environment, it is important for the government to streamline administration and delegate power, and, most importantly, to adopt a mindset of "serving and regulating" enterprises rather than "managing" them.
"We must adhere to openness and inclusiveness, abandon zero-sum mindset, oppose protectionism, and deepen market opening-up," Wang said.
"It must proactively align domestic regulations with high-level international trade and economic rules to push forward reforms and changes of mindset," Zhou said.
Micro, small and medium enterprises, which form the majority of sellers on DHgate, also need to update their digital mindset and capacity to remain resilient and seek better growth.
She added that the policy mindset China adopts this year will likely continue in 2022 and in the coming years, which has a greater tolerance for economic slowdowns and a bigger focus on structural reforms.
Under the mindset, policymakers are expected to implement overall stable macroeconomic policies with continuous fine-tunings to shield against severe economic slowdowns and also refrain from major policy turnarounds, Hu said.
"We think such a policy mindset is conducive to the long-term healthy development of China's economy, as it will help avoid drastic policy changes from hurting the economy and will create market expectations of steady economic growth," Hu said.
This self-centric mindset can well explain why those Western demagogues always try to find fault with China: to dominate world trade and maximize their self-interests.
Making industrial and supply chains more autonomous and controllable does not require a closed and inward-looking mindset.
Global financial hubs "should not become platforms and tools for governments to suppress and sanction other countries", Yi said, adding any "zero-sum game" mindset should be shed, as global financial communities have become intertwined with common interests.
Global financial hubs "should not become platforms and tools for governments to suppress and sanction other countries", Yi said, adding that any "zero-sum game" mindset should be forgone, as global financial communities have become intertwined with common interests.
The National Development and Reform Commission said in a statement posted on its official website that some Australian officials recently launched a series of measures to disrupt the normal exchanges and cooperation between China and Australia out of Cold War mindset and ideological discrimination.
Liu Yuanchun, vice-president of the Renmin University of China:The series of anticipated development goals this year shows the mindset of bottom line management, which means relevant economic indicators must reach a corresponding level of growth to ensure a continuous healthy recovery of the economy.
It is therefore necessary to shift the regulatory mindset over the digital economy from research and observation to a more proactive position and stem monopolistic behaviors, Shi said, adding that this transition is also taking place in the United States and Europe.
We have to change our mindset and beef up our industrial chain capabilities," he said.
"Dispelling the negative effect of the technological decoupling, by enhancing mutual trust and understanding in the course of cooperation with a more open and collaborative mindset, is urgently needed," the report said.
A company's true core competitiveness is rooted in an innovative mindset rather than innovative products, he said.
"Currently, many SMEs, especially in the manufacturing sector, are hesitant to drive digitalization due to concerns about high costs," said Lu Qingwei, vice-president of WeCom, adding that it only requires a change in mindset as the costs are not that high.
"Economies should abandon the zero-sum mindset and return to multilateral cooperation under the WTO framework to jointly maintain open, stable and resilient global industrial and supply chains," he added.
"The buying mindset and behavior of young consumers show that convenient, ready-to-cook meals are expected to become a more prominent trend in the future and fuel more types of businesses," said Zhu Danpeng, a food and beverage analyst based in Guangzhou, capital of Guangdong.
Zhu Danpeng, a food and drink analyst, said the quick-service restaurant sector, which now focuses more on convenience and digitalization, has been in line with the consumption mindset and behavior among younger generations in China.
"As a university with a global mindset, we welcome continued collaboration, such as this partnership with Penfolds, that takes a long-term approach to empower the local winemaking community and incubating talent for China's wine industry. "
Zhu Danpeng, a food and beverage analyst, said, "Renhuai's mindset and perspectives over the local liquor industry have played a vital role in leading the healthy and orderly development of the sector and supply chain.
"Unlike in the past when many Chinese enterprises intended to import foreign vaccines or technologies for domestic markets, nowadays strengthening independent research for in-house innovations has become a common mindset among Chinese vaccine producers," said Chen Qiulin, vice-director of the Research Center for Health Industry Development of the Chinese Academy of Social Sciences.
"It is a change of mindset for airlines to sell cosmetics through livestreaming sessions.
Compared to other markets, China's gold jewelry market shows a higher price transparency, and young Chinese consumers have shown an increasing interest in gold jewelry, fueled by their shifting tastes and mindset toward gold jewelry as an investment and a consumer product.
"One mindset skincare producers can leverage on is China's traditional herbal medicines, which enjoy high esteem among a foreign audience," said Xiao.
According to Zhu Jia, managing director of Bain Capital Private Equity, the pandemic let many nations reconsider supply chain safety, and change their cost-focused mindset to one centered on safety control.
Generally, these companies aim to disrupt industries through applying the internet innovation mindset," said Jessica Wang, managing director of Hays China.
“通常，这些公司旨在通过运用互联网创新思维来颠覆行业，”Hays中国区董事总经理Jessica Wang如是说。
Nowhere is this change of mindset more apparent than in the nation's online education segment that, in the estimates of iiMedia Research, grew by about 10 percent to 454 billion yuan ($70.1 billion) in 2020.
这种心态转变最为显著之处莫过于国内在线教育领域。据iiMedia Research估算，该领域在2020年增长约10%，规模达到4540亿元（约合701亿美元）。