We carried the
ministerial veto.
我们行使了内阁否决权。
Eric holds
ministerial position in the church.
埃里克是教堂的牧师。
Tom reached
ministerial level in the Diplomatic Service.
汤姆在外交部门的职衔达到了公使级别。
The
ministerial meeting resulted in a joint statement committing to enhanced cooperation on climate change.
部长级会议导致了一份联合声明，承诺加强在气候变化方面的合作。
The prime minister will be holding a series of
ministerial-level talks with foreign delegates this week.
首相本周将与外国代表举行一系列部长级会谈。
The new policy was announced after a lengthy
ministerial debate in parliament.
经过议会中长时间的部长级辩论后，新政策被宣布了。
Ministerial appointments are made by the President based on the Prime Minister's recommendations.
部长的任命由总统根据总理的推荐进行。
The
ministerial working group has been tasked with finding solutions to the ongoing economic crisis.
该部长级工作组的任务是找到解决持续经济危机的办法。
The
ministerial conference brought together representatives from various countries to discuss trade agreements.
部长级会议汇集了来自不同国家的代表，讨论贸易协定。
A leak of confidential information from the
ministerial briefing caused a major scandal in the government.
部长级简报中的机密信息泄露，在政府内部引发了一场大丑闻。
The
ministerial directive outlined strict guidelines for handling sensitive data within government departments.
部长指令概述了政府各部门处理敏感数据的严格准则。
The
ministerial summit focused on strategies for promoting sustainable tourism in the region.
部长级峰会集中讨论了促进该地区可持续旅游业发展的策略。
After extensive consultations, the
ministerial committee finalized the draft of the new education bill.
经过广泛磋商，部长级委员会最终确定了新教育法案的草案。
"China is at the core of our strategy for future growth and our commitment in China is strong," Galjee told a media briefing during the eighth Clean Energy Ministerial in Beijing, the annual meeting of energy ministers and other high-level delegates from 24 member countries and the European Union.
China is expected to play an important role in promoting reforms at the World Trade Organization and ensuring practical outcomes at the multilateral trade body's 13th Ministerial Conference next year, officials and trade experts said on Tuesday.
Addressing the 2023 APEC Ministerial Meeting in San Francisco, Wang Shouwen, China's international trade representative and vice-minister of commerce, said that APEC should actively promote the upcoming 13th Ministerial Conference (MC13) of the World Trade Organization to resume the operation of the dispute settlement mechanism, reinforce food security, achieve temporary tariff exemptions for electronic transmissions and facilitate accession of new members.
Addressing the 34th APEC Ministerial Meeting in San Francisco from November 14 to 15, Wang Shouwen, China international trade representative and vice-minister of commerce, said that APEC should actively promote the achievements of the 13th Ministerial Conference (MC13) of the World Trade Organization on resuming the operation of the dispute settlement mechanism, food security, temporary tariff exemption for electronic transmissions and accession of new members.
Speaking at a ministerial meeting between China and the DEPA member countries in San Francisco on Tuesday, Wang Shouwen, China international trade representative and vice-minister of commerce, said the Chinese government attaches great importance to joining the DEPA, actively advancing the accession process, proactively aligning with high-standard international economic and trade rules, as well as steadily expanding institutionalized openness in terms of rules, regulations, management and standards, said an online statement released by the Ministry of Commerce on Wednesday.
The reform of the multilateral trading system is "an absolutely central consideration" for the 13th WTO ministerial conference in February, he said.
"Yi said he hopes that WTO member countries would cooperate at the 13th WTO ministerial conference to address many of the pressing issues faced by the humanity, including climate change, the fishery industry subsidies and other issues.
The Global Trade in Services Summit, which is part of CIFTIS, is held on a larger scale, inviting foreign governmental dignitaries, ministerial guests and heads of international organizations to attend and deliver speeches.
On Aug 21, all 15 RCEP economies convened for the second ministerial meeting after the pact was implemented, where they continued discussions on the admission of new members and resolved to reach consensus faster, said Shu Jueting, spokeswoman for the ministry.
This group will comprise deputy ministerial and bureau-level government officials from both countries alongside business representatives, to seek solutions to specific commercial issues, said the statement.
The working group will hold deputy ministerial level meetings twice a year.
Members of the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) said they will accelerate the completion of the conversion of tariff regulations to make sure the implementation of tariff reduction runs smoothly during a ministerial meeting in Indonesia on Monday, according to the Ministry of Commerce.
The agreement was adopted at the WTO's Twelfth Ministerial Conference in June last year and will enter into force upon the acceptance of over two-thirds of WTO members.
Minister Wang also attended the ministerial meeting of China and members of the Digital Economy Partnership Agreement in Detroit last week, said the Ministry of Commerce.
Wang made the remarks at the ministerial meeting between China and DEPA members on the sidelines of the 2023 APEC Ministers Responsible for Trade Meeting in Detroit, the United States.
The economies in the Asia-Pacific should enhance cooperation, focusing on areas of common concern and consensus to ensure practical outcomes at the WTO's 13th Ministerial Conference, said Wang.
In another statement, the Ministry of Commerce said that Wang attended the ministerial meeting of China and members of the Digital Economy Partnership Agreement on Friday.
They were reacting to the renewed dialogue between Chinese Commerce Minister Wang Wentao and Australian Trade Minister Don Farrell, which marked the 16th China-Australia Joint Ministerial Economic Commission in Beijing on Friday, held under the aegis of China's Ministry of Commerce.
The last China-Australia Joint Ministerial Economic Commission was held in Beijing in 2017.
Farrell will co-chair the 16th China-Australia Joint Ministerial Economic Commission with Chinese Minister of Commerce Wang Wentao in Beijing, said Shu Jueting, a spokeswoman of the Ministry of Commerce.
"During the 8th Ministerial Conference of the FOCAC held in Senegal in November 2021, China pledged to jointly roll out nine programs with African countries, and upgrade China-Africa cooperation in various fields including healthcare, improvement of people's livelihoods, green development, digital economy and capacity building.
As economic globalization is facing adverse trends and global economic recovery is weak, the Ministry of Commerce stressed that China is ready to work with other members to implement the outcomes of the WTO's 12th Ministerial Conference, fully and deeply participate in the WTO reform negotiations, and oppose unilateralism and protectionism.
Speaking at the public unveiling of the Special Preferential Tariff Treatment of Ugandan Exports to China, Zhang Lizhong, Chinese Ambassador to Uganda, said the expansion follows commitments made by China at the Eighth Ministerial Conference of the Forum on China Africa Cooperation held in Senegal last year.
He made the remarks via video link at the G20 Trade, Investment and Industry Ministerial Meeting held in Indonesia from Thursday to Friday, according to an online statement issued by the ministry on Saturday.
Members of the G20 should take a lead in implementing the achievements of the WTO's 12th Ministerial Conference held in June, to promote substantial progress in the reforms of the WTO, he said.
Experts weigh impact of headwinds, say economic globalization may gainThe package of trade outcomes at the World Trade Organization's 12th Ministerial Conference－MC12－has added resilience to the multilateral trading system, injecting more confidence into economic globalization, experts said on Wednesday.
China will implement the outcomes approved at the World Trade Organization's 12th Ministerial Conference－MC12－and support its reform so that the multilateral trading system can be more effective in improving global economic governance, said the Ministry of Commerce on Friday.
The ministry said these multilateral outcomes, achieved in the form of ministerial declarations and ministerial decisions, have further boosted the confidence of the international community in the multilateral trading system.
Ministers discuss pandemic response, fishery subsidies, food security at MC12China is willing to cooperate with all sides to facilitate the World Trade Organization's 12th Ministerial Conference to pursue progress in areas like COVID-19 response and grain security, so that the organization can better promote global economic recovery, said the country's top commerce official.
The Ministerial Conference, which is attended by trade ministers and other senior officials from the organization's 164 members, is the WTO's highest decision-making body, and is generally held every two years.
WTO reform should benefit all members and protect the interest of developing members, China's Commerce Minister Wang Wentao said at the 12th Ministerial Conference of the World Trade Organization in Geneva, Chinanews.
The ministry made the remarks ahead of the 12th Ministerial Conference of the WTO to be held in Geneva, Switzerland, from Sunday to Wednesday.
After the appellate body under the WTO's dispute settlement mechanism got paralyzed in late 2019, a number of WTO members, including Australia, Canada, China and the European Union, jointly issued a ministerial statement that they have decided to establish the multi-party Interim Appeal Arbitration Arrangement in March 2020.
The university announced the news on Friday while holding an online seminar on the 12th Ministerial Conference of the WTO.
China is ready to jointly safeguard the multilateral trading system along with other parties and work together to achieve concrete results for the 12th ministerial conference of the WTO, according to the ministry.
President Xi Jinping announced at the Eighth Ministerial Conference of the Forum on China-Africa Cooperation, a meeting he attended via video link in November, that China's imports from African nations will total $300 billion over the next three years.
On Nov 10, 2001, the WTO Ministerial Conference approved China's accession to the World Trade Organization, and the country became a legal member on Dec 11.
In 2019, China organized an informal WTO ministerial meeting in Shanghai that pushed plurilateral negotiations to a new level, Rockwell said, adding that China also took the lead with Fiji on an initiative against plastics pollution, which is crucial to the planet.
The nine programs were unveiled at the Eighth Ministerial Conference of the Forum on China-Africa Cooperation held in Dakar, Senegal, earlier this week.
China will announce new cooperation measures with Africa over the next three years, including new trade and investment policies, at the Eighth Ministerial Conference of the FOCAC scheduled in Senegal's capital of Dakar from Nov. 29 to 30, Wu said at the press conference.
The official made the remarks before the eighth ministerial meeting of the Forum on China-Africa Cooperation to be held in Senegal at the end of this month.
这位官员在本月底即将在塞内加尔举行的中非合作论坛第八届部长级会议之前发表了上述言论。
Wang said that Chinese President Xi Jinping had delivered a keynote speech at the first session of the G20 Leaders' Summit in Rome, in which he called for safeguarding the multilateral trading system with the WTO at its core and working for positive results at the 12th WTO Ministerial Conference.
The WTO is willing to enhance communication and coordination with China and especially expects China's continued support for the holding of the 12th WTO Ministerial Conference.
In remarks delivered via video link at the Second Belt and Road Energy Ministerial Conference, Han reiterated China's pledges to bolster energy cooperation with different nations under the Belt and Road framework, jointly promote sustainable development of the global energy sector and ensure energy security.
China hopes positive achievements will be made at the 12th Ministerial Conference of the World Trade Organization, scheduled to take place in November, to enhance the confidence of the international community in the effectiveness and authority of the WTO, according to Vice-Minister of Commerce and Deputy China International Trade Representative Wang Shouwen on Monday.
The new rules have highlighted the wider implementation of the review system by emphasizing the role of the joint review mechanism among governments from ministerial to county level.
Recalling the role of the rules-based multilateral trading system in catalyzing regional growth, the APEC trade ministers said that they are determined to cooperate to ensure the 12th WTO Ministerial Conference, scheduled to be held at the end of this year in Geneva, is successful and delivers tangible results for all, the Singapore-based APEC Secretariat said in a statement.
The four deputy directors-general will work with the director-general to advance the interests of the organization, including preparations for the 12th WTO Ministerial Conference, which will be held at the end of this year in Geneva, according to Xinhua News Agency.
To date, 15 foreign dignitaries and ministerial officials, 19 embassies and consulates in China, eight international organizations, 13 foreign investment promotion agencies, 70 Fortune 500 companies and leading enterprises, 17 State-owned enterprises and 73 Chinese and foreign business associations and research institutes have signed up to attend the special events to be held during the expo.
They commented after Commerce Minister Wang Wentao called for faster moves to appoint a new director-general of the WTO, based on the recommendation of the selection committee, resume normal functioning of the appellate body and fix the time and venue for the 12th WTO Ministerial Conference.
Organized by the China Chamber of Commerce to the European Union together with the Athens Chamber of Commerce and Industry and the Hellenic Trade Council, the webinar grouped a number of ministerial officials, top diplomats and business leaders from the two countries.
The signing came after more than 30 rounds of negotiation, which was launched in November 2012, as well as a number of specific leaders and ministerial meetings between the participating countries.
In his opening remarks at the virtually-held APEC Ministerial Meeting (AMM), Malaysian Minister of International Trade and Industry Mohamed Azmin Ali who chaired the meeting stressed the need for member economies to continue to resist the forces of protectionism and strengthen support to the multilateral trading system.
The signing of the RCEP deal came after more than 30 rounds of negotiations, which were launched in November 2012, as well as a number of specific leaders' and ministerial meetings between the participating countries.
A ministerial conference for agriculture ministers in the organization member states and a round-table conference on the development of modern agriculture in these states were also held.
Speaking at a ministerial meeting between China and DEPA member countries in San Francisco on Tuesday, Wang Shouwen, China's international trade representative and vice-minister of commerce, emphasized that the Chinese government attaches great importance to joining DEPA, actively advancing the accession process, proactively aligning with high-standard international economic and trade rules, as well as steadily expanding institutionalized openness in terms of rules, regulations, management and standards, the Ministry of Commerce said in an online statement on Wednesday.
Effective measures will be taken to control the COVID-19 pandemic and ensure safety of passengers during holiday travel, Transport Minister Li Xiaopeng said at a ministerial meeting on March 29.
The OPEC+ Joint Ministerial Monitoring Committee (JMMC) met via videoconference on Thursday, reiterating the critical importance of adhering to full conformity and compensating overproduced volumes as soon as possible.
欧佩克+联合部长级监督委员会（JMMC）于周四通过视频会议的方式召开，重申必须严格遵守生产规定，并尽快补偿超额生产的数量。
On Oct 18, 2018, the Belt and Road Energy Ministerial Conference was held in Suzhou, Jiangsu province and President Xi Jinping sent a congratulatory letter to the conference, stressing energy cooperation as a key area for the BRI and calling for strengthened energy cooperation within the framework of the BRI to promote the establishment of the Belt and Road energy partnership.
According to the document, the Belt and Road energy ministerial conferences will be held every other year, and training projects for energy ministers and energy cooperation talent training will be initiated as needed.
Deepening cooperation in the energy sector will inject new impetus into Belt and Road Initiative-related economies' development, after China and over 10 BRI countries and regions issued a joint declaration during the Belt and Road Energy Ministerial Conference in Suzhou, Jiangsu province, on Oct 18.
Ministerial dialogue sees both sides reaffirm commitment to win-winChina and Russia should deepen bilateral cooperation in the financial sector for more win-win results, officials from the two sides said on Monday.
He told the ninth China-Russia Financial Ministerial Dialogue in Beijing on Monday that "China-Russia relationships showcase strong internal dynamics and resilience", and the dialogue aims to further tap the potential for financial cooperation.
- China's Commerce Minister Wang Wentao will attend the 12th Ministerial Conference (MC12) of the World Trade Organization in Geneva from June 12 to 15, Shu Jueting, spokesperson for the Ministry of Commerce, said Thursday.
The conference required that ministries and local governments "share their duties on growth stability, roll out pro-growth policies" and implement supportive measures ahead of schedule, but ministerial and local government officials might still face conflicting restrictions and score cards, especially on tasks such as containing the pandemic, said Lu.
"Data released by the Supreme People's Procuratorate in February showed that 78,000 people involved in duty crimes were prosecuted in the past five years, of whom 104 were former officials at or above provincial or ministerial level, and about 14,000 were those who offered bribes.
To coordinate monetary and financial regulations, in 2013 a ministerial meeting mechanism headed by the central bank was formed, bringing together representatives of banking, securities, insurance and foreign exchange regulators, with those of the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance and other government bodies, whenever necessary.
The banker said that Banque Misr representatives will be among an Egyptian high-profile ministerial delegation scheduled to visit China to attend the mid-May forum in Beijing "due to its significance to us.
"It also endorses the regular organization of the Global Sustainable Transport Forum and builds it into an important international ministerial forum to enhance global transportation cooperation.
A total of 258,000 officials have been punished, including 18 at the provincial or ministerial level.
Their comments were made as the Ministry of Commerce, together with 15 other ministerial level organs, issued a circular on March 17 introducing a raft of measures related to the creation of new development patterns in the zones.
The CPC Central Committee also clarified the eligibility requirements of candidates with regard to political integrity, age, years of service in provincial and ministerial positions, competence, performance, and the representativeness of the candidates.
On Feb 7, a study session kicked off at the central Party school to help newly elected members and alternate members of the CPC Central Committee, as well as principal officials at the provincial and ministerial levels, learn and put into action the guiding principles established at the 20th CPC National Congress.
Since the 18th CPC National Congress in 2012, he has given 10 lectures to officials at the provincial and ministerial levels, and another six to young and middle-aged officials at study sessions organized by the central Party school.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419