闷闷不乐

After hearing the criticism, he became mopish and withdrawn.
听到批评后，他变得闷闷不乐，不愿与人交流。
The usually cheerful Sarah was uncharacteristically mopish today, worrying her friends.
一向开朗的莎拉今天异常地郁郁寡欢，这让她的朋友们很担心。
He sat in the corner with a mopish expression, clearly upset about something.
他坐在角落里，一脸沮丧，显然对某事感到不快。
Despite the sunny weather outside, she felt inexplicably mopish and listless.
尽管外面阳光明媚，她却莫名地感到沮丧和无精打采。
The mopish atmosphere at the party indicated that the news of the cancellation had spread.
聚会上沉闷的气氛表明取消活动的消息已经传开了。
She tried to hide her mopish mood behind a forced smile, but her friends could tell something was wrong.
她试图用强颜欢笑来掩饰自己的消沉情绪，但朋友们还是察觉到了不对劲。
The mopish silence that followed the argument made everyone uncomfortable.
争吵之后那种沉闷的沉默让每个人都感到不自在。
His mopish demeanor suggested that he didn't get the job he was hoping for.
他那沮丧的样子表明他没有得到心仪的工作。
The room felt damp and mopish after days of rain, affecting everyone's spirits.
连续几天的雨后，房间变得又湿又闷，影响了每个人的情绪。
Her once vibrant personality seemed to have faded into a constant mopish state since the breakup.
自从分手后，她曾经充满活力的性格似乎已逐渐消沉，始终处于一种沮丧的状态。