The park is named after the famous scientist, making him its
namesake.
这个公园以那位著名的科学家命名，他就是它的同名者。
Her son shares the same name as his grandfather, who is his
namesake.
她的儿子与他的祖父同名，祖父是他的名字来源。
The city's main street is called 'Broadway', a
namesake of the famous New York avenue.
这座城市的主要街道叫“百老汇”，与纽约的著名大道同名。
The ship was named 'Endurance' in honor of its sponsor's remarkable resilience, making her the
namesake.
这艘船被命名为“耐力号”以纪念赞助人的非凡毅力，她是这艘船的名字来源。
The library's
namesake was a generous philanthropist who donated a large collection of books.
图书馆是以一位慷慨的慈善家的名字命名的，他捐赠了大量的书籍。
The restaurant 'Savory Delights' has a
namesake dish that bears the same name.
餐厅“美味佳肴”有一道与之同名的招牌菜。
The mountain peak is named after the explorer who first conquered it, becoming its
namesake.
这座山峰以首次征服它的探险家的名字命名，他就是这座山的同名者。
The university's arts center is a tribute to its founder and
namesake, Dr. Elizabeth Smith.
这所大学的艺术中心是对创始人兼同名者伊丽莎白·史密斯博士的致敬。
The new species of butterfly discovered in the Amazon is named after its discoverer, making him its eponymous
namesake.
在亚马逊发现的新蝴蝶种类以其发现者的名字命名，使他成为同名者。
The park's central fountain, named 'Fountain of Dreams', is a
namesake inspired by a local legend.
公园中央的喷泉名为“梦幻喷泉”，其名字来源于当地的一个传说。
Lufthansa Group runs a namesake airline and other marquees like Swiss and Austrian Airlines.
汉莎航空集团经营着一家同名航空公司以及瑞士和奥地利航空等其他品牌。
The firm, which owns Banana Republic and its namesake Gap brands, entered the Chinese mainland in 2010 and has faced mounting pressure from competitors like Japanese clothing group Fast Retailing Co Ltd, which owns Uniqlo, and Spanish fast-fashion brands such as Zara from Inditex SA.
该公司于2010年进入中国大陆市场，近年来面临着来自日本服饰集团迅销有限公司(Fast Retailing Co., Ltd.)旗下的优衣库(Uniqlo)以及Inditex SA旗下的飒拉(Zara)等西班牙快时尚品牌的竞争压力。
The firm, which owns Banana Republic and its namesake Gap brands, entered China in 2010 and has faced mounting pressure in competitions including Japanese clothing group Fast Retailing co Ltd, which owns Uniqlo, and Spanish fast-fashion brands from Inditex SA.
这家企业2010年进入中国市场，此后一直面临激烈竞争，对手包括日本服装集团迅销(Fast Retailing Co Ltd)，后者拥有优衣库(Uniqlo)品牌，以及Inditex SA旗下的西班牙快时尚品牌。
Also making its debut is its namesake open lab, which is positioned to share Tencent's medical AI capabilities with third-party partners from research institutions to universities and innovative enterprises to incubate AI medical applications.
Updates on a total of 56 projects were announced, including plans to release an epic film 1921 to commemorate the centenary anniversary of the founding of the Chinese Communist Party of China, as well as the second season of Qing Yu Nian, a sought-after drama adapted from a namesake popular online novel.
Updates on 56 projects were announced, including plans to release an epic film, 1921, to commemorate the centenary anniversary of the founding of the Chinese Communist Party of China, as well as the second season of Qing Yu Nian, a sought-after drama adapted from a namesake popular online novel.
Prior to the Tmall store, the cosmetics retailer already introduced its namesake website, mobile app, as well as WeChat mini programs.
The e-commerce-enabled online shop in China set foot on a namesake mini-program, which is an app-like service embedded in the WeChat ecosystem.
As creator of the Tron cryptocurrency and head of its namesake foundation, Sun used to respond to people's questions about the source of the record-setting donation by saying it was from legalized income via his company BitTorrent, the report said.
Dubbed "Little Red Heart", the system is inviting users to rate some 3,100 popular beauty and fashion items available on the company's namesake digital shop.
Also part of the reorganization, core commerce site Tmall now will include three major divisions: the namesake Tmall business group focusing on brand innovation endeavors, the Tmall Supermarket business group that integrates physical stores and online orders, and Tmall's import and export business unit, which eyes fulfilling the company's pledge to help import $200 billion worth of goods over the next five years.
To continue that momentum, the company has just launched a namesake academy offering offline workshops, online live chats and videos to better train and engage with hosts.
Taobao, the customer-to-customer e-commerce platform under Alibaba Group Holding Ltd, has unveiled a namesake app featuring discount products, as its dominance in selling small-ticket items is being eroded by latecomers like Pinduoduo.
"Founded on Nov 28, 1922, Time Inc owns and publishes over 100 magazine brands, including its namesake Time, Sports Illustrated, Fortune and People.
For instance, Wang Tao, Shanghai-based designer also known as "China's Queen of the Suit", made her namesake label Taoray Wang a frequenter on the NYFW.
Compared with the past, currently younger shoppers love to "feel like the brand represents oneself", said Mauro Maggioni, Asia-Pacific CEO of Italian high-fashion brand Golden Goose, which launched a namesake luxury pavilion last month on Tmall.
意大利高端时尚品牌Golden Goose亚洲太平洋区首席执行官毛罗·马吉奥尼表示，与过去相比，如今的年轻消费者喜欢“感觉这个品牌代表自己”。上个月，Golden Goose在天猫推出了一个同名奢侈品馆。
Aside from Baidu's namesake mobile app, the company has appointed seven other apps that provide users a gateway to obtain a share from the 500-million-yuan cash pool.
Zhu said the French company has seen clients from third-and lower-tier cities grow by 60 percent since its namesake flagship store and a matrix of reseller stores opened in 2018, while the number of orders secured jumped 80 percent.
In the latest development, it announced the launch of the animation adaptation sci-fi trilogy The Three-Body Problem, based on the namesake sci-fi novel by popular Chinese writer Liu Cixin.
The carmaker said on Tuesday that the namesake Volkswagen brand and its sub-brand Jetta sub-brand combined sold around 2.4 million vehicles in 2023, up 0.1 percent year-on-year.
As part of the deal, the startup will launch a new brand, currently developed under the project name MONA, in 2024, whose models will be priced around 150,000 yuan ($20,565), lower than those under the carmaker's namesake Xpeng marque.
As part of the deal, Xpeng will launch a new brand called MONA in 2024, whose models will be priced lower than those under the carmaker's namesake Xpeng marque.
The carmaker plans to roll out 30 electric models under its various brand names, from the namesake Volkswagen to Audi and Porsche.
BMW Group said it is showcasing its largest ever lineup of electrified models, bearing marques from the namesake BMW to Rolls-Royce.
Of them more than 28,000 were NEVs, bearing the marques of the namesake Geely as well as Lynk &Co, Zeekr and Livan, a rise of 98 percent year-on-year, said the carmaker.
Geely Auto Group, which manages brands ranging from the namesake Geely to Lynk & Co as well as Zeekr, sold 1.43 million vehicles last year, which brought its revenue to 148 billion yuan ($21.51 billion), up 45.6 percent year-on-year.
The carmaker has the namesake BYD brand and Denza, which was established as a joint venture between Mercedes and BYD.
Those models will be built on a unified, scalable software platform that Volkswagen is developing for all of its brands cars including the namesake Volkswagen, Audi and Porsche.
Volkswagen now has five electric models bearing the namesake marque in China, its largest market.
They would help Nissan reach an electrification mix of more than 50 percent under its namesake marque and premium arm Infiniti.
Nio is also offering more affordable models in its namesake marque.
Volkswagen, the namesake brand of the Volkswagen Group, expects half of its vehicles sold in China to be electric by 2030.
The namesake Volkswagen brand and Skoda saw a steep sales fall, while Audi and Porsche deliveries hit a new high in 2020.
Volkswagen Group China CEO Stephan Woellenstein said the namesake brand has 10 SUV models in the market, with another three gasoline models and four pure electric models to come in the next two years.
Volkswagen is one of the most popular carmakers in China, with sales of its brands ranging from the namesake Volkswagen to premium brands Audi and Porsche combining to account for about 20 percent of the country's passenger car sales.
Mercedes-Benz delivered 693,443 vehicles of its namesake brand in the country, up 6.2 percent year-on-year and was China's best-selling premium vehicle brand.
Sales of namesake marque and smart grow 4 percent despite headwinds last yearMercedes-Benz's China sales grew 4 percent year-on-year in 2019 amid an overall slowdown in the country's sluggish car market, helping the German brand clinch the premium vehicle sales crown.
Mercedes-Benz delivered 693,443 as the most popular brand, while BMW was the best-selling company, selling 723,680 cars under its namesake brand and MINI.
Volkswagen AG's namesake brand will not alter its nascent SUV strategy tailored for the Chinese market, according to a senior executive, although the segment has shown signs of losing steam in the past months.
Mercedes-Benz said it would pay the rest half of the tax on up to 20 models under its namesake brand as well as all models bearing the smart marque from Aug 1.
Herbert Diess, the head of VW's namesake brand, will become chief executive officer as well as overseeing technology across the organization, the company said Thursday in a statement.
The realignment focuses power in Diess's hands, as he will continue to oversee the namesake division.
"There have been historic episodes where cost cutters have been brought in to sort out the namesake VW brand, but who then leave or are squeezed out before their work is really done," Sanford Bernstein analyst Max Warburton wrote in a note.
Mercedes-Benz saw a shortfall of 8,000 of its namesake vehicles, but it became the first premium carmaker to sell more than 600,000 cars a year in China if coupled with its sibling Smart cars.
No-shows included Fiat Chrysler's namesake Fiat and its Jeep and Alfa Romeo brands, Peugeot and its DS luxury division, plus Nissan, Infiniti and Volvo.
未出席的品牌包括菲亚特克莱斯勒的同名品牌菲亚特及其子品牌Jeep和阿尔法·罗密欧，标致及其高端品牌DS，以及日产、英菲尼迪和沃尔沃。
Hema has its proprietary inventory (through direct procurement from farm owners) and runs its namesake, physical Hema stores.
For instance, while my friend posted a photo of him devouring a crispy roast chicken from Aldi's for just 19.9 yuan ($2.8), the landing page of its namesake mini app went all blank.
"Tang, director of the ministry's market and information technology department, took the opportunity to advertise the 14th Dingxi Potato Expo, an annual event held in the namesake city in Gansu province since 2008 by the local government in partnership with the agricultural ministry.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419