Negrophile, a term that historically refers to a person, often white, with a strong interest or admiration for Black culture, people, or aesthetics, can be used in various contexts. However, it's important to note that the term has evolved and can carry different connotations, sometimes positive as a descriptor of cultural appreciation, but at other times it may be viewed as problematic due to its historical associations. Here are ten example sentences with potential translations, keeping in mind the nuanced nature of the term:
In the 1920s, many artists in the Harlem Renaissance were celebrated by
negrophiles for their groundbreaking work.
在1920年代,许多哈莱姆文艺复兴的艺术家因其开创性作品受到喜爱黑人文化的群体的庆祝。
The museum curator had a reputation as a
negrophile, as he dedicated his career to showcasing African American art.
博物馆策展人以热爱黑人文化著称,他将职业生涯致力于展示非裔美国人的艺术作品。
Some critics argue that the fascination with vintage blues music by contemporary
negrophiles can border on fetishization.
一些批评家认为,当代热爱黑人文化的群体对复古蓝调音乐的迷恋可能接近于一种崇拜式的偏好。
The novelist, known for her deep exploration of Black life, was often labeled a
negrophile by those who misunderstood her intentions.
这位以深入探索黑人生活而闻名的小说家,常常被那些误解她意图的人称为“
negrophile”。
The term "
negrophile" has been reclaimed by some as a badge of honor, celebrating their commitment to racial equality and Black culture.
一些人已重新定义“
negrophile”这个词,作为荣誉徽章,庆祝他们对种族平等和黑人文化的承诺。
His extensive collection of African art sparked debates on whether his interest was genuine or rooted in a colonial-era
negrophile mentality.
他广泛的非洲艺术品收藏引发了关于他的兴趣是出于真心还是植根于殖民时代那种复杂心态的争论。
In the jazz clubs of Paris, expatriate Americans found an appreciative audience, including European
negrophiles, fascinated by the genre.
在巴黎的爵士俱乐部,美国侨民发现了一群欣赏者,其中包括对这一流派着迷的欧洲黑人文化爱好者。
Critics of cultural appropriation sometimes view contemporary fashion trends inspired by Black culture through a lens of negrophilia.
文化挪用的批评者有时会通过热爱黑人文化的视角来看待受黑人文化启发的当代时尚趋势。
The academic's research on the Civil Rights Movement was praised for its sensitivity, avoiding the pitfalls of earlier
negrophile scholars.
该学者对民权运动的研究因其敏感性而受到赞扬,避免了早期热爱黑人文化学者的陷阱。
The label "
negrophile" can be complex, as it may denote both sincere admiration and a history of problematic dynamics in interracial relations.
- “
negrophile”这个标签是复杂的,它可能既表示真诚的钦佩,也表示在跨种族关系中存在问题的历史动态。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419