The boss's decision to hire his nephew was seen by many as a clear case of
nepotism.
老板决定雇佣他的侄子被很多人视为明显的裙带关系。
In the entertainment industry, accusations of
nepotism often arise when famous children land major roles without much experience.
在娱乐界,当知名人士的子女在没有多少经验的情况下获得重要角色时,常常会引发裙带关系的指责。
The company has implemented strict policies to prevent
nepotism and ensure all hires are based on merit.
该公司已实施严格的政策以防止裙带关系,确保所有招聘都基于个人能力。
Her promotion was questioned by colleagues who believed it was due to
nepotism rather than her actual performance.
她的晋升遭到了同事们的质疑,他们认为这是由于裙带关系而非她的实际表现。
Nepotism can create a toxic work environment where talent and hard work are overshadowed by personal connections.
裙带关系可能创造出一个有毒的工作环境,其中才华和努力工作被个人关系所掩盖。
The scandal involving the prime minister giving government contracts to family members highlighted the issue of
nepotism in politics.
涉及总理将政府合同给予家庭成员的丑闻突显了政治中的裙带关系问题。
Despite claims of running an equal opportunities employer, the firm's high-ranking positions seemed reserved for those with nepotistic ties.
尽管声称是平等机会雇主,但该公司的高层职位似乎专为那些有裙带关系的人保留。
Critics argue that
nepotism not only undermines meritocracy but also stifles innovation and creativity within organizations.
批评者认为,裙带关系不仅破坏了任人唯贤的原则,还扼杀了组织内部的创新和创造力。
The university's strict admission process is designed to eliminate any possibility of
nepotism, ensuring all students are admitted based on their academic achievements.
该大学严格的录取程序旨在消除任何裙带关系的可能性,确保所有学生都是根据他们的学术成绩被录取的。
It's important for HR departments to have clear guidelines against
nepotism to maintain fairness and transparency in the recruitment process.
人力资源部门制定明确反对裙带关系的指导原则对于在招聘过程中保持公平和透明至关重要。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419