She's a newcomer to the company, so she's still learning the ropes.
她是公司的新员工,还在学习基本的工作流程。
The newcomer showed great potential in his first performance.
这位新手在初次演出中展现出了巨大的潜力。
We welcomed the newcomer with open arms, hoping to make them feel at home.
我们热情地欢迎新来的人,希望让他们感到宾至如归。
In the basketball team, the newcomer quickly proved his worth with his impressive skills.
在篮球队中,新人以其出色的技巧迅速证明了自己的价值。
The newcomer's innovative ideas breathed new life into our project.
新人的创新想法为我们的项目注入了新的活力。
Despite being a newcomer, he managed to win the respect of his colleagues.
尽管是新人,他还是成功赢得了同事们的尊重。
Her charming personality made her an instant hit among the
newcomers.
她迷人的个性使她在新人们中立刻受到欢迎。
The newcomer's lack of experience was evident in his initial struggles.
新人经验不足在他的初步困难中显而易见。
The company's newest recruit, a software engineer, is a real newcomer to the field.
公司新招聘的软件工程师在这个领域真是个新手。
With time, the newcomer adapted to the fast-paced environment of the city.
随着时间的推移,新人逐渐适应了城市的快节奏生活。
"Masters, please enjoy the tea," said Dai Yuan, who graduated from Zhejiang Sci-Tech University, bowing together with seven newcomers to a group of senior technicians, while holding tea cups in their hands.
毕业于浙江科技大学的戴远(音译)和七位新来的技术人员一起向一群高级技术人员鞠躬,手里拿着茶杯,他说:“大师们,请好好喝茶。”。
Since Wednesday, the team of eight newcomers, under the guidance of their respective "master", has put its hands on real concrete structures and "blueprints of buildings for real lives", instead of "sitting and looking at a screen all the time".
从周三开始,这个由八名新人组成的团队在各自“大师”的指导下,开始着手研究真正的混凝土结构和“现实生活中的建筑蓝图”,而不是“一直坐着看屏幕”。
To avoid infection, the plant is asking older workers who tested negative to take a rest for a week, and let newcomers begin work after quarantine, Guo added.
郭补充道,为了避免感染,工厂要求检测呈阴性的年长工人休息一周,并让新工人在隔离后开始工作。
Lifestyle-focused social platform Xiaohongshu, meaning 'Little Red Book', and intelligent speech and AI technologies company iFLYTEK were the highest-ranking newcomers to join the China Top 100 this year, along with 13 others from nine categories, including five brands centred around food, drink, and casual dining, highlighting the potential brand value in these markets.
专注于生活方式的社交平台小红书(意为“小红书”)和智能语音和人工智能技术公司科大讯飞是今年进入中国百强的排名最高的新人,还有来自九个类别的13个品牌,其中包括五个以食品、饮料和休闲餐饮为中心的品牌,突显了这些市场的潜在品牌价值。
But it faces challenges in chain store management as a newcomer to the industry.
但作为该行业的新手,它在连锁店管理方面面临挑战。
Competition to be 'greatly intensified' with newcomer offering cheaper optionChina Broadcasting Network Corp Ltd (China Broadnet), the country's fourth-largest telecom operator, officially launched its 5G services on Monday, with the lowest package priced at 118 yuan ($17.65) per month, which industry experts said will up the ante for 5G competition in the world's largest 5G market.
随着新加入者提供更便宜的选择,竞争将“大大加剧”中国第四大电信运营商中国广播网络有限公司(China Broadnet)于周一正式推出5G服务,最低套餐价格为每月118元(17.65美元),业内专家表示,这将加大全球最大5G市场5G竞争的力度。
The majority of newcomers were from the software, financial service and healthcare sectors.
大多数新入榜者来自软件、金融服务和医疗保健行业。这句话的意思是,在某个排行榜或者分类中,首次出现的很多企业或个人主要来自于软件开发、金融服务提供以及医疗保健这三个领域。这可能是在描述一个行业趋势,比如在财富杂志的年度最快增长公司榜单上,或者是技术会议上的初创企业展示等场景。
Among the seven Chinese newcomers on the list, the short-video platform Kuaishou had a value of 523 billion yuan, ranking 184th in the world.
在上榜的7家中国新面孔中,短视频平台快手价值523亿元,排名全球第184位。
Existing companies are better developed, and more and more newcomers are entering the sector, further promoting the development of the industry.
现有的公司发展得更好,而且越来越多的新进入者正在加入这个行业,进一步促进了行业的发展。这句话的翻译可能根据上下文有细微差别,但核心意思是:行业内既有企业不断提升自身,同时新企业的不断涌入,共同推动了整个行业的进步。
"We believe the content pool we offer is deep and diverse enough to host a much wider user base, and our friendly and vibrant community can retain those newcomers.
"Liao said newcomers such as video-sharing platform Bilibili and short video app Kuaishou will not squeeze out livestreaming giants Douyu and Huya, as they cater to different user groups.
Xiao believes those unmet needs left room for newcomers in the market and the company's new brand will continue to introduce new products, tools and services to meet the needs of young professionals in the workplace.
Xiao believed those unmet needs left room for newcomers in the market, and the company's new brand will continue to introduce new products, tools and services to meet young professionals' specific need in the workplace.
At the same time, Xiao acknowledged the fierce competition in the Chinese online entertainment industry, with market scale continuing to expand, as a lot of newcomers and traditional giants are competing on the same battleground.
Newcomers to the business are also willing to adopt the latest technology and new solutions to survive and develop in the market.
As a newcomer to the second China International Import Expo held in Shanghai from Nov 5 to 10, Thales showcased its full range of different civil market activities.
As a newcomer to the second China International Import Expo held in Shanghai from Nov 5 to 10, P&G showcased 30 of its well-known and latest products.
As a newcomer to the China International Import Expo this year held in Shanghai from Nov 5 to 10, Cardinal Health showcased a range of its newest vascular intervention and patient recovery innovations to both domestic and global visitors, while it also unveiled a new research partnership with BrosMed Medical Device Co Ltd aimed at developing the next generation of percutaneous transluminal angioplasty (PTA) balloon products.
First of all, most of the industry newcomers have bought their technology platforms from a third company.
Among the nine newcomers in this year's rankings, the most eye-catching figure is Lu Zhongfang.
More than a decade ago, Chet Burchett, chief executive officer of Reed Exhibitions and a newcomer to the business, witnessed a woman winning an award for "Best Show Product".
China was also the top performer in terms of newcomers and companies with the largest leaps in rankings.
Gree Electric Appliances Inc and Xiaomi Corp were newcomers to this year's list, and 9-year old Xiaomi was the youngest company among the Global 500.
Newcomers should also avoid countries and regions that are already dominated by others who reached there earlier," Dai said in an earlier interview.
The 155-year old Quanjude was once the most famous roast duck restaurant chain in China, but it has lost its luster as newcomers have flooded the market.
This year's newcomers from China were Haier, Meituan, Didi and Xiaomi.
Newcomers should also avoid countries and regions that are already dominated by others who reached there earlier. "
At the International Fisheries Industrial Park, newcomers' specialties range from making fish ball, smoked fish, dried fish, fish sauce to turning fish guts into organic fertilizers.
China also contributed the most new faces, with a total of 52, accounting for one fourth of newcomers this year.
Huang Zheng, founder of online discounter Pinduoduo, which was established in 2015, was the most affluent newcomer with a personal wealth of $14.9 billion.
They were followed by India with 23 newcomers.
"The Chinese government has kept pushing the telecom industry to accelerate the pace of network performance upgrades and tariff reductions across the country, so a newcomer like BT might introduce differentiated customer experience," said Mu.
Blockbuster intellectual properties with a substantial follower base like Zootopia stand to attract both newcomers and recurring visitors alike, said He Jianmin, a professor specializing in tourism management at Shanghai University of Finance and Economics.
上海财经大学旅游管理专业教授何建民表示,像《疯狂动物城》这样拥有大量粉丝基础的热门IP(知识产权),既能吸引新观众,也能留住回头客。
Among the six newcomers in this year's rankings, the most eye-catching figures are Shu Ping and Li Haiyan, two of the co-founders of Haidilao International Holding Ltd.
Despite the Hong Kong stock market showing signs of strain, a Chinese mainland game distributor has bucked the trend, rekindling local equity investors' enthusiasm for a promising newcomer.
But because Xiaomi is a newcomer in the UK market, it should focus on the solid foundation first," Hebbert said.
This year, the list welcomes 43 newcomers, some of whom benefited from their firms' initial public offerings on the stock market.
He is a dark horse among the newcomers.
Xiaomi's listing also raised five other co-founders' ranks on the list, with three newcomers.
For the newcomers entering the Chinese market, the CIIE is a starting point for them to learn about and experience the market.
Newcomer Lei Jun, founder and CEO of Xiaomi, and returning Wang Wenyin, chairman of Amer International Group, and his family both shared 10th place with the same wealth of 110 billion yuan.
The newcomer in the coffee chain industry should also build up its own management system to cultivate talent for sustainable development, he said.
Newcomers should avoid entering countries and regions that have already been taken by early arrivers," he said.
The newcomers, joining four airlines that previously moved to Terminal 2 on April 26, include Chongqing Airlines, Sichuan Airlines, Korean Air, Air France and Aeroflot.
"Although Xiongan is conceived as an innovative center with high-tech and smart things being the main elements, it still needs the services sector, especially for newcomers," Che said.
Despite being a newcomer, China Mobile believes there is still a lot of opportunity in the market.
Urwork's shared office facilities overseas can provide low rentals, investment resources and related services that can help newcomers to settle down quickly, including facilitation of business licenses, legal consultancy and recruitment, he said.
The newcomers will also be confronted with other segments of the car sales market, including e-commerce giants, used car dealers and group buying service providers.
This year, the seven newcomer brands in the list are also technology-related-YouTube, HPE, Salesforce, Netflix, Snapchat, and telecom providers Xfinity and Sprint.2017 BrandZ Top 20 Global BrandsVerizon Communication IncThe Coca-Cola CompanyAlibaba Group Holdings LtdUnited Parcel ServiceThe Walt Disney CompanyGeneral Electric CompanyThe 2017 BrandZ Top 100 Most Valuable Global Brands
Didi Chuxing and ZTO Express are the two newcomers in this year's top 10 VC "wonders", ranking eighth and tenth, respectively.
This year, the regional capital Nanning also rolled out night cruise tours along the Yongjiang River which runs through the city, gaining popularity among newcomers to the town.
"Pace Gallery, a newcomer at the CIIE this year, is representing some of the most influential contemporary artists of the 20th century.
Over 500 small and medium-sized enterprises are also newcomers at this year's CIIE.
This year, 11 new brands entered for the first time or returned to the China Top 100, The brandsare from nine different categories, including apparel, financial services, and healthcare, with global fashion brand Shein with $21.58 billion brand value as the highest-placed newcomer.
In addition to many event newcomers, quite a few have been here several times already.
"One-third of the exhibitors are displaying their products here for the past three successive expos while another one-third of the exhibitors are newcomers," said Zhang Yadong, director of the Ningbo CEEC Exhibition and Cooperation Promotion Center.
Hassan Javed, a businessman from Pakistan, was among the newcomers.
Efforts will also be made to promote mergers and acquisitions in the real estate industry and improve housing financial services for newcomers to cities and young people, the PBOC said, adding that it will continue to avoid taking the real estate sector as a means of short-term stimulus.
As for stabilizing housing-related spending, Shao with Orient Securities said the policy focus can be placed on satisfying housing demand of newcomers to cities, via measures such as providing housing subsidies or easing some restrictions on home transactions.
But there is still much room for growth in the future compared with Japan, the US, Western Europe and other developed economies, where high but slow-growing GDP and deeply-rooted consumerism leave little room for newcomers in the well-established fashion industry.
The cities have accepted more newcomers from rural areas to both ease the burden on the largest cities and balance national development.
"Baltika Breweries, a newcomer to the CIIE, is no stranger to the Chinese market as it set up a representative office in Beijing as early as 2005, according to Presnyakov, head of the office.
"Over the past four years, AstraZeneca has gone from being a newcomer at the CIIE to becoming a regular participant, and we have benefitted from the powerful CIIE spillover effects," said Leon Wang, executive vice-president, international and China president of AstraZeneca.
For instance, companies borrowing employees should strengthen their management of and training for newcomers.
United Arab Emirates, as the guest of honor and a newcomer, exhibited its services in airline, finance and culture.
The annual China International Import Expo, the fifth edition of which will be held in Shanghai in early November, continues to receive interest from companies around the world, with newcomers applauding the robust growth and huge potential of the Chinese market.
Italy's largest pet food company, Monge & C SpA, will be another newcomer at the CIIE this year.
Ningbo was the newcomer to the top 10 cities.
For Palitha Kohona, the ambassador of Sri Lanka to China, the attractiveness of the Chinese market has proved so irresistible that he has tried various ways to bring his country's exports closer to Chinese consumers, despite the language barrier and being a newcomer to salesmanship.
The fourth China International Import Expo is welcoming five newcomers to the trading emporium.
"A total of 17 newcomers made it onto the Chinese brand rankings this year, led by food and beverage brands Nongfu Spring and Haitian.
"These newcomers show that brands adapting to the post-pandemic era are being very successful," said Chirantan Ray, managing director of brand, creative and media practice at Kantar China.
According to research released by Greatwall Strategy Consultants, 248 companies were newcomers last year, and 70 companies were named this year as of May 31.
Dongguan in Guangdong province, Qingdao in Shandong province and Changsha in Hunan province are newcomers to the 10 million population city ranking, and Dongguan has become the third city seeing its permanent population top 10 million after Guangzhou and Shenzhen.
Among the 130 self-made female billionaires, 43 are newcomers, with 33 of them from China.
There were 11 newcomers on this year's list, and three of them, namely Wang Ying, Gong Yingying and Huangwei, started from scratch.
Chen said when they first entered the work site, they had no running water, no electricity and no mobile communication for almost four months due to the high elevation, which also brought headaches, dizziness, nausea, vomiting and tinnitus to newcomers.
Qingdao, in East China's Shandong province, is a relative newcomer to cross-border e-commerce.
The vitality of China's eco-system for wealth is also remarkable: 68 entrants are newcomers on the China's list but only 18 on the US list.
An unprecedented high number of 185 exhibitors were featured, 54 of whom were newcomers.
The conference is the first of its kind hosted in China — a fast-growing newcomer in the world of wine — and is co-hosted by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, the Ministry of Industry and Information Technology, the Ningxia government and the International Organisation of Vine and Wine.
There are, however, numerous market share-oriented players including digital marketplaces AliExpress and Temu — a newcomer to the Canadian market — that focus on top-line growth.
As a newcomer in the new-style tea market, fermented tea drinks have few successful predecessors to draw experience from, so Liu's team creatively mixes the tea with the Momordica grosvenorii fruit and dried orange peel to amplify its health benefits.
It also said the criteria for first-time homebuyers should be reasonably determined to optimize financial services for home purchases by newcomers to cities.
Per the document, criteria for first-time homebuyers should be reasonably determined to optimize financial services for home purchases by newcomers to cities.
Yao Hong, vice-president of Postal Savings Bank of China, said the large State-owned commercial lender will ramp up credit support for housing demand among newcomers to cities while adhering to the principle that "houses are for living in, not for speculation".
To help the local mariculture industry adopt advanced technologies in June last year, the department established a modern mariculture demonstration farm on Tung Lung Chau, an island in the New Territories, to provide hands-on training for newcomers.
On Wednesday afternoons, e-commerce expert Jin Haomin usually gives a free workshop at a village in Zhejiang province to newcomers who want to try their hand at livestream marketing.
However, these newcomers encounter a range of problems, including renting accommodations, opening online shops, filming and editing videos, and deciding what to sell.
To regulate the industry and help newcomers, a service center was launched in the village in 2019.
The phone numbers of mentors such as Jin are posted at the center to help newcomers.
Some day, the mentors will learn from the newcomers.
Yiwu is home to some 150 mentors, who voluntarily help newcomers and guide the healthy development of business.
Therefore, we propose two solutions to the above issues: A housing construction program in big cities oriented toward newcomers and a plan to reduce debt risks in the property sector.
High housing prices even on the periphery of big cities have prevented some low and middle-income newcomers from settling down in the suburbs, thus impeding the expansion of megacities and reducing newcomers' willingness to consume.
Possible measures include allowing new arrivals to convert their quota of collective construction land in rural areas into land quotas to build new housing units in suburbs, and also establish specialized financial institutions to offer low-interest loans for newcomers.
Apart from boosting the housing supply itself, it is also important to mobilize enterprises to increase the supply of supportive services, especially education and medical care, for newcomers.
"Still, due to the pandemic, it's hard for newcomers to tap into the Chinese market, Berger admitted.
According to Tianyancha, a business information provider, a newcomer on the list is luxury brand Louis Vuitton, which is reportedly about to open a store at terminal 2 of Guangzhou Baiyun International Airport.
"The added significance given to government-subsidized rental housing is meant to end the current situation where newcomers in a city can't afford to buy an apartment or find a place good enough for renting," said Yu Xiaofen, vice-president of the Zhejiang University of Technology, who is also the dean of the Chinese Academy of Housing and Real Estate at the university.
浙江工业大学副校长、该校中国住房与房地产研究院院长余晓芬表示:“政府补贴租赁住房之所以被赋予更大意义,目的在于终结当前城市新居民无力购房或找不到合适租赁房源的现状。”