v.吹毛求疵，挑剔

She nitpicked every detail of the report, wanting nothing but perfection.
她对报告的每一个细节都吹毛求疵，追求尽善尽美。
He nitpicks constantly about my grammar, but I know it's just his way of helping me improve.
他总是挑我语法的毛病，但我知道他是真心想帮我提高。
Don't nitpick over small things, let's focus on the bigger picture.
别在小事上计较，我们还是把重点放在大局上吧。
Her sister is known for nitpicking about the tiniest imperfections in their shared room.
她的妹妹以挑剔她们共用房间的微小瑕疵而闻名。
The editor nitpicked through the manuscript, making numerous suggestions for revisions.
编辑仔细地审查了手稿，提出了许多修改建议。
In negotiations, he was a nitpicker, always demanding more than what was initially offered.
在谈判中，他是个吹毛求疵的人，总要求超出最初的提议。
I can't stand when people nitpick about food presentation, it's all about taste, not aesthetics.
我无法忍受别人对食物摆盘过分挑剔，吃的是味道，不是视觉效果。
She had a habit of nitpicking her children's outfits, insisting on everything being perfectly coordinated.
她有个习惯，总是在孩子们的衣着上挑毛病，非要搭配得无懈可击。
The teacher nitpicked the students' essays, pointing out even the slightest grammatical errors.
老师对学生的论文非常挑剔，连微小的语法错误都不放过。
His attention to detail made him a nitpicker, but ultimately, it led to exceptional results.
他对细节的关注使他成为吹毛求疵的人，但最终却带来了卓越的成绩。