Eric is only the
nominal head of the country.
埃里克只是那个国家有名无实的元首。
Tom is only a
nominal chairman; the real work is done by others.
汤姆只是名义上的主席，实际上的工作都是其他人做的。
They make a
nominal charge for the service.
他们对这项服务收象征性的费用。
The
nominal interest rate on my savings account is 2%.
我的储蓄账户的名义利率是2%。
She has been awarded the
nominal title of Queen.
她被授予了女王的名誉头衔。
Inflation reduces the purchasing power of money, even if the
nominal value remains the same.
通货膨胀会降低货币的购买力，即使其名义价值保持不变。
The company's
nominal share capital is one million dollars.
该公司的法定股本为一百万美元。
The
nominal GDP of a country doesn't always reflect its actual economic strength.
一个国家的名义GDP并不总是反映其实际经济实力。
His
nominal salary may be high, but with inflation, it's not worth as much.
他的名义工资可能很高，但考虑到通胀，其实并没有那么值钱。
The agreement is merely
nominal and lacks substance.
这份协议只是名义上的，缺乏实质内容。
He holds a
nominal position in the organization but has no real power.
他在组织中只是一个名义上的职位，没有实权。
The
nominal head of the state is the President, but the Prime Minister wields the real power.
国家的名义首脑是总统，但总理掌握着真正的权力。
We need to distinguish between real and
nominal values when analyzing economic data.
在分析经济数据时，我们需要区分真实值和名义值。
The internet hospital's nominal capital was 100 million yuan ($14.80 million), and its departments include plastic surgery, dermatology, medical aesthetics, stomatology, ophthalmology, obstetrics and gynecology, and traditional Chinese medicine, which are all highly marketized medical sectors in China.
Located in the Shulanghu Ore Transfer Terminal in Zhoushan city, Zhejiang province, the Vale Shulanghu Grinding Hub is designed to have a total of three production lines, with a total nominal capacity of 3 million tons per year.
Each additional seat will come at a nominal cost of 200 yuan ($28.6).
The project involves design, installation and commissioning of a 6 MW (nominal installed AC capacity) solar farm, a 2.5 MWh/5 MW battery energy storage system (BESS), and an 11 KV substation.
The nominal value of the newly issued A shares represented by GDRs will be 1 yuan ($ 0.14) each as underlying securities and apply for the admission of the same to listing on the Official List of the UK Financial Conduct Authority (FCA).
These A shares will be traded on the Shanghai-London Stock Connect segment of the Main Market of the London Stock Exchange with the nominal value of each GDR to be determined on the basis of the conversion rate between the issued GDRs and the underlying A shares.
Latest data from the National Bureau of Statistics showed that China's total retail sales revenue of consumer goods reached over 19.5 trillion yuan ($2.8 trillion) during the first half of 2019, with the nominal year-on-year growth rate registered at 8.7 percent.
The investment bank said lower-tier cities now represent 59 percent of the nation's nominal GDP.
The steel contract for SRBG with nominal 755 million kroner ($96 million) includes preproduction of all the parts - cables and steel boxes and site construction.
The nominal price of the shares rose by 11.84 percent in Hong Kong on Tuesday to HK$25.5 ($3.26).