Nontraditional families often consist of single parents, same-sex couples, or unrelated individuals living together.
非传统的家庭通常由单亲、同性伴侣或没有血缘关系的人共同生活。
She pursued a
nontraditional career path by becoming a wildlife photographer instead of following the typical corporate ladder.
她选择了非传统的职业道路,成为一名野生动物摄影师,而不是走传统的职场晋升路线。
The school offers a
nontraditional curriculum that combines art and science to foster creativity in students.
这所学校提供了一种非传统的课程,将艺术和科学结合起来,以培养学生的创新精神。
His approach to teaching is highly
nontraditional, incorporating interactive workshops and real-world projects.
他的教学方法非常非传统,包括互动研讨会和实际项目。
In this era of remote work, a
nontraditional office space has become more appealing for many companies.
在远程工作时代,许多公司开始青睐非传统的办公环境。
Many young people are embracing
nontraditional lifestyles, choosing to travel the world before settling down.
许多年轻人正在接受非传统的生活方式,选择在安定下来之前环游世界。
The festival featured a mix of traditional and
nontraditional performances, showcasing the city's cultural diversity.
节日活动中融合了传统与非传统的表演,体现了城市的多元文化。
She decided on a
nontraditional wedding, opting for an outdoor ceremony surrounded by nature.
她选择了一场非传统的婚礼,在大自然中举行户外仪式。
The company's marketing strategy is quite
nontraditional, using social media influencers to reach their target audience.
该公司的营销策略非常非传统,通过社交媒体影响者来接触目标客户。
He was a pioneer in the field of sustainable architecture, designing
nontraditional homes that blended seamlessly with the environment.
他是可持续建筑领域的先驱,设计出与环境浑然一体的非传统住宅。
The country invested $9.3 billion in renewables, particularly in nontraditional types.
"We have already booked booths at optical shows to be held in Rio de Janeiro and Singapore later this year to establish our market presence in nontraditional markets like some economies in South America and Southeast Asia.
We've also booked booths at optical shows in Rio de Janeiro and Singapore to expand our market presence in nontraditional markets like some economies in South America and Southeast Asia," Pan said.
Zhang said nontraditional attractions such as healthcare facilities and coworking spaces are being built into shopping spheres adjacent to residential compounds, thus eliminating the need for intracity transportation that can be burdensome in major cities like Shanghai.
The professor's words are well reflected by enthusiasts' current attraction to such kinds of nontraditional sporting activities.
Ctrip data showed log cabins, RV camping, tent camping, tree houses and other nontraditional accommodation options have been also among their choices.
携程数据显示,木屋、房车露营、帐篷露营、树屋等非传统住宿选项也位列消费者的备选之中。
Ctrip said although the share of nontraditional accommodation is still low for now, it is growing rapidly and holds great promise.
携程表示,尽管目前非传统住宿的市场份额仍较低,但其正快速增长,且具有巨大潜力。
"The scope of data has greatly expanded, and a large amount of nontraditional data has been generated and widely used in production, life and national governance.
Analysts said the tech-savvy Chinese car buyers are more interested in chic functions available in vehicles from nontraditional brands like Tesla and local Chinese startups.
Unlike the early days following World War II, when the US dollar and the British pound sterling were the only global currencies, there are more currencies competing for bigger roles on the global stage currently, from the euro to other nontraditional reserve currencies that have a certain place of their own, thereby weakening the dollar's position to a certain extent.
The Suzhou pilot program, however, provides a solution wherein private credit agencies can draw upon a pool of nontraditional ratings data from various sources - ranging from tax payments, social security payments to administrative penalties - for assessing small companies' behavior, according to experts.
They also agreed to intensify crackdowns on separatism, extremism and terrorism, drug trafficking, cyber and cross-border organized offenses, as well as address nontraditional security challenges in fields such as data security, biosecurity and outer-space security.
Rong Ying, deputy head of the China Institute of International Studies, said that the current international security situation is complex, and traditional and nontraditional security issues are intertwined, posing new challenges.
Against the backdrop of a period of great turbulence and changes in the world, Nong said that peace and stability in the Asia-Pacific region face complex and grave challenges arising from geopolitical competition and nontraditional security threats.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419