The sun shone
obliquely through the window, casting a warm glow on the floor.
太阳斜斜地透过窗户照进来,在地板上投下了一片温暖的光芒。
She made an oblique reference to her rival's scandal without mentioning any names.
她间接提到了对手的丑闻,但没有提及任何名字。
The tree's branches stretched out
obliquely across the blue sky.
树枝斜向伸展,横跨在蓝天上。
His answer was oblique; he didn't directly address the question.
他的回答很含糊,没有直接回答问题。
The building's walls were designed to catch the sunlight
obliquely, reducing heat absorption.
建筑的墙体被设计成能斜向捕捉阳光,从而减少热量吸收。
She shot him an oblique glance, trying to gauge his reaction.
她向他斜睨了一眼,试图揣摩他的反应。
His novel approaches the theme of loss
obliquely, through a series of symbolic stories.
他的小说通过一系列象征性故事,间接地触及了失落这个主题。
The arrow flew
obliquely upward before descending sharply towards the target.
箭矢先斜向上方飞去,然后急剧下降,射向目标。
His comments about the company culture were
obliquely critical, hinting at deeper issues.
他对公司文化的评论含蓄地带有批评意味,暗示了更深层次的问题。
Walking
obliquely across the field, she tried to avoid the puddles formed after the rain.
她斜着穿过田野,尽量避开雨后形成的水坑。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419