谄媚

His obsequiousness towards the boss was almost nauseating.
他对老板的奉承拍马几乎让人感到恶心。
The servant's obsequiousness bordered on servility.
那仆人的恭顺近乎谄媚。
Her excessive obsequiousness made everyone around her uncomfortable.
她过分的巴结讨好让周围的人都感到不自在。
The politician's obsequiousness to wealthy donors was evident in his speech.
这位政客在演讲中对富有的捐赠者们的逢迎拍马显而易见。
He displayed such obsequiousness to the celebrity that it became embarrassing.
他向那位名人表现出如此的巴结讨好，以至于变得令人尴尬。
In an attempt to curry favor, the new intern was overly obsequious with the senior staff.
新来的实习生为了博取好感，对资深员工表现得过于殷勤。
Despite his impressive credentials, his constant obsequiousness left a bad taste in people's mouths.
尽管他的资历很抢眼，但他不断的阿谀奉承还是给人留下了不好的印象。
The manager's obsequious behavior towards the client was perceived as unprofessional.
经理对客户那种卑躬屈膝的态度被认为是不专业的。
She detested her colleague's sycophantic obsequiousness, which seemed insincere and manipulative.
她讨厌同事那种献媚的巴结，觉得那是虚伪且有操纵意图的表现。
His obsequiousness toward the authority figures masked his true intentions.
对权威人物的奉承巴结掩盖了他的真实意图。