Roan failed to obtain a scholarship.
罗恩没有获得奖学金。
Tom's way no longer obtains.
汤姆的方法再也行不通了。
We can also obtain knowledge through practice.
我们还可以从实践经验中获得知识。
ai obtained a cross-provincial demonstration application permit on Thursday from three government bodies, including the Tianjin Municipal Transportation Commission, marking the first time a permit of this type has been granted to self-driving heavy-duty trucks.
周四，ai从包括天津市交通委员会在内的三个政府机构获得了跨省示范申请许可，这标志着自动驾驶重型卡车首次获得此类许可。
Over 380,000 developers have obtained HarmonyOS certification.
超过38万名开发者已获得HarmonyOS认证。
Launched in 2018, the flagship domestic cancer treatment has obtained seven indications.
2018年推出的旗舰国产癌症治疗已获得七个适应症。
Mo said Chinese online retailers have ramped up efforts to offer steep discounts and adopted low-price strategies to obtain a new breed of users and improve user loyalty and repurchase rates.
莫表示，中国在线零售商加大了提供大幅折扣的力度，并采取了低价策略来获得新一代用户，提高用户忠诚度和复购率。
Founded in 1995 as a papermaking company, Zhongzhi tapped into the financial sector in 2001 and gradually obtained financial licenses for insurance, financial leases, futures, mutual funds and private equities.
中植成立于1995年，是一家造纸公司，2001年涉足金融领域，并逐步获得保险、融资租赁、期货、共同基金和私募股权的金融牌照。
With this easy access to CT imaging of the head, images can be obtained to help diagnose and treat sudden changes in the patient's condition faster.
通过这种方便的头部CT成像，可以获得图像，帮助更快地诊断和治疗患者病情的突然变化。
The project data obtained from the scientific investigation is expected to be used to help improve Signify's exploration and research in the field of ecological lighting, create more lighting solutions that protect nature and biodiversity, and promote the development of the entire lighting industry toward a more scientific, sustainable direction, achieving the harmonious coexistence between humans and nature.
从科学调查中获得的项目数据有望用于帮助提高Signify在生态照明领域的探索和研究，创造更多保护自然和生物多样性的照明解决方案，推动整个照明行业朝着更科学、可持续的方向发展，实现人与自然的和谐共生。
aixa0announced on Wednesday that it has obtained an investment of $100 million from NEOM - a smart city being built in northwestern Saudi Arabia - and the NEOM Investment Fund.
aixa0周三宣布，已从沙特阿拉伯西北部正在建设的智能城市NEOM和NEOM投资基金获得1亿美元的投资。
In 2017, the company has obtained a round of pre-A financing of nearly 10 million yuan ($1.3 million) from The Arena Capital and Delta Capital; in 2018, a round A financing of 40 million yuan was obtained, led by Sequoia Capital and CMC Inc, and jointly invested by Volcanic Ventures China and Yuanyao Capital.
2017年，该公司已从the Arena Capital和Delta Capital获得近1000万元人民币（130万美元）的a轮预融资；2018年获得4000万元人民币a轮融资，由红杉资本和CMC Inc领投，火山风险投资中国和元耀资本共同投资。
However, it has obtained extension for nine onshore bonds totaling 14.7 billion yuan, which the company said has won time and space for it to concentrate efforts to resume operations.
然而，该公司已获得9只在岸债券的延期，总金额147亿元，该公司表示，这为其集中精力恢复运营赢得了时间和空间。
On Aug 7, Wuyi Jinman Tools received a subsidy of 1,215 yuan — the first company to obtain such a subsidy.
8月7日，武夷金满工具获得了1215元的补贴，这是第一家获得补贴的公司。
- Chinese tech giant Huawei has obtained more than 120,000 authorized patents worldwide, the company said at an intellectual property forum on Tuesday.
济南——中国科技巨头华为周二在一个知识产权论坛上表示，该公司已在全球获得超过12万项授权专利。
In an internal circular obtained by media, the company said that the programmer had told a worker from the HR department two days before his death that he had not slept well for weeks and may have been depressed.
在媒体获得的一份内部通知中，该公司表示，该程序员在去世前两天告诉人力资源部的一名员工，他已经好几个星期没有睡好觉了，可能情绪低落。
Li Chengdong, founder of Beijing-based e-commerce consultancy Dolphin, said that high-priced items might deter some price-sensitive consumers while expanding the supply of lower-priced and discounted commodities will help JD obtain more users and improve user loyalty and repurchase rates.
总部位于北京的电子商务咨询公司海豚的创始人李成东表示，高价商品可能会让一些对价格敏感的消费者望而却步，而扩大低价和折扣商品的供应将有助于京东获得更多用户，提高用户忠诚度和复购率。
Chinese short-video platform Kuaishou announced on Thursday it will ramp up investments to provide data flow support for more than 7 million premium content creators in the next year, and help its creators obtain over 100 billion yuan ($13.8 billion) in income.
中国短视频平台快手周四宣布，明年将加大投资，为700多万优质内容创作者提供数据流支持，并帮助其创作者获得超过1000亿元人民币（138亿美元）的收入。
More than 6 million content creators obtained data flow support, with the number of their followers rising 2.7 million in the past year.
超过600万内容创作者获得了数据流支持，他们的粉丝数量在过去一年中增加了270万。
Furthermore, the training programs will enable clinical experts and engineers to interact with each other face to face, and this will help the R&D team obtain timely and in-depth feedback from clinicians that would improve the efficiency and quality of product development.
此外，培训计划将使临床专家和工程师能够面对面交流，这将有助于研发团队从临床医生那里获得及时深入的反馈，从而提高产品开发的效率和质量。
In addition, over 350 companies have obtained licenses to Huawei’s patents through patent pools.
此外，超过350家公司通过专利池获得了华为专利的许可。
In its decision from June 30, 2023, a court in Shanghai ordered Lam to destroy a technical document and two photographs relating to AMEC's plasma ether that it had illegally obtained.
在2023年6月30日的裁决中，上海一家法院命令林销毁其非法获得的一份技术文件和两张与AMEC血浆醚有关的照片。
In a letter to its employees on Sunday, the company said it aims to have five enterprises to enter the Fortune Global 500 list, bringing seven publicly listed companies that started from zero to obtain a market value of 100 billion yuan.
在周日致员工的一封信中，该公司表示，其目标是让五家企业进入《财富》世界500强，使七家从零起步的上市公司市值达到1000亿元。
"Instead of buying cocoa from Ghana or Africa, we decided to build the factory and grow cocoa in the Philippines and allow local farmers obtain skills as well as make money," Dubois explains.
杜波依斯解释道：“我们没有从加纳或非洲购买可可，而是决定在菲律宾建造工厂和种植可可，让当地农民获得技能并赚钱。”。
China's inhalation therapy market approval came two years after it obtained market approval globally, far more rapidly than the situation in previous years.
中国的吸入疗法在获得全球市场批准两年后获得市场批准，速度远超前几年。
Information obtained by the radar will improve studies of the rapid formation of meteorological hazards, thus effectively boost the capability of monitoring and forecasting extreme weather, Tang said, adding the product started field testing in Fujian province in December 2021.
唐说，雷达获得的信息将有助于研究气象灾害的快速形成，从而有效提高极端天气的监测和预报能力。他补充说，该产品于2021年12月开始在福建省进行现场测试。
In January, Standard Chartered Bank (Hong Kong) Ltd obtained regulatory approval to set up a wholly foreign-owned securities company in Beijing, which will further enhance the group's position in China's onshore capital markets.
今年1月，渣打银行（香港）有限公司获得监管部门批准，将在北京设立一家外资证券公司，这将进一步提高该集团在中国境内资本市场的地位。
For example, more than 450,000 acres of land providing McDonald's China with food materials and packaging paper have obtained the certification of zero deforestation.
例如，为麦当劳中国提供食品材料和包装纸的超过45万英亩土地已获得零砍伐森林的认证。
"If we are unable to obtain additional liquidity, the group may be at risk of discontinuing production," it said.
“如果我们无法获得额外的流动性，该集团可能面临停产的风险，”该公司表示。
The firm could, however, obtain financing of more than 29 billion yuan ($4.2 billion) "in the future "as a number of flagship models are expected to enter the mass production stage, it said in its statement.
然而，该公司在声明中表示，随着一些旗舰车型有望进入量产阶段，该公司“未来”可能获得超过290亿元人民币（42亿美元）的融资。
It not only enables Ford to obtain various subsidies promised in the Inflation Reduction Act passed last year, but also helps CATL to avoid foreign investment security reviews to reduce some risks. "
这不仅使福特能够获得去年通过的《通胀削减法案》中承诺的各种补贴，还帮助CATL避免外国投资安全审查，以降低一些风险。"
The company officially launched the S300 series helicopter localization work in 2017 and obtained the production license (PC certificate) issued by Civil Aviation Administration of China in 2019.
公司于2017年正式启动S300系列直升机国产化工作，并于2019年获得中国民用航空局颁发的生产许可证（PC证书）。
The subsidiary obtained a bio-jet fuel airworthiness certificate issued by the Civil Aviation Administration of China on Sept 19, which marks the first time that large-scale produced bio-jet fuel will serve the aviation industry in China.
该子公司于9月19日获得了中国民用航空局颁发的生物喷气燃料适航证书，这标志着大规模生产的生物喷气燃油首次服务于中国航空业。
The aircraft model obtained its certification in 2014, and nearly 100 planes have been delivered and put into operation in more than 300 domestic routes.
该机型于2014年获得认证，近100架飞机已在300多条国内航线交付并投入运营。
"Chinese online retailers are accelerating their layout in overseas markets so as to obtain more users and seek new sources of revenue as growth in the domestic e-commerce sector is slowing," said Chen Tao, an analyst with internet consultancy Analysys in Beijing,Chen said that although Alibaba has expanded its foothold in some European countries via AliExpress, which mainly sells cost-effective commodities, Miravia seems to adopt a differentiated strategy that mainly focuses on the mid-range and high-end market and places an emphasis on localized operations.
互联网咨询公司易观（Analysys）驻北京分析师陈涛表示：“随着国内电子商务领域的增长放缓，中国在线零售商正在加快在海外市场的布局，以获得更多用户并寻求新的收入来源。”，主要销售高性价比商品的Miravia似乎采取了以中高端市场为主、注重本地化运营的差异化战略。
Only after all three certificates are obtained can an aircraft model be put into commercial use," said Lin Zhijie, an aviation industry analyst and a columnist at Carnoc, a major civil aviation website.
航空业分析师、主要民航网站Carnoc的专栏作家林志杰表示：“只有在获得所有三个证书后，飞机模型才能投入商业使用。
The company, with over 80 years of history, has obtained more than 200 patents and produced a series of products, including emergency rescue equipment and conventional excavators, which are sold to over 10 countries and regions.
该公司拥有80多年的历史，已获得200多项专利，生产包括应急救援设备和常规挖掘机在内的一系列产品，销往10多个国家和地区。
Based on Kunlun Digital and eWTPA's industrial expertise and comprehensive research on the region, the joint venture is expected to grow its revenue to $2 billion within the next 8-10 years, said a statement published by the two companies obtained by Xinhua.
新华社获得的两家公司发表的一份声明称，基于昆仑数码和eWTPA在该地区的行业专业知识和全面研究，合资企业预计在未来8-10年内收入将增长至20亿美元。
"The display screens, especially the organic light-emitting diodes or OLED screens, are regarded as the core resource for terminal device makers, so BOE's investment will ensure that Honor will obtain its OLED panel supply and strengthen its competitiveness amid fierce competition from domestic rivals," Chen said.
陈表示：“显示屏，尤其是有机发光二极管或OLED显示屏，被视为终端设备制造商的核心资源，因此京东方的投资将确保Honor获得OLED面板供应，并在国内竞争对手的激烈竞争中增强竞争力。”。
With outstanding energy efficiency, Tencent Cloud Server AC221 obtained 5A certification for carbon emissions reduction from the China Academy of Information and Communications Technology and the Open Data Center Committee, the highest ranking for data center energy efficiency in China.
凭借卓越的能效，腾讯云服务器AC221获得了中国信息通信技术研究院和开放数据中心委员会颁发的碳减排5A级认证，是中国数据中心能效最高排名。
JD Super will collaborate with on-demand retail platform JD Daojia, Shop Now, a one-hour delivery service and brick-and-mortar stores to provide intra-city retail business for users and help offline retail channels to obtain online users, said Liu Lizhen, vice-president of JD, and president of JD FMCG (fast-moving consumer goods) Omnichannel.
京东副总裁、京东快消品全渠道总裁刘丽珍表示，京东超级将与按需零售平台京东道家、一小时配送服务Shop Now和实体店合作，为用户提供同城零售业务，帮助线下零售渠道获得线上用户。
Courier firm gains approval from CAAC to put self-owned fleet into operationJD Logistics, the logistics arm of Chinese e-commerce giant JD, has obtained approval from aviation authorities to put its self-owned air cargo fleet into operation, a key move expected to help JD boost its long-haul freight capacity, improve delivery efficiency and ensure the stability of supply chains, industry experts said.
快递公司获得中国民航总局批准投入自有机队运营中国电子商务巨头京东的物流部门京东物流已获得航空当局批准投入自有航空货运机队运营，这一关键举措有望帮助京东提高其长途货运能力，提高配送效率，确保供应链的稳定，业内专家表示。
Taking the 4 million new cancer patients in the country every year into account, every year, more than 2.5 million Chinese cancer patients can take symptomatic drugs through genetic testing, choose suitable targeted drugs or immune drugs, prolong their survival period and obtain a higher quality of life.
考虑到全国每年新增癌症患者400万人，每年有250多万中国癌症患者可以通过基因检测服用有症状的药物，选择合适的靶向药物或免疫药物，延长生存期，获得更高的生活质量。
In March, it obtained marketing authorization in the European Union and was granted conditional marketing authorization in Great Britain for pre-exposure prophylaxis of COVID-19.
3月，它获得了欧盟的上市授权，并在英国获得了新冠肺炎暴露前预防的有条件上市授权。
Chinese automaker Great Wall Motors also told China Daily on Wednesday that it has given up a deal to purchase a plant of US automaker GM in the state of Maharashtra, India, because it failed to obtain regulatory approval.
中国汽车制造商长城汽车周三也对《中国日报》表示，由于未能获得监管部门的批准，该公司已放弃收购美国汽车制造商通用汽车在印度马哈拉施特拉邦的一家工厂。
Unfortunately, we did not obtain approval from local authorities and regulators until the deal's expiration," said Great Wall Motors in a statement.
不幸的是，直到交易到期，我们才获得地方当局和监管机构的批准，”长城汽车在一份声明中表示。
Sinovac obtained a sample of the Omicron variant in early December last year to further the research and development of its Omicron-specific inactivated COVID-19 vaccine.
去年12月初，科兴获得了奥密克戎变异株的样本，以进一步研发其奥密克龙特异性新冠肺炎灭活疫苗。
On May 24, it announced that a nucleic acid test kit for detecting hepatitis B, hepatitis C and HIV developed by Sanway Gene, its wholly owned subsidiary, had received certification from a European Union Notified Body, marking the fourth Conformite Europeenne (CE) certification obtained by Sansure Biotech for List A products following the certification of three other products on May 20.
5月24日，该公司宣布，其全资子公司三威基因开发的一种用于检测乙型肝炎、丙型肝炎和艾滋病毒的核酸检测试剂盒已获得欧盟公告机构的认证，这标志着继5月20日其他三种产品获得认证后，三威生物技术公司第四次获得a级产品的符合欧洲标准（CE）认证。
Du said the company has benefitted from being one of the few that have obtained licenses in both medical and beauty devices, given that the government recently released a new regulation that all thermal beauty devices need medical licenses.
杜说，鉴于政府最近发布了一项新规定，所有热美容设备都需要医疗许可证，该公司是少数同时获得医疗和美容设备许可证的公司之一，因此受益匪浅。
The company has set up six research and development centers nationwide, obtained more than 400 patents, and participated in the formulation of more than 100 national and industrial standards.
公司在全国设立了6个研发中心，获得专利400多项，参与制定了100多项国家和行业标准。
The power station completed its first greenhouse gas emissions reduction transaction in 2019 and has obtained 827,000 metric tons of CERs in 2020.
该发电站于2019年完成了第一笔温室气体减排交易，并在2020年获得了82.7万公吨的CER。
Over the past decade, the company's existing Asia-Pacific R&I center has obtained a number of silicone research and application achievements, including providing technical support for a super factory established by a world-leading electric vehicle company in Shanghai and providing long-term protection for the batteries of more than one million EVs.
在过去的十年里，该公司现有的亚太研发中心已经获得了多项有机硅研究和应用成果，包括为世界领先的电动汽车公司在上海建立的超级工厂提供技术支持，为超过一百万辆电动汽车的电池提供长期保护。
In light of the current hurdles in overland transportation caused by the local resurgence, Cainiao said it will help fleets obtain transportation permission and provide water transport in place of land transportation under certain circumstances.
鉴于目前当地经济复苏造成的陆路运输障碍，菜鸟表示，它将帮助车队获得运输许可，并在某些情况下提供水路运输代替陆路运输。
The China Banking and Insurance Regulatory Commission defined new urban residents as people who live in a city permanently but have not yet obtained a local hukou, or those who have obtained a local hukou within the past three years.
中国银行保险监督管理委员会将新城镇居民定义为永久居住在一个城市但尚未获得当地户口的人，或在过去三年内获得本地户口的人。
Looking ahead, EHang hopes to obtain an airworthiness certification for its autonomous aircraft EH216-S as soon as possible, as part of its broader push to promote low-altitude passenger-carrying commercial operations in the urban air mobility, or UAM, sector, Xu said.
徐说，展望未来，易航希望尽快获得其无人驾驶飞机EH216-S的适航认证，这是其在城市空中交通（UAM）领域推广低空载客商业运营的更广泛努力的一部分。
The adsorption and separation of polymer materials can be used to obtain, separate and purify resources from nature, as well as control carbon emissions and curb environmental pollution in industrial processes, Gao said.
高说，聚合物材料的吸附和分离可以用于从自然界中获得、分离和净化资源，以及控制碳排放和遏制工业过程中的环境污染。
It is difficult for Huawei to obtain advanced technologies including high-end chip-making manufacturing techniques at present, and Huawei needs long-term investment into innovation to find systematic solutions to overcome challenges.
华为目前很难获得包括高端芯片制造技术在内的先进技术，需要长期投入创新，找到系统的解决方案来克服挑战。
"Building a sound global industrial chain and enhancing global operational capacity will help Chinese home appliance companies utilize global resources, reduce costs and improve management efficiency," she said, adding establishment of a global R&D center will be conducive for Chinese enterprises to gain innovation advantages, master new technologies and obtain a greater voice in the industry.
她说：“构建健全的全球产业链，增强全球运营能力，将有助于中国家电企业利用全球资源，降低成本，提高管理效率。
Companies' share of global annual revenue from China went through a modest but mostly positive fluctuation in comparison with the previous four years, and approximately half of the companies obtained over 30 percent of revenue from China," he said.
与前四年相比，公司在全球来自中国的年收入中所占的份额经历了适度但大多为正的波动，大约一半的公司从中国获得了超过30%的收入，”他说。
Although it is difficult to obtain the huge traffic directed by large platforms, brands can get direct feedback from consumers by operating an independent site.
虽然很难获得大型平台引导的巨大流量，但品牌可以通过运营独立网站获得消费者的直接反馈。
Only when the certificate is obtained can the goods be eligible for tariff exemptions in member countries.
只有获得证书，这些货物才有资格在成员国享受关税豁免。
Among the seven, six can be obtained by chicken bucket purchases while the seventh hidden image can only be unlocked when another six are collected.
在这七个图像中，六个可以通过鸡桶购买获得，而第七个隐藏图像只有在收集到另外六个图像时才能解锁。
It has obtained more than 1,100 patents globally, of which half are patents for invention, Jiang said.
江说，该公司已在全球获得1100多项专利，其中一半是发明专利。
The company obtained a permit to test its autonomous trucks on public roads in Guangzhou, Guangdong province, in December 2020.
2020年12月，该公司获得了在广东省广州市公共道路上测试其自动驾驶卡车的许可。
The company plans to sell 1.5 billion primary shares within a price range of HK$3.85 to HK$3.99 per share each, the term sheet Caixin obtained said.
财新获得的条款说明书称，该公司计划出售15亿股一级股，每股价格在3.85港元至3.99港元之间。
One thing in particular is a fast-track PCR test facility for COVID-19 at Frankfurt Airport, whose results can be obtained in hours.
特别值得一提的是法兰克福机场的新冠肺炎快速PCR检测设施，其结果可以在数小时内获得。
Competition in China's digital payment market is set to intensify as Bilibili, a popular online videosharing and entertainment platform, has obtained a payment license after acquiring a majority stake in an online payment company, industry experts said on Tuesday.
行业专家周二表示，随着流行的在线视频共享和娱乐平台哔哩哔哩在收购一家在线支付公司的多数股权后获得支付许可，中国数字支付市场的竞争将加剧。
Wang Pengbo, a senior analyst from market consultancy Botong Analysys, said the primary reason why internet companies obtain payment licenses is to comply with regulatory requirements.
市场咨询公司博通易观的高级分析师王鹏波表示，互联网公司获得支付牌照的主要原因是遵守监管要求。
In recent years, a batch of Chinese tech companies, including Meituan, Pinduoduo, Huawei and Didi Chuxing, have obtained licenses to tap into the payment segment.
近年来，包括美团、拼多多、华为和滴滴出行在内的一批中国科技公司已经获得了进军支付领域的许可。
Brands make themselves heard thanks to influencers' cult following, and influencers who obtain low discounts from brands manage to win the hearts of more followers and reinforce their influence," said Mo Daiqing, a senior analyst at consultancy Internet Economy Institute.
咨询公司互联网经济研究所的高级分析师莫黛青表示：“品牌之所以能让人们听到自己的声音，得益于有影响力的人的狂热追随者，而从品牌中获得低折扣的有影响力的人们能够赢得更多追随者的心，并加强他们的影响力。”。
Certification bodies that can provide testing, inspection and certification services are essential for enterprises to obtain transparency in the sustainability process.
能够提供检测、检验和认证服务的认证机构对于企业在可持续发展过程中获得透明度至关重要。
The business is also striving to obtain certification for the mtu engine products to run on sustainable fuels from as early as 2023.
该公司还力争最早从2023年起获得使用可持续燃料的mtu发动机产品的认证。
The supply of the treatment started just 25 days after it obtained market approval, setting a record for the speed of biological agents being marketed in the country.
China Mobile said it has led 134 5G international standards projects, obtained 3,300 5G patents, and developed 360 million 5G mobile subscribers.
The system, which is capable of multi-floor transportation, breaks barriers between departments and floors and allows medical workers to obtain testing results faster, thus significantly improving the efficiency of lab testing.
Named "Dougong", the platform is designed to allow ordinary software developers to come up with their respective payment solutions, enable operators to manage capital flows, and ensure business can obtain analyzable data in real time.
A recent move to upgrade the project announced in August is that a Chinese citizen who has obtained a bachelor's or a higher degree from an overseas university can be granted a hukou in Tianjin, without conditions.
In 2020, SEMP TCL obtained a 11.2-percent share in Brazil's TV market, up 47 percent year-on-year.
The drug, the first product of the company, had obtained approvals from the United States Food and Drug Administration in 2019.
According to official data, as of Friday, more than 90 percent of financial transactions are conducted online, and consumers can obtain financial products through noncontact services.
Last year, Ascentage obtained 10 orphan drug qualifications from the US FDA, becoming the enterprise with the largest number of such qualifications in the world that year.
It obtained the operation license issued by the National Nuclear safety administration in August 2021.
According to Song Liang, an economic expert at China State Farm Dairy Alliance, recombined milk, which is thexa0liquid milk obtained by adding water to skim milk powder and adding milkfatxa0separately, is priced at around 8,000 to 10,000 yuan ($1,231-$1,539) per ton, however, the price of condensed milk with the same protein content could reach 13,000 to 14,000 yuan per ton.
The drug, the company's first product, had obtained approvals from the United States Food and Drug Administration initially in 2019, followed by Israel, the United Kingdom and the European Union.
Consumers can easily obtain information about the entire product chain, from farm to store, by scanning the code with their smartphones, so as to further ensure food safety.
Zong Qinghou, founder of the beverage maker Hangzhou Wahaha Group, obtained a qualification certificate to manage funds in July, according to the Asset Management Association of China.
The French company raised tens of million dollars in its latest round of fundraising, which also attracted the country's tech giant Xiaomi Corp and Inno-Chip, an investment firm that has obtained investment from Will Semiconductor, owner of OmniVision.
"It will be easier for the products to obtain the original qualification of the contracting countries, and finally enjoy more preferential tariff rates and special trade treatment," he said.
Zhao Ming, CEO of Honor, said though the company obtained the chip information 45 days later than its competitors, Honor managed to be the first in the industry to launch smartphones powered by Qualcomm's 778G 5G chips.
The formerly obtained approval to introduce the Reach Higher program, which could help children extend their global horizon and develop integrated language skills.
"Through such efforts, we hope to help more blue-collar workers from rural areas achieve full employment in the field of domestic affairs, obtain considerable income and social recognition, and also help increase the income level of rural residents and the overall revitalization and development of rural areas," he added.
China Re's Singapore branch obtained a L&H reinsurance license.
Zebra AI Class also obtained the authorization of nearly a thousand landmark electronic picture books from Scholastic.
The CETC said it has overcome bottlenecks in the development of ion implanters, such as high-performance ion sources and high-speed wafer transfers, and obtained a total of 413 core patents.
The regulator said in an announcement that between August and December last year, the company developed and used an inspection system that obtained information about brands on its platforms and others to gain a competitive edge.
The company had obtained a permit to test its autonomous vehicles with safety drivers in the US state in 2016.
The Confederation of African Football (CAF) and Chinese digital television operator StarTimes have signed an agreement by which the media group obtained the broadcasting rights for the ongoing Total African Nations Championship (CHAN) in Cameroon, said CAF Communication Director Alexandre Siewe and overseas public relations officer David Courbe in a joint statement Saturday.
Industrial Securities, a Chinese securities company, said in a research note that Honor could obtain chips from Qualcomm and MediaTek as it is no longer a part of Huawei.
The plan established an organization dedicated to green building and energy conservation, clearly specifying that new projects to be opened from 2011 onwards must obtain green building design certificates.
The US chip giant Qualcomm Inc told China Daily earlier this month that it had obtained a supplier license for a number of products, which include some 4G products, to continue its shipments to Huawei.
COMAC has been steadily delivering its regional ARJ21 to customers throughout the pandemic and its narrowbody C919, which is still in flight testing phase, is expected to obtain an airworthiness certificate from China's aviation regulator next year.
By the end of September, ZTE had obtained 55 commercial 5G contracts and started 5G cooperation with more than 90 telecom operators around the world.
It is now the owner of the popular mobile app Alipay through which most Chinese pay bills, buy wealth management products, and obtain loans.