I need to buy a one-time use camera for the underwater photoshoot.
我需要为水下拍摄买一台一次性使用的相机。
The app requires a one-time registration fee of $5.
这款应用需要支付一次性的注册费5美元。
She only attends the annual conference as a one-time event.
她只参加了一次年度会议作为一个偶然的活动。
We're offering a limited time, one-time discount of 20% off your first purchase.
我们正在提供一个限时的一次性优惠，首次购买可享受8折优惠。
He decided to make a one-time donation to support the charity's cause.
他决定做一次性的捐款来支持慈善事业。
This promotion is valid for new customers only and applies to their first order as a one-time offer.
此促销仅适用于新客户，并且作为一次性优惠应用于他们的首次订单。
The software license is valid for one year, after which you'll need to renew it for continued use.
软件许可证有效期为一年，之后你需要续费以继续使用。
The hotel offers a one-time complimentary shuttle service to guests arriving at the airport.
酒店为从机场抵达的客人提供一次免费接送服务。
She made a one-time investment in the stock market and saw significant returns.
她在股市做了一次投资，看到了显著的回报。
The museum allows visitors to borrow an audio guide free of charge for a one-time use during their visit.
博物馆允许参观者在其参观期间免费借用一次音频指南。
Now, however, the onetime furnace man is leading the exploration of the world's most advanced low-carbon steel manufacturing process.
然而，现在，这位曾经的钢铁工人正在领导世界上最先进的低碳钢铁制造工艺的探索。
Following the transfer as a onetime dividend, the gaming and social media giant will see its stake in JD fall to 2.3 percent from around 17 percent, effectively losing its title as JD's top shareholder.
在作为一次性股息进行转让后，这家游戏和社交媒体巨头在京东的持股比例将从17%左右降至2.3%，实际上失去了京东最大股东的头衔。
The API service includes a onetime password communication for a user's account registration, as well as two-way SMS for engagement with global customers.
该API服务包括一次性密码通信，用于用户的账户注册，以及与全球客户的双向SMS交互。
However, problems including long waits and limited onetime medicine supply still bothered the patients, especially the elderly who have some trouble with walking, he said.
But the quality of the portraits is worth the time and effort, especially for the price: a onetime downloading fee of 9.9 yuan ($1.36), whereas a comparable real-life studio photo shoot could cost upward of 500 yuan.
The adjusted loss eliminates onetime expenses, including stock-based compensation.
Ever since 2022, central banks of about 90 economies have raised interest rates to combat inflation, and half of them have adopted onetime interest rate hikes of more than 75 basis points.