高考The gap-year phenomenon originated with the months left over to oxbridge applicants between entrance exams in november and the start of the next academic year.

空档年现象起源于11月入学考试和下学年开始之间留给牛津剑桥大学申请人的几个月。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

考研Soon after Sketches by Boz appeared, a publishing firm approached Dickens to write a story in monthly installments, as a backdrop for a series of woodcuts by the ten-famous artist Robert Seymour, who had originated the idea for the story.

博兹的素描出现后不久，一家出版公司就找狄更斯写了一篇月刊，作为十位著名艺术家罗伯特·西摩（Robert Seymour）的一系列木刻画的背景。罗伯特·西摩是这个故事的创始人。

2017年考研阅读原文

考研Soon after Sketches by Bozappeared, a publishing firm approached Dickens to write a story in monthly installments, as a backdrop for a series of woodcuts by the then-famous artist Robert Seymour, who had originated the idea for the story.

在Bozappered的素描发表后不久，一家出版公司就找狄更斯写了一篇月刊，作为当时著名艺术家罗伯特·西摩（Robert Seymour）的一系列木刻画的背景。罗伯特·西摩是这个故事的创始人。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Our species originated around 200,000 years ago and underwent tremendous diversification culturally, technologically, linguistically, artistically for 130,000 years.

我们的物种起源于大约20万年前，经历了13万年的文化、技术、语言和艺术上的巨大变化。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section C

考研Perry incorrectly suggested, on the basis of inadequate information, that farming, pottery making, and metallurgy all originated in ancient Egypt and diffused throughout the world.

佩里根据不充分的信息错误地认为，农业、制陶和冶金都起源于古埃及，并在全世界传播。

2009年考研阅读原文

六级It is believed to have originated in South America in the early 1900s, and later spread to Europe before crossing over to sub-Saharan Africa.

据信，它在20世纪初起源于南美洲，后来传播到欧洲，然后再传播到撒哈拉以南非洲。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

六级Current services originate in two key measures.

目前的服务源自两个关键措施。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section C

四级It originated in the eastern part of Europe.

它起源于欧洲东部。

2017年6月阅读原文

考研Modern science was born when Galileo began trying to explain how things happen and thus originated the method of controlled experiment which now forms the basis of scientific investigation.

现代科学诞生于伽利略开始试图解释事物是如何发生的，从而开创了受控实验的方法，现在这种方法构成了科学调查的基础。

1987年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Many of the original ideas behind television originate from the late 19th and early 20th century.

电视背后的许多原创思想起源于19世纪末和20世纪初。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研This approach, originated abroad, offered inventors medals, cash prizes and other incentives.

这种方法起源于国外，为发明者提供奖牌、现金奖励和其他激励措施。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研What the researchers found was at once both amazing and expected: the US National Aeronautics and Space Administration’s Cosmic Background Explorer satellite -- Cobe -- had discovered landmark evidence that the universe did in fact begin with the primeval explosion that has become known as the Big Bang (the theory that the universe originated in an explosion from a single mass of energy).

研究人员的发现既令人惊讶又令人期待：美国国家航空航天局的宇宙背景探测卫星Cobe发现了具有里程碑意义的证据，证明宇宙实际上始于被称为大爆炸的原始爆炸（宇宙起源于单一质量能量的爆炸的理论）。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研For example, British anthropologists Grafton Elliot Smith and W. J. Perry incorrectly suggested, on the basis of inadequate information, that farming, pottery making, and metallurgy all originated in ancient Egypt and diffused throughout the world.

例如，英国人类学家Grafton Elliot Smith和W.J.Perry在信息不足的基础上错误地认为，农业、陶器制造和冶金都起源于古埃及，并在世界各地传播。

2009年全国硕士研究生招生考试英语试题