Eric spends much of his time
outdoors.
埃里克的许多时间是在野外度过的。
We'd rather play
outdoors than indoors.
我们宁愿在室外玩,不愿在室内玩。
We decided to have a picnic
outdoors to enjoy the beautiful weather.
我们决定在户外举行野餐,享受美好的天气。
Going for a hike in the mountains is a great way to connect with nature and enjoy the
outdoors.
去山里远足是与大自然亲密接触和享受户外活动的好方法。
The children love playing
outdoors, especially when there's a playground nearby.
孩子们喜欢在户外玩耍,尤其是附近有游乐场的时候。
Outdoor yoga classes are becoming increasingly popular as people seek to combine exercise with fresh air.
随着人们寻求将锻炼与新鲜空气结合,户外瑜伽课程越来越受欢迎。
It's important to wear sunscreen when you're spending time
outdoors to protect your skin from UV rays.
在户外活动时涂抹防晒霜很重要,以保护皮肤免受紫外线伤害。
Camping is a fun outdoor activity that allows you to disconnect from technology and enjoy the simplicity of nature.
露营是一项有趣的户外活动,可以让你远离科技,享受自然的简单乐趣。
Gardening is not only a rewarding hobby but also a peaceful way to spend time
outdoors, nurturing plants and connecting with the earth.
园艺不仅是一个有益的爱好,也是一种平静地在户外度过时间的方式,培育植物并与大地相连。
Outdoor sports like soccer, basketball, and tennis are excellent for improving physical fitness and fostering teamwork skills.
足球、篮球和网球等户外运动对于提高身体素质和培养团队合作技能非常有帮助。
A family barbecue in the backyard is a classic example of enjoying quality time
outdoors with loved ones.
在后院举行的家庭烧烤是与亲人共度美好户外时光的经典方式。
Many artists find inspiration for their work by observing the world around them while spending time
outdoors painting or sketching.
许多艺术家在户外画画或素描时,通过观察周围的世界找到了创作灵感。
Customers sit outdoors at small square tables with stoves heated by hot coals, wrapping the barbecued meat in wheat pancakes.
顾客们坐在户外的小方桌旁,用热煤加热炉子,把烤肉包在小麦煎饼里。
According to Desiree Bollier, chair and global chief merchant of The Bicester Collection, there is a growing desire for people to unwind and explore the outdoors in the aftermath of the pandemic lockdowns.
据The Bicester Collection主席兼全球首席商人Desiree Bollier表示,在疫情封锁后,人们越来越渴望放松身心,探索户外。
Xi Zhinong, a renowned wildlife photographer, shared his years of experience using Apple devices to shoot pictures outdoors.
著名野生动物摄影师Xi志农分享了他多年来使用苹果设备在户外拍摄照片的经验。
The company has seen a strong recovery in the consumer market since February, especially in categories like apparel, sports and outdoors, as work and life returned to normal and merchants expressed their strong desire to get back to business, Zhang said in an earnings call with investors on Thursday night.
张在周四晚与投资者举行的电话财报会议上表示,随着工作和生活恢复正常,商家表达了恢复营业的强烈愿望,自2月份以来,该公司的消费市场出现了强劲复苏,尤其是在服装、运动和户外等类别。
Portable solar power generators could offer power for RVs, electric appliances such as microwaves, refrigerators, and BBQ ovens while they are outdoors," Jack Sun, founder and chairman of Jackery, told Xinhua.
Jackery创始人兼董事长Jack Sun告诉新华社记者:“便携式太阳能发电机可以在户外为房车、微波炉、冰箱和烧烤炉等电器提供电力。”。
"Those were the days when sandstorms always kept us from going outdoors.
“在那些日子里,沙尘暴总是阻止我们去户外。
Our leisure time is easygoing, and now I have my hobby-enjoying an evening outdoors after dinner each day.
我们的休闲时间很轻松,现在我有了自己的爱好——每天晚饭后在户外度过一个晚上。
Starting June 1, grade A tourism facilities that are outdoors or where outdoor resources account for at least 50 percent of the total area can open their doors to the public in Shanghai, the city's culture and tourism administration said in early June.
上海市文化和旅游局6月初表示,从6月1日起,户外或户外资源至少占总面积50%的A级旅游设施可以在上海向公众开放。
Apart from expanding its production capacity in China, Yu said the company is working closely with leading mobile network carriers and equipment vendors to develop new infrastructure solutions that will help mobile operators meet the challenge of rolling out 5G coverage, both outdoors and indoors, as quickly and cost-efficiently as possible.
余承东表示,除了在中国扩大生产产能外,公司正与领先的移动网络运营商和设备供应商紧密合作,开发新的基础设施解决方案。这些方案将助力移动运营商以最快的速度、最低的成本,实现户外及室内的5G网络覆盖,应对5G部署的挑战。
Moreover, there were huge temperature differences between indoors and outdoors in the desert in the Middle East, raising strict requirements for the heat-shielding performance of the glass curtain walls.
此外,中东沙漠地区室内与室外温差巨大,对玻璃幕墙的隔热性能提出了严苛要求。
As people have spent a lot of time at home, more will choose to go outdoors.
Also, more products that can be used outdoors should be explored," Zhu said.
Gree's Ultra Heat HVAC products are certified by UL to deliver 100 percent heating capacity at ‐4 degreesxa0Fahrenheit outdoors, an 80 percent heating capacity at ‐22 degreesxa0Fahrenheit outdoors, and stable operations at ‐31 degreesxa0Fahrenheit outdoors.
According to a 2018 evaluation report by US-based Underwriter Laboratories Inc, an internationally wide-recognized security testing and technology certification provider known for its UL certification, Gree's products can ensure a 100 percent heating capacity at ‐4 degreesxa0Fahrenheit outdoors, an 80 percent heating capacity at ‐22 degreesxa0Fahrenheit outdoors, and stable operations at ‐31 degreesxa0Fahrenheit outdoors.
According to industry insiders, most 5G base stations are outdoors.
With the partnership with JD, those with a sweet tooth can enjoy fresh delicacies without the need to go outdoors.
And we are also launching products like the masks so that people can have both clean air indoors and outdoors.
"He said, based on the company's research, people born after 1995 have shown significant differences in their entertainment consumption, as they are more willing to participate in events that combine the outdoors, fitness and healthy lifestyles.
Airbnb users experience the natural beauty of the outdoors in London without having to step outside a home because it contains hundreds of trees and plants.
PM2.5 concentration indoors should be less than 75 micrograms per cubic meter for elderly people and children — the cutoff line for what is defined as "good" air outdoors, according to international standards.
A total of 1,365 international brands will display in categories including fashion, jewelry, lifestyle and outdoors and food, as well as hospitality and professional services, organizers said at a media briefing on Thursday.
Covering 75 percent of the total exhibition area, the expo's boutique section contains five sections-high-end foods and supplements, fashion accessories, jewelry and diamonds, lifestyle and outdoors, as well as hospitality and professional services.
Covering 75 percent of total exhibition area, the expo's boutique exhibition area contains five sections, including high-end food and supplements, fashion life, jewelries and diamonds, lifestyle and outdoors, as well as hospitality and professional services.
It is divided into five exhibition zones: fashion life, jewelry, food and supplements, lifestyle and outdoors, and hospitality and professional services.
As more people have been going outdoors for hiking, riding, cycling, camping and mountain climbing, the company has designed cross-training classes to empower members' ability to take part in more active outdoor sports.
Moreover, an autumn leaf-themed route along the Great Wall, 12 routes featuring outdoors sports, and ten self-drive routes across rich cultural and tourism resources, as well as 20 routes integrating intangible cultural heritages will meet the public.
In Calvao's view, people are more willing to head outdoors for their holidays as they had been stuck at home for so long due to the pandemic.
Tourism packages related to history and culture, the great outdoors and nature exploration, as well as science and technology are the hottest commodities.
"People become more agile outdoors.
"It feels great singing together outdoors in the village, and our songs echo off the mountain and forest," Gong said.
Young people have been yearning to go outdoors after being homebound due to COVID-19 restrictions, spurring consumption and economic opportunity for the resourceful.
"It's a way young people like to socialize outdoors.
However, systemic research of equipment operations outdoors is still insufficient.
Currently, China is the main supplier of air source heat pumps-a common heating technology that sources heat energy from ambient air outdoors for indoor heating-to Europe, taking up about 60 percent of global market share, said the China Household Electrical Appliances Association.
In addition, many barbecues are served outdoors, which is also considered safer during the pandemic," said Zhang Yi, one of the parents at the family gathering.
Starting on June 1, grade A tourism facilities that are outdoors or where outdoor resources account for at least 50 percent of the total area can open their doors to the public, Shanghai's culture and tourism administration said on Tuesday.
The city has 134 grade A tourism facilities, 89 of which are mainly outdoors.
Increasing interest in exploring great outdoors during Labor Day holidayLast year's Labor Day holiday was marked by plaid picnic blankets but this year's was overtaken by camping tents, an industry insider was cited as saying by news website xinhuanet.
The resort, which has about half of its rides outdoors, has added more heating facilities for visitors waiting in line.
"We are seeing greater demand for equipment for outdoors activities such as camping, hiking and skiing because people have been stuck at home due to COVID-19 and are eager to get out now," said Yang.
“由于COVID-19的影响,人们长时间居家,现在都渴望外出,因此我们观察到对于露营、徒步和滑雪等户外活动装备的需求显著增长。”杨先生表示。
Consumers also showed a rising preference for emerging destinations related to nature and the outdoors, and those in western regions of China.
消费者也越来越倾向于选择与自然和户外活动相关的新兴旅游目的地,以及中国西部地区的旅游地点。
We also have lessons on how to prevent dogs from getting infected while walking them outdoors," said Wen Jianguo, the founder and CEO of Juxiaomeng.
Most women in Tahou are sitting outdoors, busy doing needlework as the sun sets at the idyllic village of southern China's Chaozhou.
The World Health Organization predicts that one in two people will be short sighted by 2050 as a result of several factors including lack of time spent outdoors and time in front of screens.
The model will also offer a "vehicle to load" function where one can charge electronics outdoors, including a laptop or smartphone.
The company has extended the deadline of some services so that the car owners don't have to risk going outdoors.
Designers ditched traditional thinking and worked on the interior and exterior at the same time to create a coastal architecture-inspired flow that blurs the indoor and outdoors.
From 2020, the show will switch to June to escape the cold weather and show off more products outdoors, including autonomous vehicles, according to an AP report.
First, they have developed solutions to improve site energy efficiency by adopting a highly integrated design, using new materials, and moving main equipment and power supply units outdoors.
首先,他们通过采用高度集成化设计、使用新型材料以及将主要设备和供电单元移至户外,开发出提升站点能源效率的解决方案。
Many high-definition cameras backed by 5G installed on quay cranes -- which can accurately identify the box number, the vehicle number and other information -- clerks can complete tallying work at the intelligent operation room, instead of working outdoors against the howling wind, or blinding sunlight.
"S2 can move outdoors in-between buildings in pedestrian areas, and enter buildings through automatic doors, meaning it can handle far more complicated geographical information," Sun said.
"However, facing fierce competition both at home and abroad, smart projector manufacturers should seek to improve brightness and sharpness (of images), and develop more products that can be used outdoors," Zhu said.
For example, more than 14,000 branches of the CCB have set aside a special area for people working outdoors to have a rest, in line with the bank's development strategy of financial inclusion.