As children grow older, they often
outgrow their toys and games.
随着孩子们长大,他们常常不再玩儿那些玩具和游戏。
The small apartment was no longer suitable for the family as they began to
outgrow it.
当这个小公寓不再能满足家庭的需求时,他们就开始觉得它太小了。
The baby has
outgrown his first set of clothes and now needs new ones.
婴儿已经穿不下他的第一套衣服,现在需要新的。
Our knowledge of the subject has expanded, and we've
outgrown the simplified explanations from our textbooks.
我们对这个主题的理解已经深化,不再满足于教科书上的简单解释。
After a few years in the same job, some employees may
outgrow their roles and seek more challenging assignments.
在同一份工作中待了几年后,有些员工可能会觉得自己超过了现有的职位,希望接受更具挑战性的任务。
The company needed to
outgrow its traditional business model to stay competitive in the digital age.
为了在数字化时代保持竞争力,公司必须超越传统的商业模式。
She finally outgrew her fear of public speaking and became an accomplished speaker at conferences.
她最终克服了公开演讲的恐惧,成为会议上出色的演说者。
His passion for learning led him to
outgrow the limitations of his formal education.
他对学习的热情使他超越了正规教育的局限。
As technology advances, some skills become obsolete, and people must continuously learn to stay relevant and not be left behind by their profession – to
outgrow obsolescence.
随着科技的发展,一些技能变得过时,人们必须不断学习以保持相关性,避免被职业淘汰。
After graduating, many students find that they have
outgrown the narrow focus of their undergraduate studies and seek a broader perspective.
毕业后,许多学生发现他们的专业知识面过于狭窄,开始寻求更广阔的观点。
Since China is promoting next-generation information technologies for greater advancement, cloud computing will outgrow its current role as a big data storage solution, said Phillip Wu, general manager of VMware solutions at Dell Technologies Greater China.
戴尔科技大中华区VMware解决方案总经理吴炯表示,随着中国推动下一代信息技术以实现更大发展,云计算将超越目前作为大数据存储解决方案的角色。
The carrier began to outgrow its airline role in 2018 as part of its diversification and expansion.
该航空公司开始在2018年超越其传统的航空角色,作为其多元化和扩展的一部分。
Boeing is the largest client of China in the aviation manufacturing sector, he said, and as far as Boeing is concerned, the greatest challenge for Boeing in the near future is how to satisfy and even outgrow the needs of its Chinese customers for better and qualified Boeing products and services.
they outgrow all the native predators and that allows them to multiply like crazy and they've pretty much been able to outcompete a lot of native fishes," said Sara Tripp, large river ecologist with the Missouri Department of Conservation, in an interview with Xinhua.
Over the coming quarters, developed market economies are set to outgrow emerging market economies.
China is expected to see the size of its private consumption more than double in the next decade, with the share of services slated to outgrow goods, according to a research report from Morgan Stanley.
"As more LNG contracts come into effect in the coming years and potentially outgrow domestic gas demand, China may possibly turn into a swing supplier, she added.
Smartphone makers' efforts to attract video fans also comes as more Chinese consumers are willing to outgrow their 4G handsets and buy new 5G ones, which has intensified competition.
智能手机制造商为吸引视频爱好者所作出的努力,也正值越来越多中国消费者愿意淘汰他们的4G手机、购买新的5G手机之际,这使得竞争更加激烈。
Local toy-makers are desperate to outgrow their image of being long-term original equipment manufacturers for global clients such as The Walt Disney Co or Japan's Studio Ghibli.
Having established a branch company in China two decades ago, Munich Re may scale up the Chinese part in its global business pie chart over time as its footprint here may hopefully outgrow other markets, Joachim Wenning, Munich Re's chair of the board of management, said in an exclusive interview with China Daily.